<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="en" />
<meta name="description" content="D.ieu a-t-Il cr&#233;&#233; le mal ? Certainement, tout est l’œuvre de D.ieu. Donc, bien que le mal soit le fait des humains, l’id&#233;e du mal a n&#233;cessairement &#233;t&#233; cr&#233;&#233;e par D.ieu. Mais si D.ieu est bon, comment a-t-Il pu cr&#233;er le mal ?" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/425/XtDg4257444.jpg" itemprop="image" width="650" height="245" />
<meta property="og:image:width" content="650" />
<meta property="og:image:height" content="245" />
<meta name="keywords" content="D.ieu,a-t-Il,cr&#233;&#233;,le,mal?" />
<meta name="title" content="D.ieu a-t-Il cr&#233;&#233; le mal? - Chabad-Lubavitch of Central Africa" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-430842-436363-2065409-490388-2001420-1238605" />
<meta name="article-keywords" content="8051-13032-18056-1188-163-14193-2898-11921-12308-14712-31567" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="430842" />
<meta name="scope-aid" content="436363" />
<meta name="scope-aid" content="2065409" />
<meta name="scope-aid" content="490388" />
<meta name="scope-aid" content="2001420" />
<meta name="scope-aid" content="1238605" />
<meta name="article-keyword" content="8051" />
<meta name="article-keyword" content="13032" />
<meta name="article-keyword" content="18056" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="163" />
<meta name="article-keyword" content="14193" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12308" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta property="og:url" content="https://www.jewishafrica.com/library/article_cdo/aid/1238605/jewish/Dieu-a-t-Il-cr-le-mal.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabad" />
<meta property="og:title" content="D.ieu a-t-Il cr&#233;&#233; le mal?" />
<link rel="canonical" href="https://www.jewishafrica.com/library/article_cdo/aid/1238605/jewish/Dieu-a-t-Il-cr-le-mal.htm" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/10566.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=2D6ABDDB" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=A13D74E8" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=3A4C63F4" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=72A49647" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=BB63DD50" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=8AB57D79" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/Templates/jewishafrica.css?v=3937F2CE" id="kjewishafrica_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?v=6FE63DDB" id="kpicker" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=43DDBA77" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/fr.css?v=" id="k14193" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=F4390F2B" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=3D052243" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>

<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
D.ieu a-t-Il créé le mal? - Chabad-Lubavitch of Central Africa
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":7,"publicationDate":"2010-06-25","primaryArticleId":1238605,"title":"D.ieu a-t-Il créé le mal?","author":"Moss, Aron","authorId":8051,"contentLevel1":"fr.chabad.org","contentLevel2":"Contenu","contentLevel3":"Etude & Valeurs","contentLevel4":"Questions-Réponses","contentLevel5":"D.ieu et nous","contentLevel6":"D.ieu a-t-Il créé le mal?","siteName":"Chabad-Lubavitch of Central Africa"},"time":{"upcomingHoliday":"Yom Kippur","daysToUpcomingHoliday":6,"hebrewDate":"5787-07-04"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-430842-436363-2065409-490388-2001420-1238605-', 'keywords': '-k31567-k14712-k12308-k11921-k2898-k14193-k163-k1188-k18056-k13032-k8051-', 'k': '-462468-430842-436363-2065409-490388-2001420-1238605--k31567-k14712-k12308-k11921-k2898-k14193-k163-k1188-k18056-k13032-k8051-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 1076022;var sc_partition = 1;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "2eae2f14";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c2.statcounter.com/counter.php?sc_project=1076022&amp;java=0&amp;security=2eae2f14&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


</head>
<body class="lang_en dir_ltr cco_body">

<div class="header_bg"></div>
<div id="BodyContainer" class="main_container main">
<div style="position:absolute; left:50%; margin-left:-5%; text-align:center; z-index:1; width:280px;">
<img src="https://w2.chabad.org/images/templates/jewish_africa/frenchhebrew_button.png" width="280" height="32" border="0" usemap="#frenchhebrew_button" />
<map name="frenchhebrew_button">
<area shape="rect" coords="0,0,162,32" href="/magazine/default.asp?aid=7505150" alt="Magazine Français" title="Magazine Français">
<area shape="rect" coords="162,0,280,32" href="/magazine/default.asp?aid=7505589" alt="מגזין עברית" title="מגזין עברית">
</map>
</div>
<div class="header_container homeWidth">
<div class="header"> 
<div class="header_LT"> 
<div class="logo"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/images/templates/jewish_africa/logo.png" alt="Chabad Central Africa" title="Chabad Central Africa" border="0" /></a></div>
</div>
<div class="header_RT">
<div class="header_right_top_nav_section"> 
<div class="right_top_nav">
<div>
<a href="/36226">About</a>
</div>
<div>
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="form_content_container"> 
<div class="form_content">
<form action="/1635512" method="get">
