<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="en" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/290/zicP2907256.jpg" itemprop="image" width="306" height="200" />
<meta property="og:image:width" content="306" />
<meta property="og:image:height" content="200" />
<meta name="keywords" content="La,Torah" />
<meta name="title" content="La Torah - Chabad-Lubavitch of Central Africa" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-430842-436363-2065409-490388-2285904" />
<meta name="article-keywords" content="2961-13032-18056-1188-163-14193-2898-11921-12308-14712-31567" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="430842" />
<meta name="scope-aid" content="436363" />
<meta name="scope-aid" content="2065409" />
<meta name="scope-aid" content="490388" />
<meta name="scope-aid" content="2285904" />
<meta name="article-keyword" content="2961" />
<meta name="article-keyword" content="13032" />
<meta name="article-keyword" content="18056" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="163" />
<meta name="article-keyword" content="14193" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12308" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta property="og:url" content="https://www.jewishafrica.com/library/article_cdo/aid/2285904/jewish/La-Torah.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabad" />
<meta property="og:title" content="La Torah" />
<link rel="canonical" href="https://www.jewishafrica.com/library/article_cdo/aid/2285904/jewish/La-Torah.htm" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/46/YSPL460462.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=5A2E0307" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=D1B7903A" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/Templates/jewishafrica.css?v=A665C2D4" id="kjewishafrica_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?v=19B5D131" id="kpicker" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/fr.css?v=" id="k14193" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>

<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
La Torah - Chabad-Lubavitch of Central Africa
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2013-07-27","primaryArticleId":2285904,"title":"La Torah","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"fr.chabad.org","contentLevel2":"Contenu","contentLevel3":"Etude & Valeurs","contentLevel4":"Questions-Réponses","contentLevel5":"La Torah","siteName":"Chabad-Lubavitch of Central Africa"},"time":{"upcomingHoliday":"The Three Weeks","daysToUpcomingHoliday":26,"hebrewDate":"5786-03-21"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-430842-436363-2065409-490388-2285904-', 'keywords': '-k31567-k14712-k12308-k11921-k2898-k14193-k163-k1188-k18056-k13032-k2961-', 'k': '-462468-430842-436363-2065409-490388-2285904--k31567-k14712-k12308-k11921-k2898-k14193-k163-k1188-k18056-k13032-k2961-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 1076022;var sc_partition = 1;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "2eae2f14";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c2.statcounter.com/counter.php?sc_project=1076022&amp;java=0&amp;security=2eae2f14&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


</head>
<body class="lang_en dir_ltr cco_body">


<div class="header_bg"></div>
<div id="BodyContainer" class="main_container main">
<div style="position:absolute; left:50%; margin-left:-5%; text-align:center; z-index:1; width:280px;">
<img src="https://w2.chabad.org/images/templates/jewish_africa/frenchhebrew_button.png" width="280" height="32" border="0" usemap="#frenchhebrew_button" />
<map name="frenchhebrew_button">
<area shape="rect" coords="0,0,162,32" href="/magazine/default.asp?aid=7381692" alt="Magazine Français" title="Magazine Français">
<area shape="rect" coords="162,0,280,32" href="/magazine/default.asp?aid=7385754" alt="מגזין עברית" title="מגזין עברית">
</map>
</div>
<div class="header_container homeWidth">
<div class="header"> 
<div class="header_LT"> 
<div class="logo"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/images/templates/jewish_africa/logo.png" alt="Chabad Central Africa" title="Chabad Central Africa" border="0" /></a></div>
</div>
<div class="header_RT">
<div class="header_right_top_nav_section"> 
<div class="right_top_nav">
<div>
<a href="/36226">About</a>
</div>
<div>
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="form_content_container"> 
<div class="form_content">
<form action="/1635512" method="get">
<label class="">Help us<br/>
help others</label>
<input class="input w90" type="text" name="Amount" id="x_amount" onfocus="clearText(this)" value="$" />
<div class="dontate_btn">
<input type="image" name="button" id="submit" value="" src="https://w2.chabad.org/images/templates/jewish_africa/donate.png" alt="" title="Donate"/>
</div>
</form>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="navigation_container"> 
