<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="en" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/1024/HGbX10247665.jpg" itemprop="image" width="1200" height="600" />
<meta property="og:image:width" content="1200" />
<meta property="og:image:height" content="600" />
<meta name="keywords" content="De,Loubavitch,&#224;,Shangha&#239;:,l’histoire,de,Tom’hei,Temimim,en,11,images,Un,regard,sur,les,d&#233;cennies,fondatrices,de,la,c&#233;l&#232;bre,yeshiva,‘Habad,,128,ans,apr&#232;s,sa,cr&#233;ation, Yeshivah R. Sholom DovBer of Lubavitch (Rashab) R. Yosef Yitzchak Schneersohn of Lubavitch Tomchei Temimim Lubavitch" />
<meta name="title" content="De Loubavitch &#224; Shangha&#239;: l’histoire de Tom’hei Temimim en 11 images - Un regard sur les d&#233;cennies fondatrices de la c&#233;l&#232;bre yeshiva ‘Habad, 128 ans apr&#232;s sa cr&#233;ation - Chabad-Lubavitch of Central Africa" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-430842-436363-2065409-2065434-6306738-7024754" />
<meta name="article-keywords" content="8070-11728-13302-21532-31011-18056-1188-163-14193-2898-11921-12308-14712-31567-1395-1464-8069" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="430842" />
<meta name="scope-aid" content="436363" />
<meta name="scope-aid" content="2065409" />
<meta name="scope-aid" content="2065434" />
<meta name="scope-aid" content="6306738" />
<meta name="scope-aid" content="7024754" />
<meta name="article-keyword" content="8070" />
<meta name="article-keyword" content="11728" />
<meta name="article-keyword" content="13302" />
<meta name="article-keyword" content="21532" />
<meta name="article-keyword" content="31011" />
<meta name="article-keyword" content="18056" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="163" />
<meta name="article-keyword" content="14193" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12308" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta name="article-keyword" content="1395" />
<meta name="article-keyword" content="1464" />
<meta name="article-keyword" content="8069" />
<meta property="og:url" content="https://www.jewishafrica.com/library/article_cdo/aid/7024754/jewish/De-Loubavitch-Shangha-lhistoire-de-Tomhei-Temimim-en-11-images.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabad" />
<meta property="og:title" content="De Loubavitch &#224; Shangha&#239;: l’histoire de Tom’hei Temimim en 11 images - Un regard sur les d&#233;cennies fondatrices de la c&#233;l&#232;bre yeshiva ‘Habad, 128 ans apr&#232;s sa cr&#233;ation" />
<link rel="canonical" href="https://www.jewishafrica.com/library/article_cdo/aid/7024754/jewish/De-Loubavitch-Shangha-lhistoire-de-Tomhei-Temimim-en-11-images.htm" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/1024/xpfN10247662.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=8AB57D79" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=90A1D7F2" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=2D6ABDDB" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=A13D74E8" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=3A4C63F4" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=72A49647" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=BB63DD50" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/Templates/jewishafrica.css?v=3937F2CE" id="kjewishafrica_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=43DDBA77" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/fr.css?v=" id="k14193" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=F4390F2B" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=3D052243" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>

<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
De Loubavitch à Shanghaï: l’histoire de Tom’hei Temimim en 11 images - Un regard sur les décennies fondatrices de la célèbre yeshiva ‘Habad, 128 ans après sa création - Chabad-Lubavitch of Central Africa
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2025-09-06","primaryArticleId":7024754,"title":"De Loubavitch à Shanghaï: l’histoire de Tom’hei Temimim en 11 images - Un regard sur les décennies fondatrices de la célèbre yeshiva ‘Habad, 128 ans après sa création","author":"Rubin, Mordechai","authorId":21532,"contentLevel1":"fr.chabad.org","contentLevel2":"Contenu","contentLevel3":"Etude & Valeurs","contentLevel4":"Histoire juive","contentLevel5":"Divers","contentLevel6":"De Loubavitch à Shanghaï: l’histoire de Tom’hei Temimim en 11 images","siteName":"Chabad-Lubavitch of Central Africa"},"time":{"upcomingHoliday":"Yom Kippur","daysToUpcomingHoliday":7,"hebrewDate":"5787-07-03"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-430842-436363-2065409-2065434-6306738-7024754-', 'keywords': '-k8069-k1464-k1395-k31567-k14712-k12308-k11921-k2898-k14193-k163-k1188-k18056-k31011-k21532-k13302-k11728-k8070-', 'k': '-462468-430842-436363-2065409-2065434-6306738-7024754--k8069-k1464-k1395-k31567-k14712-k12308-k11921-k2898-k14193-k163-k1188-k18056-k31011-k21532-k13302-k11728-k8070-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 1076022;var sc_partition = 1;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "2eae2f14";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c2.statcounter.com/counter.php?sc_project=1076022&amp;java=0&amp;security=2eae2f14&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


</head>
<body class="lang_en dir_ltr cco_body">

<div class="header_bg"></div>
<div id="BodyContainer" class="main_container main">
<div style="position:absolute; left:50%; margin-left:-5%; text-align:center; z-index:1; width:280px;">
<img src="https://w2.chabad.org/images/templates/jewish_africa/frenchhebrew_button.png" width="280" height="32" border="0" usemap="#frenchhebrew_button" />
<map name="frenchhebrew_button">
<area shape="rect" coords="0,0,162,32" href="/magazine/default.asp?aid=7505150" alt="Magazine Français" title="Magazine Français">
<area shape="rect" coords="162,0,280,32" href="/magazine/default.asp?aid=7494067" alt="מגזין עברית" title="מגזין עברית">
</map>
</div>
<div class="header_container homeWidth">
<div class="header"> 
<div class="header_LT"> 
<div class="logo"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/images/templates/jewish_africa/logo.png" alt="Chabad Central Africa" title="Chabad Central Africa" border="0" /></a></div>
</div>
<div class="header_RT">
<div class="header_right_top_nav_section"> 
<div class="right_top_nav">
<div>
<a href="/36226">About</a>
</div>
<div>
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="form_content_container"> 
<div class="form_content">
<form action="/1635512" method="get">
<label class="">Help us<br/>
help others</label>
<input class="input w90" type="text" name="Amount" id="x_amount" onfocus="clearText(this)" value="$" />
<div class="dontate_btn">
<input type="image" name="button" id="submit" value="" src="https://w2.chabad.org/images/templates/jewish_africa/donate.png" alt="" title="Donate"/>
</div>
</form>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="navigation_container"> 
<div class="top_nav_bg">

<div class="top_navigation">
<div class="item parent first" onmouseover="this.className+=' hover top_nav_active';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\shover\stop_nav_active/gi, '');"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1789770" title="About" id="drop_menu_1789770">About</a>
<ul class="drop_menu">
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793579">About Us</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793580">Contact Us</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1789771">Welcome</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item parent " onmouseover="this.className+=' hover top_nav_active';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\shover\stop_nav_active/gi, '');"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=695894" title="Photo Galleries" id="drop_menu_695894">Photo Galleries</a>
<ul class="drop_menu">
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=3144124">Mishmar at the Yeshiva </a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2884930">Purim 5775</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2870867">Chanukah 5775</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2870874">New Sefer Torah</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2870866">Pesach Across Africa</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2870856">Tishrei Across Africa</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1957408">Yeshiva Program</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1675501">Equatorial Guinea | La Paz - Mezuzah</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=297696">Chabad around Africa</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=257797">Tu Bishvat Gallery </a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=5364766">TISHREI-KISLEV 5782</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1789752" title="Our Locations" id="drop_menu_1789752">Our Locations</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item parent " onmouseover="this.className+=' hover top_nav_active';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\shover\stop_nav_active/gi, '');"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1789765" title="Adult Education" id="drop_menu_1789765">Adult Education</a>
<ul class="drop_menu">
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793587">Weekly Classes</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1794543">Daily Study</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1789772">Yeshiva</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item parent " onmouseover="this.className+=' hover top_nav_active';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\shover\stop_nav_active/gi, '');"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1789766" title="Childrens Programs" id="drop_menu_1789766">Childrens Programs</a>