<label class="">Help us<br/>
help others</label>
<input class="input w90" type="text" name="Amount" id="x_amount" onfocus="clearText(this)" value="$" />
<div class="dontate_btn">
<input type="image" name="button" id="submit" value="" src="https://w2.chabad.org/images/templates/jewish_africa/donate.png" alt="" title="Donate"/>
</div>
</form>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="navigation_container"> 
<div class="top_nav_bg">

<div class="top_navigation">
<div class="item parent first" onmouseover="this.className+=' hover top_nav_active';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\shover\stop_nav_active/gi, '');"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1789770" title="About" id="drop_menu_1789770">About</a>
<ul class="drop_menu">
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793579">About Us</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793580">Contact Us</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1789771">Welcome</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item parent " onmouseover="this.className+=' hover top_nav_active';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\shover\stop_nav_active/gi, '');"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=695894" title="Photo Galleries" id="drop_menu_695894">Photo Galleries</a>
<ul class="drop_menu">
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=3144124">Mishmar at the Yeshiva </a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2884930">Purim 5775</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2870867">Chanukah 5775</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2870874">New Sefer Torah</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2870866">Pesach Across Africa</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2870856">Tishrei Across Africa</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1957408">Yeshiva Program</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1675501">Equatorial Guinea | La Paz - Mezuzah</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=297696">Chabad around Africa</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=257797">Tu Bishvat Gallery </a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=5364766">TISHREI-KISLEV 5782</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1789752" title="Our Locations" id="drop_menu_1789752">Our Locations</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item parent " onmouseover="this.className+=' hover top_nav_active';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\shover\stop_nav_active/gi, '');"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1789765" title="Adult Education" id="drop_menu_1789765">Adult Education</a>
<ul class="drop_menu">
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793587">Weekly Classes</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1794543">Daily Study</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1789772">Yeshiva</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item parent " onmouseover="this.className+=' hover top_nav_active';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\shover\stop_nav_active/gi, '');"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1789766" title="Childrens Programs" id="drop_menu_1789766">Childrens Programs</a>
<ul class="drop_menu">
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793429">Children's Classes</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793431">Bar/Bat Mitzvah "Online" Lessons</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793590">Bar Mitzvah Experience</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793595">Kids Zone</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1921581" title="News" id="drop_menu_1921581">News</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item parent last" onmouseover="this.className+=' hover top_nav_active';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\shover\stop_nav_active/gi, '');"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1789768" title="Visitor&#39;s Guide" id="drop_menu_1789768">Visitor's Guide</a>
<ul class="drop_menu">
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793618">Kosher Food</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793620">Travel Advisory</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793556">Weekly Services</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1888993">Accomodations</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="main_container main">
<div class="main_content_container">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/2065409/jewish/Etude-Valeurs.htm",
"name": "Etude & Valeurs"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/490388/jewish/Questions-Rponses.htm",
"name": "Questions-Réponses"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/2001420/jewish/Dieu-et-nous.htm",
"name": "D.ieu et nous"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=1238605",
"name": "D.ieu a-t-Il créé le mal?"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/2065409/jewish/Etude-Valeurs.htm' data-aid="2065409">
Etude & Valeurs
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/490388/jewish/Questions-Rponses.htm' data-aid="490388">
Questions-Réponses
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/2001420/jewish/Dieu-et-nous.htm' data-aid="2001420">
D.ieu et nous
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">D.ieu a-t-Il créé le mal?</h1>
<div>