<div class="top_nav_bg">


<div class="top_navigation">
<div class="item parent first" onmouseover="this.className+=' hover top_nav_active';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\shover\stop_nav_active/gi, '');"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1789770" title="About" id="drop_menu_1789770">About</a>
<ul class="drop_menu">
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793579">About Us</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793580">Contact Us</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1789771">Welcome</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item parent " onmouseover="this.className+=' hover top_nav_active';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\shover\stop_nav_active/gi, '');"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=695894" title="Photo Galleries" id="drop_menu_695894">Photo Galleries</a>
<ul class="drop_menu">
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=3144124">Mishmar at the Yeshiva </a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2884930">Purim 5775</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2870867">Chanukah 5775</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2870874">New Sefer Torah</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2870866">Pesach Across Africa</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2870856">Tishrei Across Africa</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1957408">Yeshiva Program</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1675501">Equatorial Guinea | La Paz - Mezuzah</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=297696">Chabad around Africa</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=257797">Tu Bishvat Gallery </a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=5364766">TISHREI-KISLEV 5782</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1789752" title="Our Locations" id="drop_menu_1789752">Our Locations</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item parent " onmouseover="this.className+=' hover top_nav_active';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\shover\stop_nav_active/gi, '');"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1789765" title="Adult Education" id="drop_menu_1789765">Adult Education</a>
<ul class="drop_menu">
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793587">Weekly Classes</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1794543">Daily Study</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1789772">Yeshiva</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item parent " onmouseover="this.className+=' hover top_nav_active';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\shover\stop_nav_active/gi, '');"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1789766" title="Childrens Programs" id="drop_menu_1789766">Childrens Programs</a>
<ul class="drop_menu">
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793429">Children's Classes</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793431">Bar/Bat Mitzvah "Online" Lessons</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793590">Bar Mitzvah Experience</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793595">Kids Zone</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1921581" title="News" id="drop_menu_1921581">News</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item parent last" onmouseover="this.className+=' hover top_nav_active';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\shover\stop_nav_active/gi, '');"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1789768" title="Visitor&#39;s Guide" id="drop_menu_1789768">Visitor's Guide</a>
<ul class="drop_menu">
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793618">Kosher Food</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793620">Travel Advisory</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793556">Weekly Services</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1888993">Accomodations</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="main_container main">
<div class="main_content_container">

<div class="co_content_container clearfix syndicated index-page-content" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/2065409/jewish/Etude-Valeurs.htm",
"name": "Etude & Valeurs"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/490388/jewish/Questions-Rponses.htm",
"name": "Questions-Réponses"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=2285904",
"name": "La Torah"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/2065409/jewish/Etude-Valeurs.htm' data-aid="2065409">
Etude & Valeurs
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/490388/jewish/Questions-Rponses.htm' data-aid="490388">
Questions-Réponses
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">La Torah</h1>