<ul class="drop_menu">
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793429">Children's Classes</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793431">Bar/Bat Mitzvah "Online" Lessons</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793590">Bar Mitzvah Experience</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793595">Kids Zone</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1921581" title="News" id="drop_menu_1921581">News</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item parent last" onmouseover="this.className+=' hover top_nav_active';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\shover\stop_nav_active/gi, '');"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1789768" title="Visitor&#39;s Guide" id="drop_menu_1789768">Visitor's Guide</a>
<ul class="drop_menu">
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793618">Kosher Food</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793620">Travel Advisory</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793556">Weekly Services</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1888993">Accomodations</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="main_container main">
<div class="main_content_container">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/2065409/jewish/Etude-Valeurs.htm",
"name": "Etude & Valeurs"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/2065434/jewish/Histoire-juive.htm",
"name": "Histoire juive"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/6306738/jewish/Divers.htm",
"name": "Divers"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=7024754",
"name": "De Loubavitch à Shanghaï: l’histoire de Tom’hei Temimim en 11 images"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/2065409/jewish/Etude-Valeurs.htm' data-aid="2065409">
Etude & Valeurs
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/2065434/jewish/Histoire-juive.htm' data-aid="2065434">
Histoire juive
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/6306738/jewish/Divers.htm' data-aid="6306738">
Divers
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">De Loubavitch à Shanghaï: l’histoire de Tom’hei Temimim en 11 images</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">Un regard sur les décennies fondatrices de la célèbre yeshiva ‘Habad, 128 ans après sa création</h2>
</div>
<div>
<span class="article-header__byline" data-kid="21532" data-author-bio="Rubin, Mordechai"><a title="Browse more articles by Rubin, Mordechai" href="/search/keyword_cdo/kid/21532/jewish/Rubin-Mordechai.htm">par Mordekhai Rubin</a></span>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="De Loubavitch &#224; Shangha&#239;: l’histoire de Tom’hei Temimim en 11 images - Un regard sur les d&#233;cennies fondatrices de la c&#233;l&#232;bre yeshiva ‘Habad, 128 ans apr&#232;s sa cr&#233;ation" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/1024/KtWu10247630.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1024/xpfN10247662.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1024/KtWu10247630.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1024/uCBT10247632.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1024/aKmS10247628.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1024/Yhkw10247625.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1024/XsZO10247880.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1024/WPEv10247624.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1024/RnQg10247627.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1024/Efet10247623.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1024/LKFJ10247629.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1024/RxkM10247631.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1024/UsrU10248334.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1024/JdcF10248216.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1024/HGbX10247665.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1024/IYPp10247664.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1024/CZTJ10247663.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1024/cWMs10248303.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2025-09-06T21:52:47" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2025-09-06T21:52:47" />
<div itemprop="articleBody">
<co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf"><section><h2>1. Rabbi Chalom DovBer Schneersohn, fondateur de la yeshiva en 1897</h2>
<div align="center" class="imagetable w96 margin05 widen img500" width="500" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1024/KtWu10247630.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1" itemprop="image" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/1024/KtWu10247630.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1 500w, https://w2.chabad.org/media/images/1024/KtWu10247630.jpg?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637 480w" sizes="(min-width: 768px) 685px, 100vw" />
</div>
<p>Le 15 Eloul 5657 (12 septembre 1897), deux jours après le mariage de son fils, Rabbi Yossef Its’hak, Rabbi Chalom DovBer (le cinquième Rabbi de ‘Habad, ci-dessus) réunit un groupe de rabbins éminents et annonça l’ouverture d’une nouvelle <a href="/library/article_cdo/aid/6587175/jewish/Quest-ce-quune-Yeshiva.htm" title="Qu’est-ce qu’une Yeshiva?"><i>yeshiva</i></a> : « Inaugurer et établir une <i><span class="glossary_item" glossary_item="37671">yeshiva</span></i> d’élite pour nos jeunes, avec une orientation juste et solide. Que ce soit la volonté de D.ieu que tout leur effort se consacre à la <span class="glossary_item" glossary_item="39995">Torah</span> et au service divin, sans entrave. Que leurs cœurs et leurs esprits soient entièrement voués à leur étude et à leur œuvre. »<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a7024754');" name="footnoteRef1a7024754">1</a> 
Cette institution n’était pas simplement une <a href="/library/article_cdo/aid/4407857/jewish/What-Is-a-Yeshiva.htm" title="What Is a Yeshiva?">yeshiva</a> de plus parmi celles déjà existantes : elle était unique en son genre. L’état de l’éducation juive préoccupait profondément <a href="/library/article_cdo/aid/5482253/jewish/Rabbi-Chalom-Dov-Ber-Schneersohn.htm" title="Rabbi Chalom Dov Ber Schneersohn">Rabbi Chalom DovBer</a>. Il estimait que, dans les conditions de l’époque, l’étude des textes ‘hassidiques était vitale pour la survie même du peuple juif.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a7024754');" name="footnoteRef2a7024754">2</a> Une telle étude ne pouvait pas être laissée à la bonne volonté ou au choix individuel des élèves : elle devait être intégrée au programme de la <i>yeshiva</i> et enseignée avec sérieux par un corps enseignant dédié. 
Bien qu’il y ait eu jusqu’alors des étudiants de <i>yeshiva</i> à Loubavitch, il s’agissait généralement d’élèves avancés qui étudiaient de manière autonome, sans structure ni cadre formel. Environ un an après la fondation de la nouvelle <i>yeshiva</i>, le 24 <a href="/library/article_cdo/aid/547628/jewish/Le-mois-dEloul.htm" title="Le mois d’Eloul">Eloul</a> 5658 (11 septembre 1898), Rabbi Yossef Its’hak fut nommé directeur.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a7024754');" name="footnoteRef3a7024754">3</a> À Sim’hat <a href="/library/article_cdo/aid/1426382/jewish/Torah.htm" title="What Is the Torah?">Torah</a> suivant, lors de la dernière des sept <i><span class="glossary_item" glossary_item="37644">hakafot</span></i>, le Rabbi donna un nom à la yeshiva, en s’inspirant de la liturgie de la fête :<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a7024754');" name="footnoteRef4a7024754">4</a> « La yeshiva qui a été fondée par la bonté de <a href="/library/article_cdo/aid/1849908/jewish/Dieu.htm" title="Dieu">D.ieu</a> n’a pas encore de nom. À présent, je l’appelle <a href="/library/article_cdo/aid/1617166/jewish/La-yeshiva-Tomhei-Temimim.htm" title="La yeshiva Tom’hei Temimim"><i>Tom’hei Temimim</i></a> (les soutiens des parfaits). Car tel est son but : assurer l’intégrité de la Torah révélée et de la <a href="/library/article_cdo/aid/5538423/jewish/Quest-ce-que-la-Torah.htm" title="Qu’est-ce que la Torah ?">Torah</a> intérieure. »<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('5a7024754');" name="footnoteRef5a7024754">5</a></p>
</section><section><h2>2. L’édition de Vilna du Tanya : un texte fiable et une source de revenus</h2>
<div align="center" class="imagetable w96 margin05 widen img500" width="500" >
<div class="imagecell">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1024/uCBT10247632.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1" alt="A Tanya by the Alter Rebbe, Rabbi Schneur Zalman of Liadi." title="A Tanya by the Alter Rebbe, Rabbi Schneur Zalman of Liadi." srcset="https://w2.chabad.org/media/images/1024/uCBT10247632.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1 500w, https://w2.chabad.org/media/images/1024/uCBT10247632.jpg?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637 480w" sizes="(min-width: 768px) 685px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
<div class="captioncell">
<div>
A <span class="glossary_item" glossary_item="40076">Tanya</span> by the <span class="glossary_item" glossary_item="31614">Alter Rebbe</span>, Rabbi <span class="glossary_item" glossary_item="16787">Schneur Zalman of Liadi</span>.
