<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="en" />
<meta name="description" content="De loin, je regardais ma plus jeune fille chanceler alors qu&#39;elle marchait avec mes plus hauts talons, en essayant de trouver son &#233;quilibre. Elle n&#39;avait pas l&#39;air tr&#232;s assur&#233;e, mais soudain..." />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/702/SJin7025806.jpg" itemprop="image" width="650" height="245" />
<meta property="og:image:width" content="650" />
<meta property="og:image:height" content="245" />
<meta name="keywords" content="&#192;,l’aise,dans,ses,chaussures" />
<meta name="title" content="&#192; l’aise dans ses chaussures - Chabad-Lubavitch of Central Africa" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-430842-436363-495913-2065491-528246" />
<meta name="article-keywords" content="1691-18056-1188-163-14193-2898-11921-12308-14712-31567" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="430842" />
<meta name="scope-aid" content="436363" />
<meta name="scope-aid" content="495913" />
<meta name="scope-aid" content="2065491" />
<meta name="scope-aid" content="528246" />
<meta name="article-keyword" content="1691" />
<meta name="article-keyword" content="18056" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="163" />
<meta name="article-keyword" content="14193" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12308" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta property="og:url" content="https://www.jewishafrica.com/library/article_cdo/aid/528246/jewish/-laise-dans-ses-chaussures.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabad" />
<meta property="og:title" content="&#192; l’aise dans ses chaussures" />
<link rel="canonical" href="https://www.jewishafrica.com/library/article_cdo/aid/528246/jewish/-laise-dans-ses-chaussures.htm" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/702/AYmr7025853.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?v=6FE63DDB" id="kcalendar" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=8AB57D79" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=2D6ABDDB" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=A13D74E8" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=3A4C63F4" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=72A49647" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=BB63DD50" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/Templates/jewishafrica.css?v=3937F2CE" id="kjewishafrica_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=43DDBA77" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/fr.css?v=" id="k14193" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=F4390F2B" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=3D052243" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>

<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
À l’aise dans ses chaussures - Chabad-Lubavitch of Central Africa
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2007-06-09","primaryArticleId":528246,"title":"À l’aise dans ses chaussures","author":"Weisberg, Chana","authorId":1691,"contentLevel1":"fr.chabad.org","contentLevel2":"Contenu","contentLevel3":"Communauté & Famille","contentLevel4":"Vie quotidienne","contentLevel5":"À l’aise dans ses chaussures ","siteName":"Chabad-Lubavitch of Central Africa"},"time":{"upcomingHoliday":"Yom Kippur","daysToUpcomingHoliday":2,"hebrewDate":"5787-07-08"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-430842-436363-495913-2065491-528246-', 'keywords': '-k31567-k14712-k12308-k11921-k2898-k14193-k163-k1188-k18056-k1691-', 'k': '-462468-430842-436363-495913-2065491-528246--k31567-k14712-k12308-k11921-k2898-k14193-k163-k1188-k18056-k1691-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 1076022;var sc_partition = 1;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "2eae2f14";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c2.statcounter.com/counter.php?sc_project=1076022&amp;java=0&amp;security=2eae2f14&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


</head>
<body class="lang_en dir_ltr cco_body">

<div class="header_bg"></div>
<div id="BodyContainer" class="main_container main">
<div style="position:absolute; left:50%; margin-left:-5%; text-align:center; z-index:1; width:280px;">
<img src="https://w2.chabad.org/images/templates/jewish_africa/frenchhebrew_button.png" width="280" height="32" border="0" usemap="#frenchhebrew_button" />
<map name="frenchhebrew_button">
<area shape="rect" coords="0,0,162,32" href="/magazine/default.asp?aid=7505150" alt="Magazine Français" title="Magazine Français">
<area shape="rect" coords="162,0,280,32" href="/magazine/default.asp?aid=7505589" alt="מגזין עברית" title="מגזין עברית">
</map>
</div>
<div class="header_container homeWidth">
<div class="header"> 
<div class="header_LT"> 