<div>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<div class="break_floats"></div>
<div class="content " id="co_index_container">
<table dir="ltr" id="BodyWrapper" class="co_index" style="margin-top:0;" width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" >
<tr class="row"> 
<td height="100%" valign="top" class="item left_column">
<div class="media-item cf">
<a class="media-item__icon media-item__icon--no-border" href="/library/article_cdo/aid/2285905/jewish/Dieu-dans-le-Talmud.htm" style="width: 75px;">
<div class="icon_wrapper " title="D.ieu dans le Talmud" style="width: 75px; height: 75px;">
<img class="media-item__icon__img" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/1274/xcQf12748485.jpg" width="75" height="75" alt="D.ieu dans le Talmud" title="D.ieu dans le Talmud"/>
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="title">
<a href="/library/article_cdo/aid/2285905/jewish/Dieu-dans-le-Talmud.htm">
D.ieu dans le Talmud
</a>
</div>
<div class="subtitle"></div><div class="byline">par Tzvi Freeman</div>
<div class="synopsis">Comment les lois du Talmud sont-elles “la sagesse et la volonté de D.ieu”? Qu’y a-t-il de tellement “sage” dans la façon de diviser un vêtement que deux personnes se disputent? Pourquoi D.ieu aurait-Il une “volonté” particulière quant à la manière d’acheter un âne?</div>
<div class="more">
<a href="/library/article_cdo/aid/2285905/jewish/Dieu-dans-le-Talmud.htm#comments" title="3 Comments" class="file_format">3 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</td>
</tr>
<tr class="row"> 
<td height="100%" valign="top" class="item left_column">
<div class="media-item cf">
<a class="media-item__icon media-item__icon--no-border" href="/library/article_cdo/aid/2363974/jewish/Comment-la-Torah-est-elle-interprte.htm" style="width: 75px;">
<div class="icon_wrapper " title="Comment la Torah est-elle interprétée?" style="width: 75px; height: 75px;">
<img class="media-item__icon__img" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/264/Pygg2649279.jpg" width="75" height="75" alt="Comment la Torah est-elle interprétée?" title="Comment la Torah est-elle interprétée?"/>
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="title">
<a href="/library/article_cdo/aid/2363974/jewish/Comment-la-Torah-est-elle-interprte.htm">
Comment la Torah est-elle interprétée?
</a>
</div>
<div class="subtitle"></div><div class="byline">par Naftali Silberberg</div>
<div class="synopsis">Nous Sages nous enseignent que la Torah peut être interprétée selon quatre approches générales : <i>peshat, remez, drouch</i> et <i>sod</i></div>
<div class="more">
<a href="/library/article_cdo/aid/2363974/jewish/Comment-la-Torah-est-elle-interprte.htm#comments" title="1 Comment" class="file_format">1 Comment</a>
</div>
</div>
</div>
</td>
</tr>
<tr class="row"> 
<td height="100%" valign="top" class="item left_column">
<div class="media-item cf">
<a class="media-item__icon media-item__icon--no-border" href="/library/article_cdo/aid/2366452/jewish/Comment-les-commentaires-peuvent-ils-tre-tous-justes.htm" style="width: 75px;">
<div class="icon_wrapper " title="Comment les commentaires peuvent-ils être tous justes?" style="width: 75px; height: 75px;">
<img class="media-item__icon__img" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/385/evTk3851517.jpg" width="75" height="75" alt="Comment les commentaires peuvent-ils être tous justes?" title="Comment les commentaires peuvent-ils être tous justes?"/>
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="title">
<a href="/library/article_cdo/aid/2366452/jewish/Comment-les-commentaires-peuvent-ils-tre-tous-justes.htm">
Comment les commentaires peuvent-ils être tous justes?
</a>
</div>
<div class="subtitle"></div><div class="byline">par Yisroel Cotlar</div>
<div class="synopsis">Il y a tellement d'opinions différentes quant a qu'est-ce qui s'est passé exactement, et qu'est-ce que cela signifie. Comment peuvent-elles être toutes justes?</div>
</div>
</div>
</td>
</tr>
<tr class="row"> 
<td height="100%" valign="top" class="item left_column">
<div class="media-item cf">
<a class="media-item__icon media-item__icon--no-border" href="/library/article_cdo/aid/2509030/jewish/Et-si-je-crois-seulement-au-texte-crit-de-la-Torah.htm" style="width: 75px;">
<div class="icon_wrapper " title="Et si je crois seulement au texte écrit de la Torah?" style="width: 75px; height: 75px;">
<img class="media-item__icon__img" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/797/iitW7976824.jpg" width="75" height="75" alt="Et si je crois seulement au texte écrit de la Torah?" title="Et si je crois seulement au texte écrit de la Torah?"/>
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="title">
<a href="/library/article_cdo/aid/2509030/jewish/Et-si-je-crois-seulement-au-texte-crit-de-la-Torah.htm">
Et si je crois seulement au texte écrit de la Torah?
