<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="en" />
<meta name="description" content="Pourquoi le Juda&#239;sme dit-il aux femmes de garder leur corps couvert ? Y a-t-il quelque chose de honteux ou de mauvais dans le corps de la femme ?" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/207/oyzW2070822.jpg" itemprop="image" width="465" height="200" />
<meta property="og:image:width" content="465" />
<meta property="og:image:height" content="200" />
<meta name="keywords" content="Les,femmes,ont-elles,quelque,chose,&#224;,cacher?,La,&quot;Tsniout&quot;,en,question" />
<meta name="title" content="Les femmes ont-elles quelque chose &#224; cacher? - La &quot;Tsniout&quot; en question - Chabad-Lubavitch of Central Africa" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-430842-436363-495913-1775805-2093609-688116" />
<meta name="article-keywords" content="8051-18056-1188-163-14193-2898-11921-12308-14712-31567" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="430842" />
<meta name="scope-aid" content="436363" />
<meta name="scope-aid" content="495913" />
<meta name="scope-aid" content="1775805" />
<meta name="scope-aid" content="2093609" />
<meta name="scope-aid" content="688116" />
<meta name="article-keyword" content="8051" />
<meta name="article-keyword" content="18056" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="163" />
<meta name="article-keyword" content="14193" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12308" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta property="og:url" content="https://www.jewishafrica.com/library/article_cdo/aid/688116/jewish/Les-femmes-ont-elles-quelque-chose-cacher.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabad" />
<meta property="og:title" content="Les femmes ont-elles quelque chose &#224; cacher? - La &quot;Tsniout&quot; en question" />
<link rel="canonical" href="https://www.jewishafrica.com/library/article_cdo/aid/688116/jewish/Les-femmes-ont-elles-quelque-chose-cacher.htm" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/107432.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=2D6ABDDB" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=A13D74E8" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=3A4C63F4" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=72A49647" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=BB63DD50" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/Templates/jewishafrica.css?v=3937F2CE" id="kjewishafrica_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=43DDBA77" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/fr.css?v=" id="k14193" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=F4390F2B" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=8AB57D79" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=3D052243" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>

<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
Les femmes ont-elles quelque chose à cacher? - La "Tsniout" en question - Chabad-Lubavitch of Central Africa
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":10,"publicationDate":"2008-06-13","primaryArticleId":688116,"title":"Les femmes ont-elles quelque chose à cacher? - La \"Tsniout\" en question","author":"Moss, Aron","authorId":8051,"contentLevel1":"fr.chabad.org","contentLevel2":"Contenu","contentLevel3":"Communauté & Famille","contentLevel4":"La femme juive","contentLevel5":"“L’honneur d’une fille de roi”","contentLevel6":"Les femmes ont-elles quelque chose à cacher?","siteName":"Chabad-Lubavitch of Central Africa"},"time":{"upcomingHoliday":"Rosh Hashanah","daysToUpcomingHoliday":-1,"hebrewDate":"5787-07-02"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-430842-436363-495913-1775805-2093609-688116-', 'keywords': '-k31567-k14712-k12308-k11921-k2898-k14193-k163-k1188-k18056-k8051-', 'k': '-462468-430842-436363-495913-1775805-2093609-688116--k31567-k14712-k12308-k11921-k2898-k14193-k163-k1188-k18056-k8051-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 1076022;var sc_partition = 1;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "2eae2f14";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c2.statcounter.com/counter.php?sc_project=1076022&amp;java=0&amp;security=2eae2f14&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


</head>
<body class="lang_en dir_ltr cco_body">

<div class="header_bg"></div>
<div id="BodyContainer" class="main_container main">
<div style="position:absolute; left:50%; margin-left:-5%; text-align:center; z-index:1; width:280px;">
<img src="https://w2.chabad.org/images/templates/jewish_africa/frenchhebrew_button.png" width="280" height="32" border="0" usemap="#frenchhebrew_button" />
<map name="frenchhebrew_button">
<area shape="rect" coords="0,0,162,32" href="/magazine/default.asp?aid=7499405" alt="Magazine Français" title="Magazine Français">
<area shape="rect" coords="162,0,280,32" href="/magazine/default.asp?aid=7494067" alt="מגזין עברית" title="מגזין עברית">
</map>
</div>
<div class="header_container homeWidth">
<div class="header"> 
<div class="header_LT"> 
<div class="logo"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/images/templates/jewish_africa/logo.png" alt="Chabad Central Africa" title="Chabad Central Africa" border="0" /></a></div>
</div>
<div class="header_RT">
<div class="header_right_top_nav_section"> 
<div class="right_top_nav">
<div>
<a href="/36226">About</a>
</div>
<div>
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="form_content_container"> 
<div class="form_content">
<form action="/1635512" method="get">
<label class="">Help us<br/>
help others</label>