<div class="logo"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/images/templates/jewish_africa/logo.png" alt="Chabad Central Africa" title="Chabad Central Africa" border="0" /></a></div>
</div>
<div class="header_RT">
<div class="header_right_top_nav_section"> 
<div class="right_top_nav">
<div>
<a href="/36226">About</a>
</div>
<div>
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="form_content_container"> 
<div class="form_content">
<form action="/1635512" method="get">
<label class="">Help us<br/>
help others</label>
<input class="input w90" type="text" name="Amount" id="x_amount" onfocus="clearText(this)" value="$" />
<div class="dontate_btn">
<input type="image" name="button" id="submit" value="" src="https://w2.chabad.org/images/templates/jewish_africa/donate.png" alt="" title="Donate"/>
</div>
</form>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="navigation_container"> 
<div class="top_nav_bg">

<div class="top_navigation">
<div class="item parent first" onmouseover="this.className+=' hover top_nav_active';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\shover\stop_nav_active/gi, '');"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1789770" title="About" id="drop_menu_1789770">About</a>
<ul class="drop_menu">
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793579">About Us</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793580">Contact Us</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1789771">Welcome</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item parent " onmouseover="this.className+=' hover top_nav_active';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\shover\stop_nav_active/gi, '');"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=695894" title="Photo Galleries" id="drop_menu_695894">Photo Galleries</a>
<ul class="drop_menu">
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=3144124">Mishmar at the Yeshiva </a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2884930">Purim 5775</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2870867">Chanukah 5775</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2870874">New Sefer Torah</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2870866">Pesach Across Africa</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2870856">Tishrei Across Africa</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1957408">Yeshiva Program</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1675501">Equatorial Guinea | La Paz - Mezuzah</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=297696">Chabad around Africa</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=257797">Tu Bishvat Gallery </a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=5364766">TISHREI-KISLEV 5782</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1789752" title="Our Locations" id="drop_menu_1789752">Our Locations</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item parent " onmouseover="this.className+=' hover top_nav_active';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\shover\stop_nav_active/gi, '');"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1789765" title="Adult Education" id="drop_menu_1789765">Adult Education</a>
<ul class="drop_menu">
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793587">Weekly Classes</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1794543">Daily Study</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1789772">Yeshiva</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item parent " onmouseover="this.className+=' hover top_nav_active';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\shover\stop_nav_active/gi, '');"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1789766" title="Childrens Programs" id="drop_menu_1789766">Childrens Programs</a>
<ul class="drop_menu">
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793429">Children's Classes</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793431">Bar/Bat Mitzvah "Online" Lessons</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793590">Bar Mitzvah Experience</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793595">Kids Zone</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1921581" title="News" id="drop_menu_1921581">News</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item parent last" onmouseover="this.className+=' hover top_nav_active';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\shover\stop_nav_active/gi, '');"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1789768" title="Visitor&#39;s Guide" id="drop_menu_1789768">Visitor's Guide</a>
<ul class="drop_menu">
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793618">Kosher Food</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793620">Travel Advisory</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793556">Weekly Services</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1888993">Accomodations</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="main_container main">