</a>
</div>
<div class="subtitle"></div><div class="byline">par Tzvi Freeman</div>
<div class="synopsis">Je suis heureux d’apprendre que vous avez une foi aussi forte dans la «Bible hébraïque». Ma question est: comment savez-vous que celle-ci est vraie?</div>
<div class="more">
<a href="/library/article_cdo/aid/2509030/jewish/Et-si-je-crois-seulement-au-texte-crit-de-la-Torah.htm#comments" title="3 Comments" class="file_format">3 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</td>
</tr>
<tr class="row"> 
<td height="100%" valign="top" class="item left_column">
<div class="media-item cf">
<a class="media-item__icon media-item__icon--no-border" href="/library/article_cdo/aid/2777314/jewish/Comment-la-Torah-pouvait-elle-exister-avant-davoir-lieu.htm" style="width: 75px;">
<div class="icon_wrapper " title="Comment la Torah pouvait-elle exister avant d’avoir lieu?" style="width: 75px; height: 75px;">
<img class="media-item__icon__img" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/64630.jpg" width="75" height="75" alt="Comment la Torah pouvait-elle exister avant d’avoir lieu?" title="Comment la Torah pouvait-elle exister avant d’avoir lieu?"/>
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="title">
<a href="/library/article_cdo/aid/2777314/jewish/Comment-la-Torah-pouvait-elle-exister-avant-davoir-lieu.htm">
Comment la Torah pouvait-elle exister avant d’avoir lieu?
</a>
</div>
<div class="subtitle"></div><div class="byline">par Tzvi Freeman</div>
<div class="synopsis">Comment Jacob put-il étudier la Torah si elle ne fut donnée à Moïse que des siècles plus tard? Apprit-il à l'avance comment Laban allait le tromper le soir de son mariage ou comment Joseph allait être jeté dans un puits et vendu comme esclave par ses frères?</div>
<div class="more">
<a href="/library/article_cdo/aid/2777314/jewish/Comment-la-Torah-pouvait-elle-exister-avant-davoir-lieu.htm#comments" title="3 Comments" class="file_format">3 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</td>
</tr>
<tr class="row"> 
<td height="100%" valign="top" class="item left_column">
<div class="media-item cf">
<a class="media-item__icon media-item__icon--no-border" href="/library/article_cdo/aid/2899118/jewish/Les-deux-Talmuds.htm" style="width: 75px;">
<div class="icon_wrapper " title="Les deux Talmuds" style="width: 75px; height: 75px;">
<img class="media-item__icon__img" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/90317.jpg" width="75" height="75" alt="Les deux Talmuds" title="Les deux Talmuds"/>
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="title">
<a href="/library/article_cdo/aid/2899118/jewish/Les-deux-Talmuds.htm">
Les deux Talmuds
</a>
</div>
<div class="subtitle"></div><div class="byline">par Eliezer Posner</div>
<div class="synopsis">Pourquoi y a-t-il deux Talmuds? Et pourquoi le «Talmud de Babylone» est-il considéré comme ayant plus d’autorité que le «Talmud de Jérusalem»?</div>
</div>
</div>
</td>
</tr>
<tr class="row"> 
<td height="100%" valign="top" class="item left_column">
<div class="media-item cf">
<a class="media-item__icon media-item__icon--no-border" href="/library/article_cdo/aid/3890771/jewish/Croyez-vous-vraiment-que-la-Torah-est-une-vrit-historique.htm" style="width: 75px;">
<div class="icon_wrapper " title="Croyez-vous vraiment que la Torah est une vérité historique?" style="width: 75px; height: 75px;">
<img class="media-item__icon__img" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/1010/IYxE10101896.jpg" width="75" height="75" alt="Croyez-vous vraiment que la Torah est une vérité historique?" title="Croyez-vous vraiment que la Torah est une vérité historique?"/>
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="title">
<a href="/library/article_cdo/aid/3890771/jewish/Croyez-vous-vraiment-que-la-Torah-est-une-vrit-historique.htm">
Croyez-vous vraiment que la Torah est une vérité historique?