</div>
</div>
</div>
<p>En 1900 (5660), une impression spéciale du <i>Sefer HaTanya</i> fut entreprise, en partie pour soutenir financièrement la <i>yeshiva</i>. Elle fut réalisée par la célèbre famille Romm de Vilna et supervisée par <span class="glossary_item" glossary_item="41899">Rav</span> <span class="glossary_item" glossary_item="40173">Asher</span> Grossman de Nikolayev, qui compara de nombreux manuscrits et éditions originales afin d’établir la version la plus juste du texte. 
Après son travail, il transmit le résultat à Rabbi Chalom DovBer, qui leva les dernières incertitudes et fixa le texte comme étant la version authentique du <i><a href="/library/tanya/default.htm" title="The Tanya">Tanya</a></i>. Une fois l’impression achevée, le Rabbi écrivit à son fils, Rabbi Yossef Its’hak :<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('6a7024754');" name="footnoteRef6a7024754">6</a> 
« Après l’impression, j’ai relu le texte avec le plus grand soin et découvert encore huit erreurs. Nous avons réimprimé huit nouvelles pages pour remplacer celles qui comportaient des fautes. À ma connaissance, l’ouvrage est désormais exempt de toute erreur. » 
Ces feuillets furent distribués séparément, accompagnés d’une note explicative pour les acheteurs. La couverture du volume portait en lettres dorées : « <i>Sefer Tanya</i>, imprimé par l’Association <i>Tom’<span class="glossary_item" glossary_item="41892">hei</span> Temimim</i>, 5660. » 
Chaque bienfaiteur de la <i>yeshiva</i> reçut un exemplaire du <i>Tanya</i>. Neuf ans plus tard, la famille Romm céda les droits de cette édition au Rabbi, afin qu’il puisse lever de nouveaux fonds pour <i>Tom’<a href="/multimedia/video_cdo/aid/757516/jewish/Hey.htm" title="Hey!">hei</a> Temimim</i>.</p>
</section><section><h2>3. La cour (« ‘Hatser ») de Loubavitch et le bâtiment de la yeshiva</h2>
<div align="center" class="imagetable w96 margin05 widen img500" width="500" >
<div class="imagecell">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1024/aKmS10247628.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1" alt="Map of the city of Lubavitch with the Rebbe&amp;#39;s court and yeshivah in its heart." title="Map of the city of Lubavitch with the Rebbe&amp;#39;s court and yeshivah in its heart." srcset="https://w2.chabad.org/media/images/1024/aKmS10247628.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1 500w, https://w2.chabad.org/media/images/1024/aKmS10247628.jpg?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637 480w" sizes="(min-width: 768px) 685px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
<div class="captioncell">
<div>
Map of the city of <span class="glossary_item" glossary_item="34599">Lubavitch</span> with the <span class="glossary_item" glossary_item="40425">Rebbe</span>'s court and <span class="glossary_item" glossary_item="36168">yeshivah</span> in its heart.
</div>
</div>
</div>
<p>Le premier campus de la <i>yeshiva</i> fut établi à Zembin, une banlieue de Minsk. Mais, au fil des ans, la plupart des étudiants rejoignirent la ville de Loubavitch, et dès 1905 la division de Zembin ferma. 
À Loubavitch, les élèves étudiaient dans divers lieux disséminés en ville. Cependant, dès 1901, le nombre croissant d’étudiants amena à les installer dans la « grande salle » (visible sur ce croquis, en bas à droite). 
Ce bâtiment avait été construit en 1872, après qu’un incendie eut ravagé la cour entière où se trouvait la maison du troisième Rabbi de <a href="/library/article_cdo/aid/6296943/jewish/Au-sujet-de-Habad-Loubavitch.htm" title="Au sujet de ‘Habad-Loubavitch">‘Habad</a>, le Tséma’h Tsédek. Avant de devenir la <i>yeshiva</i>, la salle servait de synagogue d’appoint pour les Grandes Fêtes. Comme elle n’était utilisée qu’occasionnellement, elle n’était pas immédiatement adaptée à un usage permanent et nécessita des travaux de rénovation. Ceux-ci furent achevés le 8 Tamouz 5661 (25 juin 1901), date à laquelle eut lieu l’inauguration, célébrée dans la joie.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a7024754');" name="footnoteRef7a7024754">7</a></p>
</section><section><h2>4. Les rabbins de Nikolayev : une lettre de soutien</h2>
<div align="center" class="imagetable w96 margin05 widen img500" width="500" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1024/Yhkw10247625.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/1024/Yhkw10247625.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1 500w, https://w2.chabad.org/media/images/1024/Yhkw10247625.jpg?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637 480w" sizes="(min-width: 768px) 685px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
<p>Dans les premières années de la <i>yeshiva</i>, deux grands érudits de Nikolayev rédigèrent une lettre de recommandation. Rabbi Yisroel Eisenstein, auteur des responsa <i>Amoudei Aish</i>, et Rabbi Méïr Chlomo Yanovsky (grand-père du septième Rabbi, Rabbi Mena’hem Mendel Schneerson, de mémoire bénie) écrivirent : 
« À nos frères honorés de la Maison d’Israël, les généreux de la nation, ceux qui agissent et font agir, que D.ieu vous bénisse en toute forme de bien, constamment. 