<div class="main_content_container">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/495913/jewish/Communaut-Famille.htm",
"name": "Communauté & Famille"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/2065491/jewish/Vie-quotidienne.htm",
"name": "Vie quotidienne"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=528246",
"name": "À l’aise dans ses chaussures "
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/495913/jewish/Communaut-Famille.htm' data-aid="495913">
Communauté & Famille
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/2065491/jewish/Vie-quotidienne.htm' data-aid="2065491">
Vie quotidienne
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">À l’aise dans ses chaussures</h1>
<div>
<span class="article-header__byline" data-kid="1691" data-author-bio="Weisberg, Chana"><a title="Browse more articles by Weisberg, Chana" href="/search/keyword_cdo/kid/1691/jewish/Weisberg-Chana.htm">par Chana Weisberg</a></span>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="&#192; l’aise dans ses chaussures" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/702/qaxi7025800.jpg" />
<meta itemprop="description" content="De loin, je regardais ma plus jeune fille chanceler alors qu&#39;elle marchait avec mes plus hauts talons, en essayant de trouver son &#233;quilibre. Elle n&#39;avait pas l&#39;air tr&#232;s assur&#233;e, mais soudain..." />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/702/AYmr7025853.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/702/qaxi7025800.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/134/dRKy1346802.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/134/bKlL1346800.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/702/SJin7025806.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/702/Ycon7025805.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/709/DkSg7092813.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2007-06-09T20:01:42" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2007-06-09T20:01:42" />
<div align="Right" class="imagetable right" width="238" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/702/qaxi7025800.jpg?_i=_nF180D66DDD9FF78CE9758E2E2CE76400" itemprop="image" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/702/qaxi7025800.jpg?_i=_nF180D66DDD9FF78CE9758E2E2CE76400 238w" sizes="238px" />
</div>
<div itemprop="articleBody">
<co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<p>Quand nous étions petites, ma meilleure amie et moi avions l’habitude de jouer en nous déguisant avec les tenues de soirée de sa mère. Nous portions ses plus hauts talons et serrions contre nous ses élégants petits sacs pour pénétrer dans un monde imaginaire dans lequel nous étions soudain bien plus âgées. Grâce à ces vêtements magiques, nous pouvions être qui nous voulions et réaliser tous nos rêves. Notre seule limite était celle de notre imagination.</p>
<p>C’est donc empreinte de rêverie que j’ai regardé ma plus jeune fille glisser espièglement ses petons dans ma plus belle paire de talons-hauts.</p>
<p>Je l’observais à distance chanceler en cherchant son équilibre. Elle avait l’air de pouvoir tomber à la renverse à tout moment.</p>
<p>C’est à ce moment que son petit frère est rentré dans la pièce. En le voyant, ma fille imita le ton de ma voix le plus autoritaire qu’elle connaisse et se mit à lui donner des instructions comme si elle était moi. Avec son dos redressé, ses épaules assurées et sa tête relevée avec fierté, on aurait dit que les chaussures avaient été faites pour elle, bien que ses petits pieds soient bien loin de parvenir au bout du talon.</p>
<p>Cette scène m’a rappelé les situations de ma vie où je m’étais sentie moi-même comme un petit enfant surpris en train de porter les talons-hauts de sa mère. Moi aussi j’ai claudiqué gauchement au départ en cherchant un certain équilibre, me trouvant bien <span class="glossary_item" glossary_item="41159">trop</span> « haut » pour me sentir à l’aise.</p>
<p>Par exemple la première fois où, étant adolescente, on m’a demandé de faire un discours officiel devant une assemblée de femmes dont chacune avait au moins une décennie d’avance sur moi. En m’apprêtant à quitter la maison pour me rendre à cette conférence, je tremblai de panique. C’est là que j’ai croisé mon père qui perçut tout de suite dans quelle détresse son adolescente de fille se trouvait.</p>
<p>Il m’a regardé avec son regard pénétrant et m’a dit seulement quelques mots. Ces mots ne m’ont jamais quitté et sont devenus mon mantra lorsque je suis confrontée à une charge qui me semble <a href="/library/article_cdo/aid/817346/jewish/Who-Made-Up-the-Way-We-Sing-the-Torah.htm" title="Who Made Up the Way We Sing the Torah?">trop</a> lourde pour mes frêles épaules. <i>« Souviens-toi de qui tu es et de ce que tu es »</i>, a-t-il simplement dit avant de me donner une tape affectueuse dans le dos en me faisant un large sourire.</p>