<input class="input w90" type="text" name="Amount" id="x_amount" onfocus="clearText(this)" value="$" />
<div class="dontate_btn">
<input type="image" name="button" id="submit" value="" src="https://w2.chabad.org/images/templates/jewish_africa/donate.png" alt="" title="Donate"/>
</div>
</form>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="navigation_container"> 
<div class="top_nav_bg">

<div class="top_navigation">
<div class="item parent first" onmouseover="this.className+=' hover top_nav_active';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\shover\stop_nav_active/gi, '');"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1789770" title="About" id="drop_menu_1789770">About</a>
<ul class="drop_menu">
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793579">About Us</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793580">Contact Us</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1789771">Welcome</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item parent " onmouseover="this.className+=' hover top_nav_active';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\shover\stop_nav_active/gi, '');"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=695894" title="Photo Galleries" id="drop_menu_695894">Photo Galleries</a>
<ul class="drop_menu">
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=3144124">Mishmar at the Yeshiva </a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2884930">Purim 5775</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2870867">Chanukah 5775</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2870874">New Sefer Torah</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2870866">Pesach Across Africa</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2870856">Tishrei Across Africa</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1957408">Yeshiva Program</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1675501">Equatorial Guinea | La Paz - Mezuzah</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=297696">Chabad around Africa</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=257797">Tu Bishvat Gallery </a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=5364766">TISHREI-KISLEV 5782</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1789752" title="Our Locations" id="drop_menu_1789752">Our Locations</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item parent " onmouseover="this.className+=' hover top_nav_active';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\shover\stop_nav_active/gi, '');"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1789765" title="Adult Education" id="drop_menu_1789765">Adult Education</a>
<ul class="drop_menu">
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793587">Weekly Classes</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1794543">Daily Study</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1789772">Yeshiva</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item parent " onmouseover="this.className+=' hover top_nav_active';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\shover\stop_nav_active/gi, '');"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1789766" title="Childrens Programs" id="drop_menu_1789766">Childrens Programs</a>
<ul class="drop_menu">
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793429">Children's Classes</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793431">Bar/Bat Mitzvah "Online" Lessons</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793590">Bar Mitzvah Experience</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793595">Kids Zone</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1921581" title="News" id="drop_menu_1921581">News</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item parent last" onmouseover="this.className+=' hover top_nav_active';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\shover\stop_nav_active/gi, '');"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1789768" title="Visitor&#39;s Guide" id="drop_menu_1789768">Visitor's Guide</a>
<ul class="drop_menu">
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793618">Kosher Food</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793620">Travel Advisory</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793556">Weekly Services</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1888993">Accomodations</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="main_container main">
<div class="main_content_container">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/495913/jewish/Communaut-Famille.htm",
"name": "Communauté & Famille"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/1775805/jewish/La-femme-juive.htm",
"name": "La femme juive"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/2093609/jewish/Lhonneur-dune-fille-de-roi.htm",
"name": "“L’honneur d’une fille de roi”"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=688116",
"name": "Les femmes ont-elles quelque chose à cacher?"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/495913/jewish/Communaut-Famille.htm' data-aid="495913">
Communauté & Famille
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/1775805/jewish/La-femme-juive.htm' data-aid="1775805">
La femme juive
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/2093609/jewish/Lhonneur-dune-fille-de-roi.htm' data-aid="2093609">
“L’honneur d’une fille de roi”
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">Les femmes ont-elles quelque chose à cacher?</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">La "Tsniout" en question</h2>
</div>
<div>