Par cette lettre, nous voulons présenter la grande, belle et sainte <i>yeshiva</i>, appelée <i>Tom’hei Temimim</i>… Beaucoup d’illustres et de pieux de notre génération ont visité ces jardins du Seigneur des Armées et y ont trouvé de précieux et doux fruits. L’apport d’une telle institution à notre sainte Torah est inestimable... Désormais, c’est en ces murs que vous viendrez vous plonger dans la Torah de D.ieu, jour et nuit, dans la pureté. »</p>
</section><section><h2>5. Le corps enseignant : façonner ‘Habad pour des générations</h2>
<div align="center" class="imagetable w96 margin05 widen img500" width="500" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1024/XsZO10247880.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/1024/XsZO10247880.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1 500w, https://w2.chabad.org/media/images/1024/XsZO10247880.jpg?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637 480w" sizes="(min-width: 768px) 685px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
<p>Le premier <i>machpia</i> (mentor spirituel) de la <i>yeshiva</i> fut <span class="glossary_item" glossary_item="41964">Rav</span> ‘Hanokh Hendel Kugel, un ancien ‘<span class="glossary_item" glossary_item="38830">hassid</span> respecté. Son décès en Tévet 5660 (décembre 1899), quelques années seulement après sa nomination, laissa les étudiants et le directeur, Rabbi Yossef Its’hak, dans une profonde mélancolie. Rav ‘Hanokh Hendel avait été comme un père pour les élèves, et son absence se fit durement sentir.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a7024754');" name="footnoteRef8a7024754">8</a> 
Rabbi Yossef Its’hak entreprit alors de trouver un successeur digne de lui. À l’été 1900, Rav Chmouel Betsalel Cheftel, connu sous l’acronyme RaChBats, fut nommé <i>machpia rachi</i> (mentor en chef). Vieux ‘<a href="/library/article_cdo/aid/4079238/jewish/17-Facts-Everyone-Should-Know-About-Hasidic-Jews.htm" title="17 Facts Everyone Should Know About Hasidic Jews">hassid</a>, il avait servi le troisième, le quatrième et le cinquième Rabbi de ‘Habad. Après son décès en 5665 (1905), le célèbre Rav Chmouel Groinem Esterman, jusque-là <i>machpia</i> à Zembin, fut nommé <i>machpia rachi</i>. 
Ci-dessus, une lettre manuscrite de Rabbi Yossef Its’hak : « De nouveaux arrangements ont été pris pour notre <i>yeshiva</i>, car notre cher Rav Chmouel Groinem Esterman de Zembin a été nommé <i>machpia rachi</i> de <i>Tom’hei Temimim</i> à Loubavitch. » 
<span class="glossary_item" glossary_item="41936">Reb</span> Groinem exerça cette fonction jusqu’à sa mort, après la Première Guerre mondiale, alors que la Russie était dévastée par la guerre civile, la famine et les épidémies. Ces premiers mentors de <i>Tom’hei Temimim</i> eurent le mérite de former des générations entières d’étudiants de ‘Habad. Leurs récits continuent d’être transmis dans toutes les branches de la <i>yeshiva</i> aujourd’hui, pour guider et inspirer.</p>
</section><section><h2>6. Le <i>Kountrass Ets Ha’haïm</i> : l’Arbre de Vie</h2>
<div align="center" class="imagetable w96 margin05 widen img500" width="500" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1024/WPEv10247624.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/1024/WPEv10247624.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1 500w, https://w2.chabad.org/media/images/1024/WPEv10247624.jpg?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637 480w" sizes="(min-width: 768px) 685px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
<p>Le <i>Kountrass Ets Ha’haïm</i> (« Traité de l’Arbre de Vie »), rédigé par Rabbi Chalom DovBer pour les étudiants, leur fut distribué à l’été 1904 (5664). 
Il y insiste sur l’importance de l’étude de la dimension intérieure de la Torah : la Torah révélée est comparable au corps, et la Torah intérieure à l’âme. Se limiter à l’étude des parties révélées, c’est comme un corps sans âme. Outre un exposé profond sur la perception de l’unité divine dans le monde, l’ouvrage détaille de nombreuses directives quant à la méthode d’étude et à la conduite attendue des étudiants de Tom’hei Temimim. 
Sur la vocation de la <i>yeshiva</i>, il écrit :<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('9a7024754');" name="footnoteRef9a7024754">9</a> 
« Sachez que le but de cette <i>yeshiva</i> n’est pas seulement de retenir des étudiants qui se consacrent à la Torah… Le véritable but est que les élèves soient des craignants-D.ieu, des hommes pieux, unifiés avec D.ieu et Sa Torah. » 
Sur la dernière page du livret (ci-dessus), les cinq premières lignes sont de la main de Rabbi Yossef Its’hak. Puis, de l’indentation jusqu’à la fin, de celle de Rabbi Chalom DovBer : « Après toutes ces paroles, je vous demande de les prendre à cœur, qu’elles demeurent constamment en vous… »</p>
</section><section><h2>7. Une époque de tourmente : la yeshiva déménage</h2>
<div align="center" class="imagetable w96 margin05 widen img500" width="500" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1024/RnQg10247627.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/1024/RnQg10247627.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1 500w, https://w2.chabad.org/media/images/1024/RnQg10247627.jpg?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637 480w" sizes="(min-width: 768px) 685px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
<p>En Hechvane 5676 (octobre 1915), alors que la Première Guerre mondiale faisait rage, Rabbi Chalom DovBer dut quitter Loubavitch. Il s’installa à Rostov-sur-le-Don, à 1 300 km de là, avec sa famille. La <i>yeshiva</i> resta à Loubavitch encore environ deux ans, puis s’installa à Kremenchoug en 1918 (5678). 
En 1920, Rabbi Chalom DovBer s’éteignit à Rostov. Dans son testament, il écrivait à son fils : « Mon fils unique, veille sur la <i>yeshiva</i> Tom’hei Temimim ; dirige-la avec l’aide de D.ieu, selon l’intention profonde de la Torah intérieure et avec l’effort du cœur. » <a href="/library/article_cdo/aid/932273/jewish/Rabbi-Yossef-Itshak-Schneersohn-1880-1950.htm" title="Rabbi Yossef Its’hak Schneersohn (1880 – 1950)">Rabbi Yossef Its’hak</a> devint immédiatement le sixième Rabbi de ‘Habad. 
Mais la <i>yeshiva</i> de Kremenchoug manquait cruellement de tout. Rabbi Yossef Its’hak décida de la transférer à Rostov, espérant améliorer la situation. Elle y fonctionna environ un an, jusqu’à l’été 1921. À cette date, les communistes avaient pris le pouvoir et lancé une guerre ouverte contre la religion. La <i>yeshiva</i> fut fermée, ses enseignants arrêtés, les étudiants expulsés, les biens confisqués. Cette épreuve causa une grande douleur au Rabbi. 
Il étendit alors le réseau au-delà des frontières de Russie. La première branche ouvrit à Varsovie, exactement un an après le décès de Rabbi Chalom DovBer. L’en-tête de la <i>yeshiva</i> (ci-dessus) porte la date de sa fondation : 2 <span class="glossary_item" glossary_item="38766">Nissan</span> 5681 (10 avril 1921). À Varsovie, la <i>yeshiva</i> connut une croissance remarquable, déménageant plusieurs fois pour accueillir un nombre croissant d’élèves. Dans les décennies suivantes, des branches « clandestines » continuèrent de fonctionner à travers la Russie, malgré les persécutions constantes des autorités soviétiques.</p>
</section><section><h2>8. A’hot HaTemimim : l’institution sœur pour les jeunes filles</h2>
<div align="center" class="imagetable w96 margin05 widen img500" width="500" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1024/Efet10247623.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/1024/Efet10247623.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1 500w, https://w2.chabad.org/media/images/1024/Efet10247623.jpg?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637 480w" sizes="(min-width: 768px) 685px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
<p>En hiver 1935-1936 (5696), Rav Mordekhaï Doubin informa Rabbi Yossef Its’hak que sa future belle-fille étudiait les textes ‘hassidiques. Le Rabbi répondit que cela était tout à fait approprié, citant son père : « En la matière, il n’y a pas de différence entre l’éducation des garçons et celle des filles. »<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('10a7024754');" name="footnoteRef10a7024754">10</a> 
Cela mena à la création de <i>A’hot HaTemimim</i> (« les sœurs des Temimim », les étudiants de Tom’hei Temimim étant appelés <i>Temimim</i>), à Riga. L’organisation s’étendit ensuite ailleurs. 