<p>Je suis partie de la maison avec ces mots et je me les suis répétés continuellement sur la route vers cette conférence et vers bien d’autres conférences par la suite ou d’autres situations dans lesquelles je me sentais dépassée par la charge qu’elles impliquaient.</p>
<p>Debout devant l’auditoire ce soir-là, avec l’impression d’être dans les chaussures de ma mère, j’ai fait exactement ce que ma fille faisait maintenant.</p>
<p>J’ai joué le rôle qui m’incombait. Et, dans ce rôle, il y avait le sang-froid, le maintien et l’assurance et même – à ma grande surprise – une voix sûre et posée.</p>
<p>Parce que « <i>se rappeler qui on est et ce que l’on est </i>» ne signifie pas se mesurer avec soi-même. Cela n’a rien à voir avec porter des chaussures trop grandes pour soi. Il s’agit plutôt de porter les chaussures qui représentent tout ce que vous avez au fond de vous, tout ce que vous <i>pouvez</i> être et que vous serez un jour.</p>
<p>Parce que qui nous sommes et ce que nous sommes dépasse véritablement de loin ce dont nous sommes conscients.</p>
<p>Ainsi, réaliser « <i>qui on est et ce que l’on est</i> » revient à prendre conscience de son potentiel intérieur et à se rappeler la longue chaîne historique dont chacun de nous est le dernier maillon. C’est se souvenir du privilège et de la responsabilité qui découlent d’un riche passé pour tracer le chemin de notre avenir à travers le présent.</p>
<p>En prenant conscience de <i>ce que</i> nous représentons et <i>qui</i> nous représentons, et en agissant en conséquence, nous le devenons.</p>
</div>
</co:body>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="content-footer">

<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="cf">
<magen-article-credits byline="par Chana Weisberg">
<div class="credit_text_item">Auteure de six livres, notamment sur la vie des femmes de la Bible et sur l’âme féminine, Chana Weisberg est la rédactrice en chef de TheJewishWoman.org et dirige également le JRCC Institute of Torah Study à Toronto et donne des conférences dans le monde entier sur des sujets relatifs aux femmes, aux relations interpersonnelles et à la mystique.</div>
<sl-avatar slot="avatar" shape="square" size="2x-large" image="https://w2.chabad.org/media/images/1234/DfTP12344683.jpg"></sl-avatar>
<sl-button slot="link" variant="link" spacing="none" href="/search/keyword_cdo/kid/1691/jewish/Chana-Weisberg.htm">
More from Chana Weisberg
</sl-button>
<div slot="subtext">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's <a href='/82605' target='_blank'>copyright policy</a>.</div>
</magen-article-credits>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">More in this section</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/4037987/jewish/Dieu-au-lyce.htm" data-aid="4037987">D.ieu au lycée</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/6490438/jewish/Mon-ami-sest-suicid.htm" data-aid="6490438">Mon ami s’est suicidé</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/3138314/jewish/Religieux-mais-pas-extrmiste.htm" data-aid="3138314">Religieux, mais pas extrémiste</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/2485806/jewish/Pourquoi-tant-de-gens-ont-ils-peur-des-chiens.htm" data-aid="2485806">Pourquoi tant de gens ont-ils peur des chiens?</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/2075264/jewish/Pour-qui-vous-prennent-ils.htm" data-aid="2075264">Pour qui vous prennent-ils?</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=2065491" data-aid="2065491">View All &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">You may also be interested in...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/157351/jewish/What-Is-Ego.htm" data-comment-count="19" data-aid="157351" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/125245.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/157351/jewish/What-Is-Ego.htm" title="" data-comment-count="19" data-aid="157351">What Is Ego?</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">. . . and is it kosher to keep just a little bit?</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/157351/jewish/What-Is-Ego.htm#comments" data-comment-count="19" data-aid="157351">19 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/652757/jewish/What-Can-I-Do-About-My-Ego.htm" data-comment-count="20" data-aid="652757" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/189/rcvb1897000.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/652757/jewish/What-Can-I-Do-About-My-Ego.htm" title="" data-comment-count="20" data-aid="652757">What Can I Do About My Ego?