<span class="article-header__byline" data-kid="8051" data-author-bio="Moss, Aron"><a title="Browse more articles by Moss, Aron" href="/search/keyword_cdo/kid/8051/jewish/Moss-Aron.htm">par Aron Moss</a></span>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="Les femmes ont-elles quelque chose &#224; cacher? - La &quot;Tsniout&quot; en question" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/743.jpg" />
<meta itemprop="description" content="Pourquoi le Juda&#239;sme dit-il aux femmes de garder leur corps couvert ? Y a-t-il quelque chose de honteux ou de mauvais dans le corps de la femme ?" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/107432.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/743.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/207/oyzW2070822.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/207/glCt2070826.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2008-06-13T11:54:55" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2008-06-13T11:54:55" />
<div align="Right" class="imagetable right widen" width="250" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/743.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B" itemprop="image" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/743.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B 250w" sizes="(min-width: 768px) 250px, 100vw" />
</div>
<div itemprop="articleBody">
<co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<p><i>Question :</i></p>
<p>Pourquoi le Judaïsme dit-il aux femmes de garder leur corps couvert ? Y a-t-il quelque chose de honteux ou de mauvais dans le corps de la femme ? Si les hommes ne peuvent pas maîtriser leurs pulsions, alors c’est le problème des hommes, pas des femmes. Pourquoi une femme devrait-elle se cacher juste pour que les autres ne soient pas tentés ?</p>
<p><i>Réponse :</i></p>
<p>Vous sous-entendez que la seule raison de s’habiller avec pudeur est d’éviter la tentation. Bien que ce puisse être vrai dans d’autres religions, pour le Judaïsme, ce n’est pas le cas. L’approche juive de l’habillement pudique n’est pas seulement liée à la façon dont les hommes voient les femmes, mais bien plus sur la façon dont les femmes se voient elles-mêmes.</p>
<p>Couvrir quelque chose ne signifie pas systématiquement que l’on en a honte. Avez-vous remarqué comment nous traitons un rouleau de la <span class="glossary_item" glossary_item="39995">Torah</span> ? Nous ne le laissons jamais reposer découvert. Il est caché sous plusieurs épaisseurs. La <a href="/library/article_cdo/aid/1426382/jewish/Torah.htm" title="What Is the Torah?">Torah</a> est gardée dans une synagogue, dans l’Arche, derrière un rideau, enveloppée dans un manteau, maintenue étroitement fermée par une ceinture. Elle n’est sortie que pour être employée à des fins sacrées, pour être lue durant l’office des prières. En ces moments particuliers, nous ouvrons délicatement le rideau, ouvrons les portes de l’Arche, sortons la Torah, la découvrons et la déroulons. Dès que nous avons terminé la lecture, nous la rhabillons immédiatement et la remettons en place.</p>
<p>Pourquoi faisons-nous tout cela ? Pourquoi ces efforts pour dissimuler la Torah ? En avons-nous honte ? Y a-t-il quelque chose à cacher ? Y a-t-il quelque chose de laid dans la Torah ?</p>
<p>Bien sûr que non. C’est tout à fait le contraire.</p>
<p>Parce que la Torah est notre objet le plus sacré, parce qu’elle est tellement sainte et spéciale et précieuse, nous ne la laissons jamais inutilement exposée. Nous la gardons recouverte parce que nous ne voulons pas la traiter avec légèreté, nous ne voulons pas être <span class="glossary_item" glossary_item="41159">trop</span> informels avec elle. Si la Torah était toujours ouverte et visible, elle pourrait devenir <a href="/library/article_cdo/aid/817346/jewish/Who-Made-Up-the-Way-We-Sing-the-Torah.htm" title="Who Made Up the Way We Sing the Torah?">trop</a> familière, et sa sainteté s’en trouverait minimisée. En la dissimulant aux regards et en ne la sortant qu’aux moments appropriés, nous conservons notre révérence et notre respect pour la Torah.</p>
<p>La même chose est vraie de nos corps. Le corps est la sainte œuvre de D.ieu. C’est le lieu sacré de révélation de l’âme. La manière dont nous conservons le respect de notre corps est de le couvrir. Non parce qu’il est honteux, mais parce qu’il est tellement beau et précieux.</p>
<p>Ceci est également vrai du corps masculin, et les lois de l’habillement pudique s’appliquent également aux hommes. Mais cela est d’autant plus fort chez les femmes. Le corps féminin possède une beauté et un pouvoir qui surpassent de loin le corps masculin. Les Kabbalistes enseignent que le corps d’une femme possède une beauté plus profonde parce que son âme provient d’une source plus élevée. Pour cette raison, son corps doit demeurer discrètement couvert.</p>
<p>Dans un monde où le corps féminin a été réduit à un artifice publicitaire de bas étage, nous n’avons pas besoin de preuve quant à la justesse de cet enseignement. Là où tout est exposé, rien n’est sacré. Mais ce qu’il y a pour nous de plus précieux, nous le gardons couvert.</p>
</div>
</co:body>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="content-footer">

<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="cf">
<magen-article-credits byline="par Aron Moss">
<div class="credit_text_item">Le Rav Aron Moss est le rabbin de la <a href="/2516560">Nefesh Community</a> à Sydney en Australie et contribue fréquemment à Chabad.org.</div>
<sl-button slot="link" variant="link" spacing="none" href="/search/keyword_cdo/kid/8051/jewish/Aron-Moss.htm">
More from Aron Moss