<span class="article-header__byline" data-kid="8051" data-author-bio="Moss, Aron"><a title="Browse more articles by Moss, Aron" href="/search/keyword_cdo/kid/8051/jewish/Moss-Aron.htm">par Aron Moss</a></span>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="D.ieu a-t-Il cr&#233;&#233; le mal?" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/10565.jpg" />
<meta itemprop="description" content="D.ieu a-t-Il cr&#233;&#233; le mal ? Certainement, tout est l’œuvre de D.ieu. Donc, bien que le mal soit le fait des humains, l’id&#233;e du mal a n&#233;cessairement &#233;t&#233; cr&#233;&#233;e par D.ieu. Mais si D.ieu est bon, comment a-t-Il pu cr&#233;er le mal ?" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/10566.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/10565.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/425/XtDg4257444.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2010-06-25T08:06:31" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/media/images/1262/LkTJ12623018.png" />
<meta itemprop="height" content="150" />
<meta itemprop="width" content="150" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2010-06-25T08:06:31" />
<div align="Right" class="imagetable right" width="240" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/10565.jpg?_i=_nBDFC3AD6A2A918B47E510EBE60530882" itemprop="image" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/10565.jpg?_i=_nBDFC3AD6A2A918B47E510EBE60530882 240w" sizes="240px" />
</div>
<div itemprop="articleBody">
<co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<p><i>Question :</i></p>
<p>D.ieu a-t-Il créé le mal ? Certainement, tout est l’œuvre de D.ieu. Donc, bien que le mal soit le fait des humains, l’idée du mal a nécessairement été créée par D.ieu. Mais si D.ieu est bon, comment a-t-Il pu créer le mal ?</p>
<p><i>Réponse :</i></p>
<p>Tel est le paradoxe : le bien existe parce que D.ieu l’a désiré ; le mal existe parce que D.ieu ne le veut pas.</p>
<p>Si un être humain désire quelque chose, mais ne fait rien de concret à ce sujet, il ne se passe rien. Si vous voulez une part de gâteau, celle-ci ne va pas se matérialiser à moins que quelqu’un ne prépare un gâteau.</p>
<p>Mais lorsque vous êtes un Être Divin, vos désirs créent la réalité. Chez D.ieu, le fait de vouloir quelque chose le fait exister. Après tout, Il est omnipotent ; s’Il veut cette chose, qu’est-ce qui pourrait l’empêcher d’exister ? Il voulut un monde, et le monde fut. Il voulut le bien, et le bien fut.</p>
<p>Le même principe s’applique au fait de ne pas vouloir quelque chose : cela lui donne aussi une réalité. Si D.ieu décide qu’Il ne veut pas quelque chose, cette décision même porte cette chose à l’existence. L’omnipotence de D.ieu signifie que même son non-désir crée. Le mal est ce que D.ieu ne veut pas. Donc il existe.</p>
<p>Cependant, le mal n’existe pas de la même manière que le bien existe. D.ieu désire le bien, ainsi son existence est vraie et éternelle. Le mal, en revanche, est négatif – c’est quelque chose que D.ieu ne veut pas – et donc son existence est faible et transitoire. Le mal n’est rien d’autre qu’une non-entité indésirable, un chemin à ne pas prendre. En commettant des actes mauvais, nous attribuons au mal plus d’importance qu’il n’en mérite. Nos mauvais choix confèrent au mal une existence plus réelle qu’elle ne l’est véritablement.</p>
<p>En définitive, le mal ne peut pas vaincre. Ce n’est qu’un spectre inutile, une illusion temporaire, une façade ténue. Avec le temps, le mal se dissipe, aussi menaçant qu’il ait pu paraître. Les empires malfaisants s’écroulent, les idées corrompues sont dénoncées et le bien finit par briller avec éclat. C’était là le souhait originel de D.ieu, mais c’est à nous qu’Il a confié la tâche de mener ceci à bien.</p>
<p>La seule manière de bannir le spectre du mal est d’allumer la lumière du bien.</p>
</div>
</co:body>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="content-footer">

<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="cf">
<magen-article-credits byline="par Aron Moss">
<div class="credit_text_item">Le Rav Aron Moss est le rabbin de la <a href="/2516560">Nefesh Community</a> à Sydney en Australie et contribue fréquemment à Chabad.org.</div>
<sl-button slot="link" variant="link" spacing="none" href="/search/keyword_cdo/kid/8051/jewish/Aron-Moss.htm">
More from Aron Moss
</sl-button>
<div slot="subtext">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's <a href='/82605' target='_blank'>copyright policy</a>.</div>
</magen-article-credits>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">More in this section</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/1243392/jewish/Sommes-nous-censs-avoir-peur-de-Dieu.htm" data-aid="1243392">Sommes-nous censés avoir peur de D.ieu?</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/1419591/jewish/Pourquoi-certaines-personnes-exceptionnelles-meurent-jeunes.htm" data-aid="1419591">Pourquoi certaines personnes exceptionnelles meurent jeunes?</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/2234420/jewish/La-connaissance-de-Dieu-et-le-choix-de-lhomme.htm" data-aid="2234420">La connaissance de D.ieu et le choix de l’homme</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/3115693/jewish/Si-Dieu-sait-ce-qui-est-bon-pour-nous-pourquoi-prions-nous.htm" data-aid="3115693">Si D.ieu sait ce qui est bon pour nous, pourquoi prions-nous?</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/2388127/jewish/Quelle-est-limage-divine-dans-lhomme.htm" data-aid="2388127">Quelle est «l’image divine» dans l’homme?