En haut : un groupe de <i>A’hot HaTemimim</i> avec leurs éducatrices. En bas : un groupe de <i>A’hot HaTemimim</i> avec la Rabbanit Shterna <span class="glossary_item" glossary_item="39971">Sarah</span>, épouse de Rabbi Chalom DovBer, à Riga vers 1940 (5700). 
Rabbi Yossef Its’hak correspondit personnellement avec plusieurs de ces jeunes filles, les guidant dans l’étude de la ‘hassidout, dans la prière et dans la transformation du caractère. 
Le septième Rabbi, Rabbi Mena’hem Mendel, poursuivit cette vision en encourageant avec force l’éducation des filles et en incitant les enseignants à leur transmettre aussi les textes ‘hassidiques. Aujourd’hui, un vaste réseau de séminaires ‘Habad forme les jeunes femmes avec rigueur et profondeur.</p>
</section><section><h2>9. La yeshiva à Otwock : une nouvelle période d’or</h2>
<div align="center" class="imagetable w96 margin05 widen img500" width="500" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1024/LKFJ10247629.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/1024/LKFJ10247629.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1 500w, https://w2.chabad.org/media/images/1024/LKFJ10247629.jpg?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637 480w" sizes="(min-width: 768px) 685px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
<p>La <i>yeshiva</i> de Varsovie prospéra pendant environ quinze ans. Durant cette période, le Rabbi fut arrêté puis libéré à Leningrad par les autorités communistes. À la fin de Tichri 5688 (octobre 1927), il put quitter la Russie et s’installer à Varsovie, où il retrouva la <i>yeshiva</i>. 
En 1936 (5696), la <i>yeshiva</i> et le Rabbi déménagèrent à Otwock, petite ville à l’est de Varsovie. Là, les élèves bénéficiaient de vastes terrains et d’un environnement sain. L’air <span class="glossary_item" glossary_item="41959">pur</span>, le calme et la sérénité, loin de l’agitation de la capitale, insufflèrent un souffle nouveau à la <i>yeshiva</i>. Avec l’augmentation des effectifs, de nouveaux bâtiments furent acquis.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('11a7024754');" name="footnoteRef11a7024754">11</a> 
La photo du haut montre le bâtiment principal et ses terrains spacieux. Celle du bas, des étudiants absorbés dans une discussion talmudique devant un hôtel servant de logement supplémentaire. 
Les années de Varsovie et d’Otwock sont considérées comme une nouvelle période d’or de Tom’hei Temimim. Après les ravages de la Première Guerre mondiale, la guerre civile russe et le communisme, la <i>yeshiva</i> avait su renaître et prospérer en Pologne.</p>
</section><section><h2>10. La Seconde Guerre mondiale : l’exil vers Shanghaï</h2>
<div align="center" class="imagetable w96 margin05 widen img500" width="500" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1024/RxkM10247631.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/1024/RxkM10247631.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1 500w, https://w2.chabad.org/media/images/1024/RxkM10247631.jpg?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637 480w" sizes="(min-width: 768px) 685px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
<p>Avec l’invasion de la Pologne par l’Allemagne en 1939 (5699), la quiétude fut brisée. La <i>yeshiva</i> fut à nouveau dispersée. Certains étudiants réussirent à fuir par Riga, d’autres gagnèrent Vilna. 
Le Rabbi, réfugié lui-même à Riga, se dépensa sans relâche pour aider les élèves dispersés, tentant d’obtenir des visas. Impossible alors de les envoyer par l’Atlantique aux États-Unis. La solution fut donc de passer par le Japon, puis Shanghaï, et enfin l’Amérique. Beaucoup parvinrent à Shanghaï, où ils restèrent durant la guerre. 
La <i>yeshiva</i> continua d’y fonctionner du mieux possible, créant même une imprimerie qui publia un <i>Tanya</i> et une sélection de discours de Rabbi Chalom DovBer. Après la guerre, de nombreux élèves de la yeshiva de Shanghaï devinrent des acteurs majeurs de l’implantation des communautés ‘Habad à travers le monde. 
En haut : un groupe d’étudiants à Shanghaï. En bas : l’arrivée d’un groupe en provenance du Japon.</p>
</section><section><h2>11. Reconstruire : la yeshiva en Amérique</h2>
<div align="center" class="imagetable w96 margin05 widen img500" width="500" >
<div class="imagecell">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1024/UsrU10248334.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1" alt="The Rebbe with his father-in-law, the Previous Rebbe." title="The Rebbe with his father-in-law, the Previous Rebbe." srcset="https://w2.chabad.org/media/images/1024/UsrU10248334.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1 500w, https://w2.chabad.org/media/images/1024/UsrU10248334.jpg?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637 480w" sizes="(min-width: 768px) 685px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
<div class="captioncell">
<div>
The Rebbe with his father-in-law, the Previous Rebbe.
</div>
</div>
</div>
<p>Malgré les tragédies et les bouleversements, le Rabbi, Rabbi Yossef Its’hak (à gauche), réussit à rebâtir le mouvement ‘Habad aux États-Unis. Dès la soirée de son arrivée, le 9 <span class="glossary_item" glossary_item="40969">Adar</span> 5700 (18 février 1940), il établit <i>Tom’hei Temimim</i> en Amérique, déclarant : « L’Amérique n’est pas différente. » Comme en Europe, le judaïsme pouvait y prospérer, sans compromis ni atténuation. 
Si beaucoup étaient sceptiques à l’époque, les faits lui donnèrent raison. Après son décès en 1950, son gendre, <a href="/library/article_cdo/aid/527991/jewish/Le-Rabbi.htm" title="Le Rabbi">Rabbi Mena’hem Mendel</a> (à droite), prit la direction. Durant la seconde moitié du XXe siècle, la <i>yeshiva</i> se développa fortement, sous sa conduite, en un vaste réseau international. 
Dans la continuité de Tom’hei Temimim en Europe, elle donna naissance à de nombreuses branches à travers le monde et forma des dizaines de milliers d’étudiants. 