</sl-button>
<div slot="subtext">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's <a href='/82605' target='_blank'>copyright policy</a>.</div>
</magen-article-credits>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">More in this section</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/925953/jewish/Pourquoi-les-femmes-juives-se-couvrent-elles-les-cheveux.htm" data-aid="925953">Pourquoi les femmes juives se couvrent-elles les cheveux?</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/2729391/jewish/Le-corps-humain.htm" data-aid="2729391">Le corps humain</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/1995397/jewish/Le-Rabbi-sur-le-port-de-la-perruque.htm" data-aid="1995397">Le Rabbi sur le port de la perruque</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/3115689/jewish/Le-fminisme-juif.htm" data-aid="3115689">Le féminisme juif</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">You may also be interested in...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/1248044/jewish/Who-Decides-What-Is-Modest.htm" data-comment-count="68" data-aid="1248044" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/773/YAOC7730453.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/1248044/jewish/Who-Decides-What-Is-Modest.htm" title="" data-comment-count="68" data-aid="1248044">Who Decides What Is Modest?</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1248044/jewish/Who-Decides-What-Is-Modest.htm#comments" data-comment-count="68" data-aid="1248044">68 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/1317275/jewish/Tznius-Modesty.htm" data-comment-count="75" data-aid="1317275" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1243/EFqG12439207.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/1317275/jewish/Tznius-Modesty.htm" title="" data-comment-count="75" data-aid="1317275">Tznius: Modesty</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1317275/jewish/Tznius-Modesty.htm#comments" data-comment-count="75" data-aid="1317275">75 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/theJewishWoman/article_cdo/aid/650631/jewish/Do-Women-Have-Something-to-Hide.htm" data-comment-count="115" data-aid="650631" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/107432.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/theJewishWoman/article_cdo/aid/650631/jewish/Do-Women-Have-Something-to-Hide.htm" title="" data-comment-count="115" data-aid="650631">Do Women Have Something to Hide?</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/theJewishWoman/article_cdo/aid/650631/jewish/Do-Women-Have-Something-to-Hide.htm#comments" data-comment-count="115" data-aid="650631">115 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/parshah/article_cdo/aid/2668/jewish/Outgoing-Woman.htm" data-comment-count="55" data-aid="2668" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/66/RxxY663263.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/parshah/article_cdo/aid/2668/jewish/Outgoing-Woman.htm" title="" data-comment-count="55" data-aid="2668">Outgoing Woman</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/parshah/article_cdo/aid/2668/jewish/Outgoing-Woman.htm#comments" data-comment-count="55" data-aid="2668">55 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Join the Discussion</h2>
<div id="comment_sort_buttons_group">
<div id="comment_count">10 Comments</div>
<magen-button-group spacing="none">
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="desc" selected
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Newest
</sl-button>
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="asc" 
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Oldest
</sl-button>
</magen-button-group>
</div>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Your comment has been received and will be reviewed by our editors.' + ' ' +
				'If your comment conforms to our <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>posting guidelines</a>, it will appear online after our review' +
				'.<br /><br />' +
				'Thank you for joining the discussion.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Share your constructive comments or questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Comment"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Posting Guidelines</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> characters remaining
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Name</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Name"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Location</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Location"></input>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>will not be published</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Email me when new comments are posted.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">I would like to receive news and updates from Chabad-Lubavitch of Central Africa by email.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Cancel"><span>Cancel</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Submit"><span>Submit</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
<div id="inner_container" class="top_margin">
<section class="comment-thread">
<div id="comment1776628" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="R"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Rousseau</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Marseille</span>
<span class="comment-date" title="Monday, February 20, 2012 9:36:00 AM">February 20, 2012</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Les femmes ont-elles quelque chose à cacher ?