</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=2001420" data-aid="2001420">View All &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">You may also be interested in...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/3187/jewish/The-Sacred-and-the-Good.htm" data-comment-count="3" data-aid="3187" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/570/dpUi5703060.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/3187/jewish/The-Sacred-and-the-Good.htm" title="" data-comment-count="3" data-aid="3187">The Sacred and the Good</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/3187/jewish/The-Sacred-and-the-Good.htm#comments" data-comment-count="3" data-aid="3187">3 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/3104/jewish/Wanton-Hatred-Wanton-Love.htm" data-comment-count="2" data-aid="3104" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/428/Szcb4287063.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/3104/jewish/Wanton-Hatred-Wanton-Love.htm" title="" data-comment-count="2" data-aid="3104">Wanton Hatred, Wanton Love</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/3104/jewish/Wanton-Hatred-Wanton-Love.htm#comments" data-comment-count="2" data-aid="3104">2 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/3099/jewish/Today-I-Saw-Evil.htm" data-comment-count="3" data-aid="3099" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/2437.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/3099/jewish/Today-I-Saw-Evil.htm" title="" data-comment-count="3" data-aid="3099">Today I Saw Evil</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/3099/jewish/Today-I-Saw-Evil.htm#comments" data-comment-count="3" data-aid="3099">3 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/parshah/article_cdo/aid/43011/jewish/Meaning-and-Chaos.htm" data-comment-count="6" data-aid="43011" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/386/AQyG3867900.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/parshah/article_cdo/aid/43011/jewish/Meaning-and-Chaos.htm" title="" data-comment-count="6" data-aid="43011">Meaning and Chaos</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/parshah/article_cdo/aid/43011/jewish/Meaning-and-Chaos.htm#comments" data-comment-count="6" data-aid="43011">6 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Join the Discussion</h2>
<div id="comment_sort_buttons_group">
<div id="comment_count">7 Comments</div>
<magen-button-group spacing="none">
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="desc" selected
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Newest
</sl-button>
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="asc" 
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Oldest
</sl-button>
</magen-button-group>
</div>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Your comment has been received and will be reviewed by our editors.' + ' ' +
				'If your comment conforms to our <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>posting guidelines</a>, it will appear online after our review' +
				'.<br /><br />' +
				'Thank you for joining the discussion.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Share your constructive comments or questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Comment"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Posting Guidelines</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> characters remaining
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Name</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Name"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Location</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Location"></input>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>will not be published</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Email me when new comments are posted.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">I would like to receive news and updates from Chabad-Lubavitch of Central Africa by email.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Cancel"><span>Cancel</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Submit"><span>Submit</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
<div id="inner_container" class="top_margin">
<section class="comment-thread">
<div id="comment5709020" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="S"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">S</span>
<span class="reader-location small_right_padding">France </span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, November 22, 2022 12:29:00 PM">November 22, 2022</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Il faudrait d&#233;finir les notions de Bien et de Mal.<br />Par exemple, pour moi et beaucoup d&#39;autres, &quot;la souffrance des innocents&quot; fait partie du Mal.<br />Vous &#233;crivez &quot;le Mal est le fait des humains&quot;, mais c&#39;est faux.<br />Contre-exemple : dans la nature, m&#234;me du temps o&#249; de larges espaces &#233;taient intouch&#233;s par l&#39;Homme, il y a des feux de for&#234;t, c&#39;est un ph&#233;nom&#232;ne naturel. <br />Il est connu que ces feux de for&#234;t br&#251;lent vifs des animaux, m&#226;les, femelles, nouveaux-n&#233;s. <br />Je vois mal ce qu&#39;il y a de plus innocent qu&#39;un animal, qui n&#39;ob&#233;it qu&#39;&#224; ses pulsions (suppos&#233;ment cr&#233;&#233;s par Lui).<br /><br />Donc le mal existe ind&#233;pendamment de l&#39;Homme. <br /><br />Que faut-il en d&#233;duire ?