</a>
</div>
<div class="subtitle"></div><div class="byline">par Aron Moss</div>
<div class="synopsis">Des experts ont comparé la Bible à d’autres écrits d’il y a 3000 ans…</div>
<div class="more">
<a href="/library/article_cdo/aid/3890771/jewish/Croyez-vous-vraiment-que-la-Torah-est-une-vrit-historique.htm#comments" title="1 Comment" class="file_format">1 Comment</a>
</div>
</div>
</div>
</td>
</tr>
<tr class="row"> 
<td height="100%" valign="top" class="item left_column">
<div class="media-item cf">
<a class="media-item__icon media-item__icon--no-border" href="/library/article_cdo/aid/4291787/jewish/Quelle-tait-la-forme-des-Louhot-ronde-carre-ou-rectangulaire.htm" style="width: 75px;">
<div class="icon_wrapper " title="Quelle était la forme des Lou’hot: ronde, carrée ou rectangulaire?" style="width: 75px; height: 75px;">
<img class="media-item__icon__img" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/1052/FmxI10526909.jpg" width="75" height="75" alt="Quelle était la forme des Lou’hot: ronde, carrée ou rectangulaire?" title="Quelle était la forme des Lou’hot: ronde, carrée ou rectangulaire?"/>
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="title">
<a href="/library/article_cdo/aid/4291787/jewish/Quelle-tait-la-forme-des-Louhot-ronde-carre-ou-rectangulaire.htm">
<span class="generic-title">Quelle était la forme des Lou’hot:</span>
ronde, carrée ou rectangulaire?
</a>
</div>
<div class="subtitle"></div><div class="byline">par Yehuda Shurpin</div>
<div class="synopsis">La source principale de cette image erronée semble provenir de l’art chrétien de la Renaissance…</div>
<div class="more">
<a href="/library/article_cdo/aid/4291787/jewish/Quelle-tait-la-forme-des-Louhot-ronde-carre-ou-rectangulaire.htm#comments" title="1 Comment" class="file_format">1 Comment</a>
</div>
</div>
</div>
</td>
</tr>
<tr class="row"> 
<td height="100%" valign="top" class="item left_column">
<div class="media-item cf">
<a class="media-item__icon media-item__icon--no-border" href="/library/article_cdo/aid/6744454/jewish/Quest-ce-que-la-Torah-Orale.htm" style="width: 75px;">
<div class="icon_wrapper " title="Qu’est-ce que la “Torah Orale”?" style="width: 75px; height: 75px;">
<img class="media-item__icon__img" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/263/MOyd2631137.jpg" width="75" height="75" alt="Qu’est-ce que la “Torah Orale”?" title="Qu’est-ce que la “Torah Orale”?"/>
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="title">
<a href="/library/article_cdo/aid/6744454/jewish/Quest-ce-que-la-Torah-Orale.htm">
Qu’est-ce que la “Torah Orale”?
</a>
</div>
<div class="subtitle"></div><div class="byline">par Naftali Silberberg</div>
<div class="synopsis">D.ieu dit à Moïse, qu’Il lui donnera “la Torah et les commandements”. Pourquoi D.ieu ajoute-t-Il le mot “commandements”? Existe-t-il des commandements qui ne sont pas inclus dans la Torah?</div>
</div>
</div>
</td>
</tr>
<tr class="row"> 
<td height="100%" valign="top" class="item left_column">
<div class="media-item cf">
<a class="media-item__icon media-item__icon--no-border" href="/library/article_cdo/aid/7024758/jewish/Pourquoi-le-Talmud-est-il-en-aramen.htm" style="width: 75px;">
<div class="icon_wrapper " title="Pourquoi le Talmud est-il en araméen?" style="width: 75px; height: 75px;">
<img class="media-item__icon__img" loading='lazy' border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/925/xMyI9252460.jpg" width="75" height="75" alt="Pourquoi le Talmud est-il en araméen?" title="Pourquoi le Talmud est-il en araméen?"/>
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="title">
<a href="/library/article_cdo/aid/7024758/jewish/Pourquoi-le-Talmud-est-il-en-aramen.htm">
Pourquoi le Talmud est-il en araméen?