</span>
Ce matin je me suis rendu &#224; Paris dans le 16e Arrondissement, par obligation. Alors que je marchais sur le trotoire et que mon regard &#233;tais dirig&#233; vers le sol et que mes mains tentais d'ouvrir quelque chose, ce dernier se releva &#224; &quot;hauteur d'hommes&quot; car je sentis que j'allais rencontrer une pr&#233;sence, une personne en face de moi, et qu'il fallait bien que je l'&#233;vite afin de ne pas la brusquer. Je vis une femme d'une trentaine d'ann&#233;e qui &#233;tait habill&#233;e de mani&#232;re tr&#232;s respectueuse du texte que je viens de lire. Ses cheveux &#233;taient couverts d'un foulard, laissant appara&#238;tre son visage et l'&#233;clat de son regard. Lorsqu'elle me vit, son visage s'ouvrit, pour aussit&#244;t se rediriger vers le sol, o&#249;, t&#234;te baiss&#233;e, elle poursuivit son chemin et moi, le mien. Je fus tr&#232;s &#233;tonn&#233; et ravi de cette rencontre, car ces femmes sont rares. En ce sens, celles qui pratiquent le bien et le beau (vertueuses), et qui savent le dissimuler leur beaut&#233; face aux yeux de ceux qui ne savent pas regarder. Un ange !.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1776628" data-author="Rousseau">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1765687" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="B"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">BACQ Luciane</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Lesve (Namur), BELGIQUE</span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, February 8, 2012 5:55:00 PM">February 8, 2012</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
même avis que Brigitte lahmy, Toulouse, France
</span>
Qu'il s'agisse d'une femme ou d'un homme, il est important d'&#234;tre pudique. Il n'est pas pour autant n&#233;cessaire d'&#234;tre cach&#233;e de la t&#234;te au pied. Simplement &#234;tre propre, &#233;l&#233;gante et pudique. Bien qu'il soit quand m&#234;me n&#233;cessaire de faire attention au d&#233;sir des autres dont nous ne connaissons pas le niveau de ma&#238;trise.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1765687" data-author="BACQ Luciane">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1206587" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="A"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Anonymous</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Epinay sous sénart, France</span>
<span class="comment-date" title="Monday, May 10, 2010 4:30:00 PM">May 10, 2010</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Rachel a raison
</span>
enti&#232;rement d'accord avec le commentateur d'avant !
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1206587" data-author="Anonymous">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1198175" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="r"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">rachel</span>
<span class="reader-location small_right_padding">paris, france</span>
<span class="comment-date" title="Friday, April 30, 2010 10:19:00 AM">April 30, 2010</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
épouvantail ? BIS
</span>
S'habiller tsniout a encore un grand avantage : elle met des limites, elle dit : mon corps n'est pas &#224; vous ! j'en prends soin et je vous le cache, c'est un tr&#233;sor que je couvre et que je dissimule car il m'est tr&#232;s pr&#233;cieux !<br />De plus, aujourd'hui la plupart des gens s'habillent '&#224; la mode', et la mode n'est pas forc&#233;ment tsniout... <br />Personnellement je n'aimerais pas sortir dans le rue et voir que tout le monde porte le m&#234;me jean que moi, ou le m&#234;me paire de chaussures...<br />On peut &#234;tre habill&#233;e tr&#232;s &#233;l&#233;gamment et tsniout, soit dit en passant...<br /> 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1198175" data-author="rachel">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment891437" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="Z"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Zeldou</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Paris, France</span>
<span class="comment-date" title="Saturday, May 9, 2009 6:15:00 PM">May 9, 2009</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
épouvantails?