</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/652757/jewish/What-Can-I-Do-About-My-Ego.htm#comments" data-comment-count="20" data-aid="652757">20 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/multimedia/video_cdo/aid/1221926/jewish/Isifier-Tutorial-Otherness.htm" data-comment-count="4" data-aid="1221926" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/441/eXed4417515.gif" height="50" width="66" style="margin:0 -8px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/1221926/jewish/Isifier-Tutorial-Otherness.htm" title="" data-comment-count="4" data-aid="1221926">Isifier Tutorial: Otherness</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/1221926/jewish/Isifier-Tutorial-Otherness.htm" class="right_margin" data-comment-count="4"> Watch (2:45)</a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/1221926/jewish/Isifier-Tutorial-Otherness.htm#comments" data-comment-count="4" data-aid="1221926">4 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/blogs/blog_cdo/aid/1024510/jewish/Will-the-Real-Superman-Please-Stand-Up.htm" data-comment-count="6" data-aid="1024510" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/355/TFbV3553782.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/blogs/blog_cdo/aid/1024510/jewish/Will-the-Real-Superman-Please-Stand-Up.htm" title="" data-comment-count="6" data-aid="1024510">Will the Real Superman Please Stand Up?</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/blogs/blog_cdo/aid/1024510/jewish/Will-the-Real-Superman-Please-Stand-Up.htm#comments" data-comment-count="6" data-aid="1024510">6 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Start a Discussion</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Your comment has been received and will be reviewed by our editors.' + ' ' +
				'If your comment conforms to our <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>posting guidelines</a>, it will appear online after our review' +
				'.<br /><br />' +
				'Thank you for joining the discussion.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Share your constructive comments or questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Comment"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Posting Guidelines</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> characters remaining
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Name</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Name"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Location</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Location"></input>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>will not be published</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Email me when new comments are posted.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">I would like to receive news and updates from Chabad-Lubavitch of Central Africa by email.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Cancel"><span>Cancel</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Submit"><span>Submit</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="495913" href="/library/article_cdo/aid/495913/jewish/Communaut-Famille.htm">Communauté & Famille</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item first" data-menu-level="1">
<a data-aid="495892" href="/library/article_cdo/aid/495892/jewish/Education.htm"><span>Education</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1775805" href="/library/article_cdo/aid/1775805/jewish/La-femme-juive.htm"><span>La femme juive</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2065477" href="/library/article_cdo/aid/2065477/jewish/Relations.htm"><span>Relations</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2065465" href="/library/article_cdo/aid/2065465/jewish/Regards-sur-le-monde.htm"><span>Regards sur le monde</span></a>
</div>
<div class="item next_selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="2065467" href="/library/article_cdo/aid/2065467/jewish/Actualit-Evnements.htm"><span>Actualité & Evénements</span></a>
</div>
<div class="item selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="2065491" href="/library/article_cdo/aid/2065491/jewish/Vie-quotidienne.htm"><span>Vie quotidienne</span></a>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="3138314" href="/library/article_cdo/aid/3138314/jewish/Religieux-mais-pas-extrmiste.htm"><span>Religieux, mais pas extrémiste</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2485806" href="/library/article_cdo/aid/2485806/jewish/Pourquoi-tant-de-gens-ont-ils-peur-des-chiens.htm"><span>Pourquoi tant de gens ont-ils peur des chiens?</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2075264" href="/library/article_cdo/aid/2075264/jewish/Pour-qui-vous-prennent-ils.htm"><span>Pour qui vous prennent-ils?</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1506445" href="/library/article_cdo/aid/1506445/jewish/Est-il-immoral-dtre-en-surpoids.htm"><span>Est-il immoral d’être en surpoids?</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1072724" href="/library/article_cdo/aid/1072724/jewish/Est-ce-le-temps-dun-changement-de-dcor.htm"><span>Est-ce le temps d’un changement de décor?</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="766920" href="/library/article_cdo/aid/766920/jewish/Je-Facebook-donc-je-suis.htm"><span>Je Facebook, donc je suis?</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="656535" href="/library/article_cdo/aid/656535/jewish/Le-savoir-vivre.htm"><span>Le «savoir vivre»</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="618010" href="/library/article_cdo/aid/618010/jewish/Pour-ne-pas-perdre-son-temps.htm"><span>Pour ne pas perdre son temps</span></a>