</a>
</div>
<div class="subtitle"></div><div class="byline">par Yehuda Shurpin</div>
<div class="synopsis">Pourquoi n’a-t-il pas été écrit en hébreu, comme la Bible et la Michna?</div>
</div>
</div>
</td>
</tr>
<tr class="row"> 
<td height="100%" valign="top" class="item left_column">
<div class="media-item cf">
<a class="media-item__icon media-item__icon--no-border" href="/library/article_cdo/aid/7242713/jewish/Les-droits-de-lhomme-ont-ils-commenc-avec-la-Torah.htm" style="width: 75px;">
<div class="icon_wrapper " title="Les droits de l’homme ont-ils commencé avec la Torah?" style="width: 75px; height: 75px;">
<img class="media-item__icon__img" loading='lazy' border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/1016/QkBP10166108.jpg" width="75" height="75" alt="Les droits de l’homme ont-ils commencé avec la Torah?" title="Les droits de l’homme ont-ils commencé avec la Torah?"/>
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="title">
<a href="/library/article_cdo/aid/7242713/jewish/Les-droits-de-lhomme-ont-ils-commenc-avec-la-Torah.htm">
Les droits de l’homme ont-ils commencé avec la Torah?
</a>
</div>
<div class="subtitle"></div><div class="byline">par Joshua Berman</div>
<div class="synopsis">La démocratie et les droits de l’homme constituent des piliers essentiels de notre vision morale à l’époque moderne. Où nous, Juifs, nous situons-nous — historiquement et idéologiquement — dans ce tableau?</div>
</div>
</div>
</td>
</tr>
<tr class="row"> 
<td height="100%" valign="top" class="item last left_column">
<div class="media-item cf">
<a class="media-item__icon media-item__icon--no-border" href="/library/article_cdo/aid/7336565/jewish/La-Torah-et-le-Talmud.htm" style="width: 75px;">
<div class="icon_wrapper " title="La Torah et le Talmud" style="width: 75px; height: 75px;">
<img class="media-item__icon__img" loading='lazy' border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/539/xTaT5394468.jpg" width="75" height="75" alt="La Torah et le Talmud" title="La Torah et le Talmud"/>
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="title">
<a href="/library/article_cdo/aid/7336565/jewish/La-Torah-et-le-Talmud.htm">
La Torah et le Talmud
</a>
</div>
<div class="subtitle">Pourquoi faut-il une Torah Orale?</div><div class="byline">par Tzvi Freeman</div>
<div class="synopsis">Les commandements de la Torah sont concis, et parfois énigmatiques. Telles qu’elles sont consignées dans le Talmud, la tradition et l’érudition rabbiniques les déploient, les éclairent et les développent pour former le judaïsme tel que nous le connaissons.</div>
</div>
</div>
</td>
</tr>
</tr>
</table>
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="2065409" href="/library/article_cdo/aid/2065409/jewish/Etude-Valeurs.htm">Etude & Valeurs</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item first" data-menu-level="1">
<a data-aid="487502" href="/parshah/redirect_cdo/aid/487502/jewish/Paracha-de-la-Semaine.htm"><span>Paracha de la Semaine</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2065417" href="/dailystudy/default_cdo/jewish/Etudes-quotidiennes.htm"><span>Etudes quotidiennes</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="975512" href="/library/article_cdo/aid/975512/jewish/Les-fondements-de-la-religion-juive.htm"><span>Les fondements de la religion juive</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="530714" href="/library/article_cdo/aid/530714/jewish/Torah-Science.htm"><span>Torah & Science</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1987329" href="/library/article_cdo/aid/1987329/jewish/Ethique-et-Moralit.htm"><span>Ethique et Moralité</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="527991" href="/library/article_cdo/aid/527991/jewish/Le-Rabbi.htm"><span>Le Rabbi</span></a>
</div>
<div class="item next_selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="788476" href="/library/article_cdo/aid/788476/jewish/Kabbale-Hassidisme-et-Mystique-juive.htm"><span>Kabbale, ‘Hassidisme et Mystique juive</span></a>
</div>
<div class="item selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="490388" href="/library/article_cdo/aid/490388/jewish/Questions-Rponses.htm"><span>Questions-Réponses</span></a>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2001420" href="/library/article_cdo/aid/2001420/jewish/Dieu-et-nous.htm"><span>D.ieu et nous</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2001540" href="/library/article_cdo/aid/2001540/jewish/Lidentit-juive.htm"><span>L’identité juive</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2001557" href="/library/article_cdo/aid/2001557/jewish/La-vie-et-la-mort.htm"><span>La vie et la mort</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2001570" href="/library/article_cdo/aid/2001570/jewish/Lhomme-et-la-femme.htm"><span>L’homme et la femme</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2001582" href="/library/article_cdo/aid/2001582/jewish/Le-mariage-et-la-famille.htm"><span>Le mariage et la famille</span></a>