</span>
Dans toutes les soci&#233;t&#233;s, communaut&#233;s, ou groupes de personnes, il y a des femmes (ou des hommes), qui prennent ou ne prennent pas soin d'elles, sont coquettes ou ne le sont pas. Je ne pense pas que cela soit en rapport avec le fait de couvrir son corps. On trouve des &quot;&#233;pouvantails&quot; dans tous les milieux , et des femmes resplendissantes, &#233;panouies et habill&#233;es avec go&#251;t chez les femmes pratiquantes. <br />Et &quot;on ne couvre&quot; pas les femmes, c'est elles qui se couvrent. Car elles adh&#232;rent &#224; ces valeurs.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="891437" data-author="Zeldou">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment889523" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="B"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Brigitte lahmy</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Toulouse, France</span>
<span class="reader-source small_right_padding">via lubavitchtoulouse.com</span>
<span class="comment-date" title="Thursday, May 7, 2009 6:16:00 AM">May 7, 2009</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
HABILLEMENT DES FEMMES
</span>
j'ai trouv&#233; magnifique cette comparaison :<br />tr&#232;s belle ,mais un peu audacieuse .<br />Toutefois, je reste convaincue que la femme doit etre pudique , ce qui lui suscite admiration et respect.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="889523" data-author="Brigitte lahmy">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment769555" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="A"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Anonyme</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Thursday, November 20, 2008 3:05:00 PM">November 20, 2008</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
habillement des femmes
</span>
Hazak ! c excellent ! et tout a fait vrai...
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="769555" data-author="Anonyme">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment709385" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="m"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">melul</span>
<span class="reader-location small_right_padding">casablanca, maroc</span>
<span class="reader-source small_right_padding">via loubavitch-boulogne.com</span>
<span class="comment-date" title="Sunday, August 3, 2008 4:10:00 AM">August 3, 2008</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Le corps des femmes
</span>
La comparaison avec le rouleau de la Thora est bien sp&#233;cifique et trouv&#233;e. <BR><BR>Hazak ou Baroukh
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="709385" data-author="melul">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment691167" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="U"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Uzan Dollar</span>
<span class="reader-location small_right_padding">luxembourg, luxembourg</span>
<span class="reader-source small_right_padding">via lubavitch.lu</span>
<span class="comment-date" title="Friday, June 20, 2008 11:00:00 AM">June 20, 2008</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
habillement des femmes
</span>
La Thora dans son habit est belle. avec sa robe de velours chatoyant, incrust&#233;e de dorures, sa couronne et ses clochettes. Nous la prenons dans nos bras avec respect et d&#233;licatesse, nous la brandissons avec admiration et crainte au regard de toute l'assembl&#233;e. Je ne crois pas que la femme b&#233;n&#233;ficie du m&#234;me statu. On la couvre aussi c'est vrai, mais nous en faisant un &#233;pouvantail. je crois que la comparaison est d&#233;plac&#233;e et malhonn&#234;te.<BR>Dollar Uzan
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="691167" data-author="Uzan Dollar">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment690533" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="m"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">melul</span>
<span class="reader-location small_right_padding">casablanca, maroc</span>
<span class="reader-source small_right_padding">via loubavitch-boulogne.com</span>
<span class="comment-date" title="Thursday, June 19, 2008 6:24:00 AM">June 19, 2008</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
habillement des femmes
</span>
hazak ou baroukh
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="690533" data-author="melul">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="495913" href="/library/article_cdo/aid/495913/jewish/Communaut-Famille.htm">Communauté & Famille</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item first next_selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="495892" href="/library/article_cdo/aid/495892/jewish/Education.htm"><span>Education</span></a>
</div>
<div class="item selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="1775805" href="/library/article_cdo/aid/1775805/jewish/La-femme-juive.htm"><span>La femme juive</span></a>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2093608" href="/library/article_cdo/aid/2093608/jewish/Lme-fminine.htm"><span>L’âme féminine</span></a>
</div>
<div class="item_sub selected" data-menu-level="2">