Aujourd’hui, grâce à la vision de trois Rabbis de ‘Habad, Tom’hei Temimim est présente en Amérique, en Europe, en Israël, et même en Afrique et en Australie, poursuivant sa mission d’enseigner et d’inspirer les générations futures.</p></section></div>
</co:body>
</div>
<div class="ds-related-topics">
<sl-tooltip content="Read more about Yeshivah" trigger="hover">
<sl-button pill href="/search/keyword.htm/kid/8069" target="_blank">Yeshivah</sl-button>
</sl-tooltip>
<sl-tooltip content="Read more about R. Sholom DovBer of Lubavitch" trigger="hover">
<sl-button pill href="/search/keyword.htm/kid/1464" target="_blank">R. Sholom DovBer of Lubavitch</sl-button>
</sl-tooltip>
<sl-tooltip content="Read more about R. Yosef Yitzchak Schneersohn of Lubavitch" trigger="hover">
<sl-button pill href="/search/keyword.htm/kid/1395" target="_blank">R. Yosef Yitzchak Schneersohn of Lubavitch</sl-button>
</sl-tooltip>
<sl-tooltip content="Read more about Tomchei Temimim" trigger="hover">
<sl-button pill href="/search/keyword.htm/kid/8070" target="_blank">Tomchei Temimim</sl-button>
</sl-tooltip>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="fr">
<div class="heading">Footnotes</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR1a7024754" class="footnote " group=""><a name="footnote1a7024754" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a7024754">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p><i>Kerem ‘Habad</i>, vol. 3, p. 11.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a7024754" class="footnote " group=""><a name="footnote2a7024754" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a7024754">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p><i>Iguerot Kodech</i> Rabbi Chalom DovBer Schneersohn, vol. 1, p. 211.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR3a7024754" class="footnote " group=""><a name="footnote3a7024754" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a7024754">3.</a><div class="footnoteBody ">
<p><i>Kerem ‘Habad</i>, vol. 3, p. 14.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR4a7024754" class="footnote " group=""><a name="footnote4a7024754" class="footnoteLink" href="#footnoteRef4a7024754">4.</a><div class="footnoteBody ">
<p><i>HaTamim</i>, vol. 1, p. 23.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR5a7024754" class="footnote " group=""><a name="footnote5a7024754" class="footnoteLink" href="#footnoteRef5a7024754">5.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Pour une autre version de la manière dont la yeshiva reçut son nom, voir <i>Kerem ‘Habad</i>, vol. 3, p. 16.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR6a7024754" class="footnote " group=""><a name="footnote6a7024754" class="footnoteLink" href="#footnoteRef6a7024754">6.</a><div class="footnoteBody ">
<p><i>Iguerot Kodech</i> Rabbi Chalom DovBer Schneersohn, vol. 3, p. 70.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR7a7024754" class="footnote " group=""><a name="footnote7a7024754" class="footnoteLink" href="#footnoteRef7a7024754">7.</a><div class="footnoteBody ">
<p><i>Kerem ‘Habad</i>, vol. 3, p. 49.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR8a7024754" class="footnote " group=""><a name="footnote8a7024754" class="footnoteLink" href="#footnoteRef8a7024754">8.</a><div class="footnoteBody ">
<p><i>Kerem ‘Habad</i>, vol. 3, p. 27, 106.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR9a7024754" class="footnote " group=""><a name="footnote9a7024754" class="footnoteLink" href="#footnoteRef9a7024754">9.</a><div class="footnoteBody ">
<p><i>Kountrass Ets Ha’haïm</i>, p. 50.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR10a7024754" class="footnote " group=""><a name="footnote10a7024754" class="footnoteLink" href="#footnoteRef10a7024754">10.</a><div class="footnoteBody ">
<p><i>Iguerot Kodech</i> Rabbi Yossef Its’hak Schneersohn, vol. 3, p. 468.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR11a7024754" class="footnote " group=""><a name="footnote11a7024754" class="footnoteLink" href="#footnoteRef11a7024754">11.</a><div class="footnoteBody ">
<p><i>HaTomim</i>, n° 7 (12-13 Tamouz 5697), p. 745.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">

<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="cf">
<magen-article-credits byline="par Mordekhai Rubin">
<sl-button slot="link" variant="link" spacing="none" href="/search/keyword_cdo/kid/21532/jewish/Mordechai-Rubin.htm">
More from Mordechai Rubin
</sl-button>
<div slot="subtext">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's <a href='/82605' target='_blank'>copyright policy</a>.</div>
</magen-article-credits>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">More in this section</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/7115262/jewish/Quest-ce-quun-rabbin.htm" data-aid="7115262">Qu’est-ce qu’un rabbin?</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/7183683/jewish/Quy-avait-il-de-problmatique-dans-la-traduction-de-la-Torah-en-grec.htm" data-aid="7183683">Qu’y avait-il de problématique dans la traduction de la Torah en grec?</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/7230988/jewish/La-pierre-de-Jrusalem-quest-ce-que-cest-et-pourquoi-est-elle-utilise.htm" data-aid="7230988">La pierre de Jérusalem: qu’est-ce que c’est, et pourquoi est-elle utilisée?</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/7280674/jewish/Que-sont-les-Ourim-et-Toumim.htm" data-aid="7280674">Que sont les Ourim et Toumim?</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/7429361/jewish/Dcouvrez-les-quatre-exils-du-peuple-juif.htm" data-aid="7429361">Découvrez les quatre exils du peuple juif</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=6306738" data-aid="6306738">View All &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">You may also be interested in...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/85452/jewish/Appendix-D.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="85452">Life Stories of Chassidim: Appendix D</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/multimedia/audio_cdo/aid/4221297/jewish/Hayom-Yom-Audio-Elul-15.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="4221297">"Hayom Yom" Audio - Elul 15</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/multimedia/audio_cdo/aid/4221297/jewish/Hayom-Yom-Audio-Elul-15.htm" class="right_margin" data-comment-count="0"> Listen (00:38)</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/3771094/jewish/From-Lubavitch-to-Shanghai-The-History-of-Tomchei-Temimim-in-11-Images.htm" data-comment-count="6" data-aid="3771094" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1024/xpfN10247662.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/3771094/jewish/From-Lubavitch-to-Shanghai-The-History-of-Tomchei-Temimim-in-11-Images.htm" title="From Lubavitch to Shanghai: The History of Tomchei Temimim in 11 Images" data-comment-count="6" data-aid="3771094">From Lubavitch to Shanghai: The History of Tomchei...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">Revisiting the Formative Decades of the Famous Chabad Yeshivah 120 Years Since its Establishment</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/3771094/jewish/From-Lubavitch-to-Shanghai-The-History-of-Tomchei-Temimim-in-11-Images.htm#comments" data-comment-count="6" data-aid="3771094">6 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/multimedia/video_cdo/aid/1941821/jewish/Reflections-on-Hayom-Yom-Elul-15.htm" data-comment-count="2" data-aid="1941821" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/593/wNXI5937281.jpg" height="50" width="66" style="margin:0 -8px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/1941821/jewish/Reflections-on-Hayom-Yom-Elul-15.htm" title="" data-comment-count="2" data-aid="1941821">Reflections on "Hayom Yom": Elul 15</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/1941821/jewish/Reflections-on-Hayom-Yom-Elul-15.htm" class="right_margin" data-comment-count="2"> Watch (3:15)</a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/1941821/jewish/Reflections-on-Hayom-Yom-Elul-15.htm#comments" data-comment-count="2" data-aid="1941821">2 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Start a Discussion</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Your comment has been received and will be reviewed by our editors.' + ' ' +
				'If your comment conforms to our <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>posting guidelines</a>, it will appear online after our review' +