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5709020" data-author="S">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment4088572" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="D"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Daniel Goldman</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Genève</span>
<span class="comment-date" title="Sunday, July 22, 2018 11:07:00 AM">July 22, 2018</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Je pense que chaque être humain est un roi ou un dieu dans son univers particulier, et Hachem a placé entre nos mains toutes les décisions: le bien et le mal, et il appartient à chacun de choisir, en particulier je n'arrive pas comprendre pourquoi D-ieu a décidé que le monde est comme ça ... il est difficile de comprendre, quand nous voyons des enfants et des innocents mourir de faim, dans la guerre, de maladies incurables, etc.... Hachem me pardonne, j'ai beaucoup de questions et pas beaucoup de réponses ..... mais je crois que Hachem est le D-ieu d'Abraham, Isaac et Jacob et qu'Il est le créateur de tout ce qui existe dans l'univers. C'est lui qui me donne la force, la foi et le courage de suivre mes pas tous les jours jusqu'à la fin de mon existence dans ce monde physique...Une chose que je peux garantir, c'est que Hachem a toujours été avec moi et que tout ce que j'ai c'est grâce à Lui. Toda leHachem.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4088572" data-author="Daniel Goldman">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1694234" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="B"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">BACQ Luciane</span>
<span class="reader-location small_right_padding">NAMUR, BELGIQUE</span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, November 30, 2011 6:33:00 PM">November 30, 2011</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Pourquoi la souffrance
</span>
Notre Dieu un et unique &#224; cr&#233;&#233; un monde a partir du binaire parce que dans le un il n'y a pas de libert&#233; pour le monde. B&#233;r&#233;chit B avec le haut et le bas, le bien et le mal etc<br />c'est entre les deux extr&#234;mes que Dieu a plac&#233; notre libert&#233;, notre choix. Ce choix, comme un &#233;tudiant qui fait ces exercices, r&#233;ussis certains points bons et bien et d'autres il les rate. <br />Comme il n'a pas compris il doit vivre ce qu'il a rat&#233; afin de prendre conscience de son erreur dans la souffrance autrement jamais il ne s'amenderait. Dieu ne veut pas la souffrance mais il ne peu la retirer sans d&#233;cr&#233;&#233; le monde. l'homme peu &#233;viter beaucoup de souffrance par l'&#233;tude, la r&#233;flexion et les bonnes lois qui nous ont &#233;t&#233; donn&#233;es pour prendre conscience. Notre esprit a besoin de revenir pour corriger nos erreurs pass&#233;es jusqu'a compr&#233;hension.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1694234" data-author="BACQ Luciane">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
<div id="comment6426495" class="reader-comment-wrapper reply" >
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Christiane Chapon</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Gap</span>
<span class="comment-date" title="Sunday, May 5, 2024 7:12:00 AM">May 5, 2024</span>
</div>
</div>
<div class="in-reply-to">in response to BACQ Luciane:</div>
<p class="comment-body">
Tres juste . Merci beaucoup !