<a data-aid="2093609" href="/library/article_cdo/aid/2093609/jewish/Lhonneur-dune-fille-de-roi.htm"><span>“L’honneur d’une fille de roi”</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="7195686" href="/theJewishWoman/article_cdo/aid/7195686/jewish/Actes-de-Transformation.htm"><span>Actes de Transformation</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2093612" href="/library/article_cdo/aid/2093612/jewish/Voix-de-femmes.htm"><span>Voix de femmes</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2093606" href="/library/article_cdo/aid/2093606/jewish/La-femme-juive-dans-la-Torah.htm"><span>La femme juive dans la Torah</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1170816" href="/library/article_cdo/aid/1170816/jewish/Femmes-juives-de-mrite.htm"><span>Femmes juives de mérite</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="3690801" href="/library/article_cdo/aid/3690801/jewish/Bouts-de-Tanya.htm"><span>Bouts de Tanya</span></a>
</div>
<div class="item_sub last" data-menu-level="2">
<a data-aid="5970352" href="/library/article_cdo/aid/5970352/jewish/Shabbat-deLights.htm"><span>Shabbat deLights</span></a>
</div>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2065477" href="/library/article_cdo/aid/2065477/jewish/Relations.htm"><span>Relations</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2065465" href="/library/article_cdo/aid/2065465/jewish/Regards-sur-le-monde.htm"><span>Regards sur le monde</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2065467" href="/library/article_cdo/aid/2065467/jewish/Actualit-Evnements.htm"><span>Actualité & Evénements</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2065491" href="/library/article_cdo/aid/2065491/jewish/Vie-quotidienne.htm"><span>Vie quotidienne</span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="4718091" href="/library/article_cdo/aid/4718091/jewish/Ils-ont-fait-une-diffrence.htm"><span>Ils ont fait une différence</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>
<!-- END CACHE -->
	</div>
</div>


</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.jewishafrica.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f688116%2fjewish%2fLes-femmes-ont-elles-quelque-chose-cacher.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=Les+femmes+ont-elles+quelque+chose+%c3%a0+cacher%3f+-+La+%22Tsniout%22+en+question+-+Chabad-Lubavitch+of+Central+Africa&amp;url=https%3a%2f%2fwww.jewishafrica.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f688116%2fjewish%2fLes-femmes-ont-elles-quelque-chose-cacher.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=Les+femmes+ont-elles+quelque+chose+%c3%a0+cacher%3f+-+La+%22Tsniout%22+en+question+-+Chabad-Lubavitch+of+Central+Africa https%3a%2f%2fwww.jewishafrica.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f688116%2fjewish%2fLes-femmes-ont-elles-quelque-chose-cacher.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.jewishafrica.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f688116%2fjewish%2fLes-femmes-ont-elles-quelque-chose-cacher.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=Les+femmes+ont-elles+quelque+chose+%c3%a0+cacher%3f+-+La+%22Tsniout%22+en+question+-+Chabad-Lubavitch+of+Central+Africa">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 2093609);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Print without images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Print</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold">10</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>





</div>
<div class="poweredby">
<div class="footer3">
<span class="footer-title" >Chabad-Lubavitch of Central Africa</span>
<div class="footer-address">
<span class="footer-street"> </span>
<span class="footer-city-state">Kinshasa, </span>
</div>
<span class="footer-country">Kinshasa</span><span>243-848-406-000</span>
</div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Powered by <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">Privacy Policy</a>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-1.4.2.js?v=3ED211A0"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=CC07618E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=5457FBE7"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?v=DC70C970"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
if (typeof(glossary_items) == 'undefined') glossary_items={};glossary_items['g_39995']={word: 'Torah', text: ['(lit. teaching) (a) The Five Books of Moses (The Bible); (b) the overall body of Jewish religious teachings encompassing the whole body of Jewish law, practice and tradition'], article_count: [32844], kid: [1199],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/1426382/jewish/Torah.htm',relatedArticleTitle: 'What Is the Torah?',isVideo: false,};glossary_items['g_41159']={word: 'Trop', text: ['the musical cantillation signs that accompany the printed text of the Torah, known in Yiddish as trop'], article_count: [4], kid: [11187],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/817346/jewish/Who-Made-Up-the-Way-We-Sing-the-Torah.htm',relatedArticleTitle: 'Who Made Up the Way We Sing the Torah?',isVideo: false,};
</script>
<script>
Co.CommentCount = 10;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Chabad-Lubavitch of Central Africa'}; Co.ArticleId     = '688116';Co.SectionId     = 495913;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 373;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'JewishAfrica.com';Co.LanguageCode  = 'en-US';Co.LoginStatus   = 'None';</script>

<script type="text/javascript">
/* index.html */
function clearText(thefield) {
if (thefield.defaultValue == thefield.value)
thefield.value = ""
}
/* DEFER OLD CODE */
Cufon = {};
Cufon.refresh = function () { };
</script>
</body>
</html><!-- END CACHE -->