</div>
<div class="item_sub selected" data-menu-level="2">
<a data-aid="2285904" href="/library/article_cdo/aid/2285904/jewish/La-Torah.htm"><span>La Torah</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2001593" href="/library/article_cdo/aid/2001593/jewish/Mitsvot-et-traditions-juives.htm"><span>Mitsvot et traditions juives</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2002014" href="/library/article_cdo/aid/2002014/jewish/Divers.htm"><span>Divers</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2002126" href="/library/article_cdo/aid/2002126/jewish/Ethique-et-morale-juives.htm"><span>Ethique et morale juives</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2017801" href="/library/article_cdo/aid/2017801/jewish/Kabbale-et-Mystique.htm"><span>Kabbale et Mystique</span></a>
</div>
<div class="item_sub last">
<a data-aid="490388" href="/article.asp?aid=490388">More</a>
</div>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2065434" href="/library/article_cdo/aid/2065434/jewish/Histoire-juive.htm"><span>Histoire juive</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2065445" href="/library/article_cdo/aid/2065445/jewish/Cours-Audio-Video.htm"><span>Cours Audio & Video</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1820742" href="/library/article_cdo/aid/1820742/jewish/Pirkei-Avot-lthique-des-Pres.htm"><span>Pirkei Avot: l’Éthique des Pères </span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="6404296" href="/library/article_cdo/aid/6404296/jewish/Trait-Sotah.htm"><span>Traité Sotah</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Quick Links</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/tools/feedback.aspx"><span><span>Contact</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/1635512"><span><span>Donate</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div><!-- END CACHE -->


</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.jewishafrica.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f2285904%2fjewish%2fLa-Torah.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=La+Torah+-+Chabad-Lubavitch+of+Central+Africa&amp;url=https%3a%2f%2fwww.jewishafrica.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f2285904%2fjewish%2fLa-Torah.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=La+Torah+-+Chabad-Lubavitch+of+Central+Africa https%3a%2f%2fwww.jewishafrica.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f2285904%2fjewish%2fLa-Torah.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.jewishafrica.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f2285904%2fjewish%2fLa-Torah.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=La+Torah+-+Chabad-Lubavitch+of+Central+Africa">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>





</div>
<div class="poweredby">
<div class="footer3">
<span class="footer-title" >Chabad-Lubavitch of Central Africa</span>
<div class="footer-address">
<span class="footer-street"> </span>
<span class="footer-city-state">Kinshasa, </span>
</div>
<span class="footer-country">Kinshasa</span><span>243-848-406-000</span>
</div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Powered by <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">Privacy Policy</a>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-1.4.2.js?v=3ED211A0"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=16F176A4"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Chabad-Lubavitch of Central Africa'}; Co.ArticleId     = '2285904';Co.SectionId     = 2065409;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 373;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'JewishAfrica.com';Co.LanguageCode  = 'en-US';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
Co.Paging.TotalRecords = 12;
Co.Paging.TotalPages = 1;
</script>

<script type="text/javascript">
/* index.html */
function clearText(thefield) {
if (thefield.defaultValue == thefield.value)
thefield.value = ""
}
/* DEFER OLD CODE */
Cufon = {};
Cufon.refresh = function () { };
</script>
</body>
</html><!-- END CACHE -->