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="6426495" data-author="Christiane Chapon">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1244121" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="S"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">SCHANDO ERIK</span>
<span class="reader-location small_right_padding">DIEPPE, FRANCE</span>
<span class="comment-date" title="Sunday, July 4, 2010 10:35:00 AM">July 4, 2010</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
notion de bien et de mal …
</span>
Toute notion est binaire: la Vie la Mort, la Lumi&#232;re les T&#233;n&#232;bres, le BIEN LE MAL. Si l' on se r&#233;f&#232;re &#224; la Thora seuls les deux premiers jours de la cr&#233;ation sont exempts de la notion de bien et de mal: la Lumi&#232;re primordiale venant du Ein Sof, correspondant &#224; une cr&#233;ation ex-nihilo, et le deuxi&#232;me s&#233;paration des eaux du Haut (Ciel) et des eaux du Bas (Terre): pr&#233;sence exclusive de la Chehinah. La notion de bien apparait d&#232;s le troisi&#232;me jour , d&#232;s qu'Hachem cr&#233;&#233; la Vie sur la Terre : tous ces jours sont ponctu&#233;s par &quot;Hachem consid&#233;ra que c'&#233;tait bien&quot;. Pour que qu'on puisse parler de &quot;quelque chose de Bien&quot;, il faut accepter que son contraire puisse exister (sinon le concept est spirituellement impossible). Donc le mal est apparu en m&#234;me temps que la Vie: elle fait partie de son &#233;quilibre. Fort heureusement Hachem nous a donn&#233; la Torah et toutes ses Mitzvoth pour que seul le Bien l'emporte, nous ramenant &#224; la cr&#233;ation originelle: que le Bien rayonne autour de nous.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1244121" data-author="SCHANDO ERIK">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1243082" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="G"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">GEMIMA TCHINGOUA</span>
<span class="reader-location small_right_padding">YAOUNDE, CAMEROUN</span>
<span class="comment-date" title="Friday, July 2, 2010 7:41:00 AM">July 2, 2010</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
D.IEU A-T-IL CREE LE MAL
</span>
Si le BIEN existe parce que D.IEU l'a d&#233;sir&#233; et le Mal parce qu'il ne le veut pas mais que le simple fait d'y avoir pens&#233; l'a cr&#233;&#233; et le fait exister: alors, ceci d&#233;montre l'impossibilit&#233; du contr&#244;le de la pens&#233;e par l'Homme. J'ai souvent entendu dire : &quot;Pardonne et oublie &quot;. Et moi je dis que l'Homme n'est pas ma&#238;tre de sa pens&#233;e car le seul fait de vouloir oublier &quot;reveille et place en premi&#232;re place, ce qu'on veut oublier&quot;.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1243082" data-author="GEMIMA TCHINGOUA">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1242122" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="n"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">nessim</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Saint-Denis, France</span>
<span class="comment-date" title="Thursday, July 1, 2010 9:10:00 AM">July 1, 2010</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Beréchit
</span>
selon le S&#233;fer B&#233;r&#233;chit ch3, verset5, la connaissance du bien et du mal est une pr&#233;rogative divine puisque : &quot; car Eloquim sait qu'au jour o&#249; vous en mangerez, vos yeux s'ouvriront, et vous serez comme Eloquim connaissant le bien et le mal&quot;. 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1242122" data-author="nessim">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="2065409" href="/library/article_cdo/aid/2065409/jewish/Etude-Valeurs.htm">Etude & Valeurs</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item first" data-menu-level="1">
<a data-aid="487502" href="/parshah/redirect_cdo/aid/487502/jewish/Paracha-de-la-Semaine.htm"><span>Paracha de la Semaine</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2065417" href="/dailystudy/default_cdo/jewish/Etudes-quotidiennes.htm"><span>Etudes quotidiennes</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="975512" href="/library/article_cdo/aid/975512/jewish/Les-fondements-de-la-religion-juive.htm"><span>Les fondements de la religion juive</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="530714" href="/library/article_cdo/aid/530714/jewish/Torah-Science.htm"><span>Torah & Science</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1987329" href="/library/article_cdo/aid/1987329/jewish/Ethique-et-Moralit.htm"><span>Ethique et Moralité</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="527991" href="/library/article_cdo/aid/527991/jewish/Le-Rabbi.htm"><span>Le Rabbi</span></a>
</div>
<div class="item next_selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="788476" href="/library/article_cdo/aid/788476/jewish/Kabbale-Hassidisme-et-Mystique-juive.htm"><span>Kabbale, ‘Hassidisme et Mystique juive</span></a>
</div>
<div class="item selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="490388" href="/library/article_cdo/aid/490388/jewish/Questions-Rponses.htm"><span>Questions-Réponses</span></a>
<div class="item_sub selected" data-menu-level="2">