				'.<br /><br />' +
				'Thank you for joining the discussion.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Share your constructive comments or questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Comment"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Posting Guidelines</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> characters remaining
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Name</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Name"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Location</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Location"></input>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>will not be published</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Email me when new comments are posted.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">I would like to receive news and updates from Chabad-Lubavitch of Central Africa by email.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Cancel"><span>Cancel</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Submit"><span>Submit</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="2065409" href="/library/article_cdo/aid/2065409/jewish/Etude-Valeurs.htm">Etude & Valeurs</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item first" data-menu-level="1">
<a data-aid="487502" href="/parshah/redirect_cdo/aid/487502/jewish/Paracha-de-la-Semaine.htm"><span>Paracha de la Semaine</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2065417" href="/dailystudy/default_cdo/jewish/Etudes-quotidiennes.htm"><span>Etudes quotidiennes</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="975512" href="/library/article_cdo/aid/975512/jewish/Les-fondements-de-la-religion-juive.htm"><span>Les fondements de la religion juive</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="530714" href="/library/article_cdo/aid/530714/jewish/Torah-Science.htm"><span>Torah & Science</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1987329" href="/library/article_cdo/aid/1987329/jewish/Ethique-et-Moralit.htm"><span>Ethique et Moralité</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="527991" href="/library/article_cdo/aid/527991/jewish/Le-Rabbi.htm"><span>Le Rabbi</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="788476" href="/library/article_cdo/aid/788476/jewish/Kabbale-Hassidisme-et-Mystique-juive.htm"><span>Kabbale, ‘Hassidisme et Mystique juive</span></a>
</div>
<div class="item next_selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="490388" href="/library/article_cdo/aid/490388/jewish/Questions-Rponses.htm"><span>Questions-Réponses</span></a>
</div>
<div class="item selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="2065434" href="/library/article_cdo/aid/2065434/jewish/Histoire-juive.htm"><span>Histoire juive</span></a>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="6804959" href="/library/article_cdo/aid/6804959/jewish/Chronologie-de-lhistoire-juive.htm"><span>Chronologie de l’histoire juive</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="943527" href="/library/article_cdo/aid/943527/jewish/Galerie-de-nos-Grands.htm"><span>Galerie de nos Grands</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2065454" href="/library/article_cdo/aid/2065454/jewish/Histoire-de-la-Kabbale.htm"><span>Histoire de la Kabbale</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="3356841" href="/library/article_cdo/aid/3356841/jewish/Chapitres-dhistoire.htm"><span>Chapitres d’histoire</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="4082030" href="/library/article_cdo/aid/4082030/jewish/Histoire-de-lexil.htm"><span>Histoire de l’exil</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="3654431" href="/library/article_cdo/aid/3654431/jewish/Essais-sur-la-Shoah.htm"><span>Essais sur la Shoah</span></a>
</div>
<div class="item_sub selected last" data-menu-level="2">
<a data-aid="6306738" href="/library/article_cdo/aid/6306738/jewish/Divers.htm"><span>Divers</span></a>
</div>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2065445" href="/library/article_cdo/aid/2065445/jewish/Cours-Audio-Video.htm"><span>Cours Audio & Video</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1820742" href="/library/article_cdo/aid/1820742/jewish/Pirkei-Avot-lthique-des-Pres.htm"><span>Pirkei Avot: l’Éthique des Pères </span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="6404296" href="/library/article_cdo/aid/6404296/jewish/Trait-Sotah.htm"><span>Traité Sotah</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Quick Links</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/tools/feedback.aspx"><span><span>Contact</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/1635512"><span><span>Donate</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div>


</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.jewishafrica.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f7024754%2fjewish%2fDe-Loubavitch-Shangha-lhistoire-de-Tomhei-Temimim-en-11-images.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=De+Loubavitch+%c3%a0+Shangha%c3%af%3a+l%e2%80%99histoire+de+Tom%e2%80%99hei+Temimim+en+11+images+-+Un+regard+sur+les+d%c3%a9cennies+fondatrices+de+la+c%c3%a9l%c3%a8bre+yeshiva+%e2%80%98Habad%2c+128+ans+apr%c3%a8s+sa+cr%c3%a9ation+-+Chabad-Lubavitch+of+Central+Africa&amp;url=https%3a%2f%2fwww.jewishafrica.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f7024754%2fjewish%2fDe-Loubavitch-Shangha-lhistoire-de-Tomhei-Temimim-en-11-images.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=De+Loubavitch+%c3%a0+Shangha%c3%af%3a+l%e2%80%99histoire+de+Tom%e2%80%99hei+Temimim+en+11+images+-+Un+regard+sur+les+d%c3%a9cennies+fondatrices+de+la+c%c3%a9l%c3%a8bre+yeshiva+%e2%80%98Habad%2c+128+ans+apr%c3%a8s+sa+cr%c3%a9ation+-+Chabad-Lubavitch+of+Central+Africa https%3a%2f%2fwww.jewishafrica.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f7024754%2fjewish%2fDe-Loubavitch-Shangha-lhistoire-de-Tomhei-Temimim-en-11-images.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.jewishafrica.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f7024754%2fjewish%2fDe-Loubavitch-Shangha-lhistoire-de-Tomhei-Temimim-en-11-images.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=De+Loubavitch+%c3%a0+Shangha%c3%af%3a+l%e2%80%99histoire+de+Tom%e2%80%99hei+Temimim+en+11+images+-+Un+regard+sur+les+d%c3%a9cennies+fondatrices+de+la+c%c3%a9l%c3%a8bre+yeshiva+%e2%80%98Habad%2c+128+ans+apr%c3%a8s+sa+cr%c3%a9ation+-+Chabad-Lubavitch+of+Central+Africa">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 6306738);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Print without images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Print</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>





</div>
<div class="poweredby">
<div class="footer3">
<span class="footer-title" >Chabad-Lubavitch of Central Africa</span>
<div class="footer-address">
<span class="footer-street"> </span>
<span class="footer-city-state">Kinshasa, </span>
</div>
<span class="footer-country">Kinshasa</span><span>243-848-406-000</span>
</div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Powered by <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">Privacy Policy</a>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-1.4.2.js?v=3ED211A0"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=CC07618E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=5457FBE7"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?v=DC70C970"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