</div>
<div class="item_sub selected" data-menu-level="2">
<a data-aid="528246" href="/library/article_cdo/aid/528246/jewish/-laise-dans-ses-chaussures.htm"><span>À l’aise dans ses chaussures </span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="4037987" href="/library/article_cdo/aid/4037987/jewish/Dieu-au-lyce.htm"><span>D.ieu au lycée</span></a>
</div>
<div class="item_sub last">
<a data-aid="2065491" href="/article.asp?aid=2065491">More</a>
</div>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="4718091" href="/library/article_cdo/aid/4718091/jewish/Ils-ont-fait-une-diffrence.htm"><span>Ils ont fait une différence</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Quick Links</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/tools/feedback.aspx"><span><span>Contact</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/1635512"><span><span>Donate</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div>


</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.jewishafrica.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f528246%2fjewish%2f-laise-dans-ses-chaussures.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%c3%80+l%e2%80%99aise+dans+ses+chaussures+-+Chabad-Lubavitch+of+Central+Africa&amp;url=https%3a%2f%2fwww.jewishafrica.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f528246%2fjewish%2f-laise-dans-ses-chaussures.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%c3%80+l%e2%80%99aise+dans+ses+chaussures+-+Chabad-Lubavitch+of+Central+Africa https%3a%2f%2fwww.jewishafrica.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f528246%2fjewish%2f-laise-dans-ses-chaussures.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.jewishafrica.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f528246%2fjewish%2f-laise-dans-ses-chaussures.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%c3%80+l%e2%80%99aise+dans+ses+chaussures+-+Chabad-Lubavitch+of+Central+Africa">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 2065491);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Print without images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Print</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>





</div>
<div class="poweredby">
<div class="footer3">
<span class="footer-title" >Chabad-Lubavitch of Central Africa</span>
<div class="footer-address">
<span class="footer-street"> </span>
<span class="footer-city-state">Kinshasa, </span>
</div>
<span class="footer-country">Kinshasa</span><span>243-848-406-000</span>
</div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Powered by <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">Privacy Policy</a>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-1.4.2.js?v=3ED211A0"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=CC07618E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=5457FBE7"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/dailystudy.js?v=5228515A"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/language_toggle.js?v=F938A2B7"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?v=DC70C970"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
if (typeof(glossary_items) == 'undefined') glossary_items={};glossary_items['g_41159']={word: 'Trop', text: ['the musical cantillation signs that accompany the printed text of the Torah, known in Yiddish as trop'], article_count: [4], kid: [11187],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/817346/jewish/Who-Made-Up-the-Way-We-Sing-the-Torah.htm',relatedArticleTitle: 'Who Made Up the Way We Sing the Torah?',isVideo: false,};
</script>
<script>
Co.CommentCount = 0;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Chabad-Lubavitch of Central Africa'}; Co.ArticleId     = '528246';Co.SectionId     = 495913;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 373;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'JewishAfrica.com';Co.LanguageCode  = 'en-US';Co.LoginStatus   = 'None';</script>

<script type="text/javascript">
/* index.html */
function clearText(thefield) {
if (thefield.defaultValue == thefield.value)
thefield.value = ""
}
/* DEFER OLD CODE */
Cufon = {};
Cufon.refresh = function () { };
</script>
</body>
</html><!-- END CACHE -->