<a data-aid="2001420" href="/library/article_cdo/aid/2001420/jewish/Dieu-et-nous.htm"><span>D.ieu et nous</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2001540" href="/library/article_cdo/aid/2001540/jewish/Lidentit-juive.htm"><span>L’identité juive</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2001557" href="/library/article_cdo/aid/2001557/jewish/La-vie-et-la-mort.htm"><span>La vie et la mort</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2001570" href="/library/article_cdo/aid/2001570/jewish/Lhomme-et-la-femme.htm"><span>L’homme et la femme</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2001582" href="/library/article_cdo/aid/2001582/jewish/Le-mariage-et-la-famille.htm"><span>Le mariage et la famille</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2285904" href="/library/article_cdo/aid/2285904/jewish/La-Torah.htm"><span>La Torah</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2001593" href="/library/article_cdo/aid/2001593/jewish/Mitsvot-et-traditions-juives.htm"><span>Mitsvot et traditions juives</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2002014" href="/library/article_cdo/aid/2002014/jewish/Divers.htm"><span>Divers</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2002126" href="/library/article_cdo/aid/2002126/jewish/Ethique-et-morale-juives.htm"><span>Ethique et morale juives</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2017801" href="/library/article_cdo/aid/2017801/jewish/Kabbale-et-Mystique.htm"><span>Kabbale et Mystique</span></a>
</div>
<div class="item_sub last">
<a data-aid="490388" href="/article.asp?aid=490388">More</a>
</div>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2065434" href="/library/article_cdo/aid/2065434/jewish/Histoire-juive.htm"><span>Histoire juive</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2065445" href="/library/article_cdo/aid/2065445/jewish/Cours-Audio-Video.htm"><span>Cours Audio & Video</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1820742" href="/library/article_cdo/aid/1820742/jewish/Pirkei-Avot-lthique-des-Pres.htm"><span>Pirkei Avot: l’Éthique des Pères </span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="6404296" href="/library/article_cdo/aid/6404296/jewish/Trait-Sotah.htm"><span>Traité Sotah</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Quick Links</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/tools/feedback.aspx"><span><span>Contact</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/1635512"><span><span>Donate</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div>


</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.jewishafrica.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f1238605%2fjewish%2fDieu-a-t-Il-cr-le-mal.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=D.ieu+a-t-Il+cr%c3%a9%c3%a9+le+mal%3f+-+Chabad-Lubavitch+of+Central+Africa&amp;url=https%3a%2f%2fwww.jewishafrica.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f1238605%2fjewish%2fDieu-a-t-Il-cr-le-mal.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=D.ieu+a-t-Il+cr%c3%a9%c3%a9+le+mal%3f+-+Chabad-Lubavitch+of+Central+Africa https%3a%2f%2fwww.jewishafrica.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f1238605%2fjewish%2fDieu-a-t-Il-cr-le-mal.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.jewishafrica.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f1238605%2fjewish%2fDieu-a-t-Il-cr-le-mal.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=D.ieu+a-t-Il+cr%c3%a9%c3%a9+le+mal%3f+-+Chabad-Lubavitch+of+Central+Africa">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 2001420);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Print without images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Print</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold">7</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>





</div>
<div class="poweredby">
<div class="footer3">
<span class="footer-title" >Chabad-Lubavitch of Central Africa</span>
<div class="footer-address">
<span class="footer-street"> </span>
<span class="footer-city-state">Kinshasa, </span>
</div>
<span class="footer-country">Kinshasa</span><span>243-848-406-000</span>
</div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Powered by <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">Privacy Policy</a>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-1.4.2.js?v=3ED211A0"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=CC07618E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=5457FBE7"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?v=DC70C970"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Chabad-Lubavitch of Central Africa'}; Co.ArticleId     = '1238605';Co.SectionId     = 2065409;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 373;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'JewishAfrica.com';Co.LanguageCode  = 'en-US';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
Co.CommentCount = 7;
</script>

<script type="text/javascript">
/* index.html */
function clearText(thefield) {
if (thefield.defaultValue == thefield.value)
thefield.value = ""
}
/* DEFER OLD CODE */
Cufon = {};
Cufon.refresh = function () { };
</script>
</body>
</html><!-- END CACHE -->