if (typeof(glossary_items) == 'undefined') glossary_items={};glossary_items['g_16787']={word: 'Schneur Zalman of Liadi', text: ['1745-1812, founder and first Rebbe of the Chabad branch of chassidism, known also as the \"Alter Rebbe,\" “the Rav,” and as Baal HaTanya; lived in Li\'ozna and Liadi, White Russia; author of Tanya, a classic text of the chassidic tradition, and Shulchan Aruch HaRav, a code of Jewish law'], article_count: [262], kid: [100],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/77049/jewish/The-Alter-Rebbe.htm',relatedArticleTitle: 'The Alter Rebbe',isVideo: false,};glossary_items['g_31614']={word: 'Alter Rebbe', text: ['Rabbi Schneur Zalman of Liadi, 1745-1812, founder and first Rebbe of the Chabad branch of chassidism, known also as “the Rav,” and as Baal HaTanya; lived in Li\'ozna and Liadi, White Russia; author of Tanya, a classic text of the chassidic tradition, and Shulchan Aruch HaRav, a code of Jewish law.'], article_count: [262], kid: [100],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/77049/jewish/The-Alter-Rebbe.htm',relatedArticleTitle: 'The Alter Rebbe',isVideo: false,};glossary_items['g_34599']={word: 'Lubavitch', text: ['(lit. “town of love”) townlet in the county of Mohilev, White Russia, which served as the center of the Chabad Chassidism for four generations, from 1813 to 1915 and whose name has become synonymous with the movement.'], article_count: [360], kid: [10016],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/244369/jewish/About-Chabad-Lubavitch.htm',relatedArticleTitle: 'About Chabad-Lubavitch',isVideo: false,};glossary_items['g_36168']={word: 'Yeshivah', text: ['Academies of Torah learning.'], article_count: [73], kid: [8069],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/4407857/jewish/What-Is-a-Yeshiva.htm',relatedArticleTitle: 'What Is a Yeshiva?',isVideo: false,};glossary_items['g_37644']={word: 'Hakafot', text: ['(lit., \"going around in circles\") the sevenfold dancing procession made with the Torah scrolls on the holiday of Simchat Torah'], article_count: [28], kid: [2613],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/1288671/jewish/Simchat-Torah-Hakafot-Procedure.htm',relatedArticleTitle: 'Simchat Torah Hakafot Procedure',isVideo: false,};glossary_items['g_37671']={word: 'Yeshiva', text: ['Academies of Torah learning.'], article_count: [73], kid: [8069],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/4407857/jewish/What-Is-a-Yeshiva.htm',relatedArticleTitle: 'What Is a Yeshiva?',isVideo: false,};glossary_items['g_38766']={word: 'Nissan', text: ['the Hebrew month in which Passover falls; mandated by the Torah to occur in the spring.'], article_count: [24], kid: [144],relatedArticleUrl: '/parshah/article_cdo/aid/2842/jewish/Our-Other-Head.htm',relatedArticleTitle: 'Our Other Head',isVideo: false,};glossary_items['g_38830']={word: 'hassid', text: ['(lit. \"pious\"); (a) one who goes beyond the letter of the law (b) a member of the chassidic community; one who follows the ways of <a href=\"/search/keyword.asp?kid=2534\">Chassidism</a> and studies its teachings (c) an adherent and follower of a chassidic <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1576\">Rebbe</a>'], article_count: [35], kid: [1265],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/4079238/jewish/17-Facts-Everyone-Should-Know-About-Hasidic-Jews.htm',relatedArticleTitle: '17 Facts Everyone Should Know About Hasidic Jews',isVideo: false,};glossary_items['g_39971']={word: 'Sarah', text: ['(a) (1803-1677 BCE) First of the four <a href=\"/search/keyword.asp?kid=12180\"> Matriarchs</a>, wife of <a href=\"/search/keyword.asp?kid=220\">Abraham</a>. Together with her husband, she was instrumental in converting thousands of people to monotheism. She was miraculously protected when she was abducted by the kings of Egypt and Philistine. She gave birth to <a href=\"/search/keyword.asp?kid=2202\"> Isaac</a> at the age of ninety. She is buried in the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=8412\">Cave of Machpelah</a>. (b) A common Jewish name.'], article_count: [71], kid: [221],relatedArticleUrl: '/theJewishWoman/article_cdo/aid/2213073/jewish/Sarah-A-Woman-of-Fortitude.htm',relatedArticleTitle: 'Sarah: A Woman of Fortitude',isVideo: false,};glossary_items['g_39995']={word: 'Torah', text: ['(lit. teaching) (a) The Five Books of Moses (The Bible); (b) the overall body of Jewish religious teachings encompassing the whole body of Jewish law, practice and tradition'], article_count: [32844], kid: [1199],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/1426382/jewish/Torah.htm',relatedArticleTitle: 'What Is the Torah?',isVideo: false,};glossary_items['g_40076']={word: 'Tanya', text: ['fundamental text of Chabad Chassidic philosophy, written by the movement’s founder, Rabbi Shneur Zalman of Liadi in the 18th century; Tanya\'\' is the initial word of the book, which is also called Likkutei Amarim (\"Collected Discourses\'\') and Sefer shel Beinonim (\"The Book of the Intermediates\'\')'], article_count: [4949], kid: [2562],relatedArticleUrl: '/library/tanya/default.htm',relatedArticleTitle: 'The Tanya',isVideo: false,};glossary_items['g_40173']={word: 'Asher', text: ['(a) Son of <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1477\">Jacob</a> and <a href=\"/search/keyword.asp?kid=9998\">Zilpah</a>, eighth of the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=7080\">Twelve Tribes</a>. (b) A common Jewish name. (c) The Hebrew word \"asher\" is also a pronoun meaning \"that,\" \"who,\" or \"which.\"'], article_count: [3], kid: [8831],relatedArticleUrl: '/theJewishWoman/article_cdo/aid/1522819/jewish/Every-Child-Has-His-Own-Song.htm',relatedArticleTitle: 'Every Child Has His Own Song',isVideo: false,};glossary_items['g_40425']={word: 'Rebbe', text: ['(lit. master) (a) A <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1199\">Torah</a> teacher. (b) Since the founding of the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=2534\">Chassidic</a> movement, the term Rebbe has been used primarily to refer to the leaders of Chassidic groups. (c) Today, \"the Rebbe\" is often a reference to Rabbi Menachem M. Schneerson, <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1242\">the Lubavitcher Rebbe</a>, of righteous memory.'], article_count: [0], kid: [11449],relatedArticleUrl: '',relatedArticleTitle: '',isVideo: false,};glossary_items['g_40969']={word: 'Adar', text: ['twelfth month in the Jewish calendar; the month in which Purim is celebrated'], article_count: [42], kid: [140],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/2263483/jewish/Adar-Adar-II.htm',relatedArticleTitle: 'The Hebrew Month of Adar (& Adar II)',isVideo: false,};glossary_items['g_41892']={word: 'Hei', text: ['the fifth letter of the Hebrew alphabet, prounounced \"h,\" with a numerical value of 5'], article_count: [15], kid: [7378],relatedArticleUrl: '/multimedia/video_cdo/aid/757516/jewish/Hey.htm',relatedArticleTitle: 'Hey!',isVideo: true,};glossary_items['g_41899']={word: 'Rav', text: ['(d. 247) His given name was Abba bar Aibu, but was known simply as \"Rav\" (\"rabbi\"). Last of the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=12574\">Mishnaic sages</a> and the first of the Babylonian <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1416\">Talmudic sages</a>. Born in Babylon, he studied in Israel in his youth, but returned to Babylon and studied in Nahardea, where he befriended <a href=\"/search/keyword.asp?kid=13916\">Samuel bar Abba</a> and was appointed as \"Inspector of the Markets\" by the exilarch. Rav later moved to Sura, where he founded a Torah academy and transformed the city into a center of Jewish scholarship.','(lit. “Rabbi”); the halachic authority and spiritual guide of a community'], article_count: [7,0], kid: [10222,11124],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/112292/jewish/Rav.htm',relatedArticleTitle: 'Rav',isVideo: false,};glossary_items['g_41936']={word: 'Reb', text: ['(a) a short form of “Rebbe,” used as a title prefacing a name; (b) colloq., used with the name of any adult male, approx. equivalent to the English “Mister”'], article_count: [0], kid: [11455],relatedArticleUrl: '',relatedArticleTitle: '',isVideo: false,};glossary_items['g_41959']={word: 'Pur', text: ['(lit. \"lots\"), the lots that Haman cast to determine the date of his proposed annihilation of the Jews'], article_count: [5], kid: [13031],relatedArticleUrl: '/holidays/purim/article_cdo/aid/649949/jewish/Why-is-the-Holiday-Named-Purim.htm',relatedArticleTitle: 'Why is the Holiday Named \"Purim\"?',isVideo: false,};
</script>
<script>
Co.CommentCount = 0;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Chabad-Lubavitch of Central Africa'}; Co.ArticleId     = '7024754';Co.SectionId     = 2065409;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 373;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'JewishAfrica.com';Co.LanguageCode  = 'en-US';Co.LoginStatus   = 'None';</script>

<script type="text/javascript">
/* index.html */
function clearText(thefield) {
if (thefield.defaultValue == thefield.value)
thefield.value = ""
}
/* DEFER OLD CODE */
Cufon = {};
Cufon.refresh = function () { };
</script>
</body>
</html><!-- END CACHE -->