<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="en" />
<meta name="description" content="חסידי חב&quot;ד מביאים את אור החנוכה לכל שכבות האוכלוסיה, אך במיוחד לאלו שנמצאים הרחק ממשפחתם. והשנה, לראשונה, גם האסירים היהודים בניו ג&#39;רזי יוכלו לחגוג" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/698/CkrV6983390.jpg" itemprop="image" width="200" height="290" />
<meta property="og:image:width" content="200" />
<meta property="og:image:height" content="290" />
<meta name="keywords" content="בחנוכה,השנה,,גם,האסירים,בניו,ג&#39;רזי,יוכלו,לחגוג" />
<meta name="title" content="בחנוכה השנה, גם האסירים בניו ג&#39;רזי יוכלו לחגוג" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-430840-432303-2076398-2110397-1184100-2063791" />
<meta name="article-keywords" content="13370-13654-15094-18055-449-1188-14191-2898-11921-12306-14712-31567" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="430840" />
<meta name="scope-aid" content="432303" />
<meta name="scope-aid" content="2076398" />
<meta name="scope-aid" content="2110397" />
<meta name="scope-aid" content="1184100" />
<meta name="scope-aid" content="2063791" />
<meta name="article-keyword" content="13370" />
<meta name="article-keyword" content="13654" />
<meta name="article-keyword" content="15094" />
<meta name="article-keyword" content="18055" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="14191" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12306" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta property="og:url" content="https://www.jewishafrica.com/blogs/blog_cdo/aid/2063791" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabad" />
<meta property="og:title" content="בחנוכה השנה, גם האסירים בניו ג&#39;רזי יוכלו לחגוג" />
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" href="/tools/rss/blog_rss.xml?aid=1184100" title="Blog RSS Feed" />
<link rel="canonical" href="https://www.jewishafrica.com/blogs/blog_cdo/aid/2063791" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/380/vDXP3804711.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=8AB57D79" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=90A1D7F2" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=2D6ABDDB" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=A13D74E8" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=3A4C63F4" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=72A49647" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=BB63DD50" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/Templates/jewishafrica.css?v=3937F2CE" id="kjewishafrica_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?v=6FE63DDB" id="kpicker" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=43DDBA77" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/he.css?v=" id="k14191" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/blogs/talkoftheplanet.css?v=01276695" id="k15094" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/blogs/blogmain.css?v=38EF40E6" id="k13654" type="text/css"/>

<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
בחנוכה השנה, גם האסירים בניו ג'רזי יוכלו לחגוג
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />



<style>
img.BlogBranding {
/*Cool little hack to maintain the img aspect ratio*/
height: 0;
width: 100%;
padding-top: 31.2217194570136%;
background-size: contain;
background-image: url('https://w2.chabad.org/media/images/403/eQRV4039783.jpg');
}
</style>




<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2012-12-05","primaryArticleId":2063791,"title":"בחנוכה השנה, גם האסירים בניו ג'רזי יוכלו לחגוג","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"BeitChabad.com - בית חבד","contentLevel2":"Content","contentLevel3":"משפחה וקהילה","contentLevel4":"בלוגים","contentLevel5":"\"תקשיבו מה קרה\":","contentLevel6":"בחנוכה השנה, גם האסירים בניו ג'רזי יוכלו לחגוג","siteName":"Chabad-Lubavitch of Central Africa"},"time":{"upcomingHoliday":"Yom Kippur","daysToUpcomingHoliday":7,"hebrewDate":"5787-07-03"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-430840-432303-2076398-2110397-1184100-2063791-', 'keywords': '-k31567-k14712-k12306-k11921-k2898-k14191-k1188-k449-k18055-k15094-k13654-k13370-', 'k': '-462468-430840-432303-2076398-2110397-1184100-2063791--k31567-k14712-k12306-k11921-k2898-k14191-k1188-k449-k18055-k15094-k13654-k13370-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 1076022;var sc_partition = 1;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "2eae2f14";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c2.statcounter.com/counter.php?sc_project=1076022&amp;java=0&amp;security=2eae2f14&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


</head>
<body class="lang_en dir_ltr cco_body">

<div class="header_bg"></div>
<div id="BodyContainer" class="main_container main">
<div style="position:absolute; left:50%; margin-left:-5%; text-align:center; z-index:1; width:280px;">
<img src="https://w2.chabad.org/images/templates/jewish_africa/frenchhebrew_button.png" width="280" height="32" border="0" usemap="#frenchhebrew_button" />
<map name="frenchhebrew_button">
<area shape="rect" coords="0,0,162,32" href="/magazine/default.asp?aid=7505150" alt="Magazine Français" title="Magazine Français">
<area shape="rect" coords="162,0,280,32" href="/magazine/default.asp?aid=7494067" alt="מגזין עברית" title="מגזין עברית">
</map>
</div>
<div class="header_container homeWidth">
<div class="header"> 
<div class="header_LT"> 
<div class="logo"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/images/templates/jewish_africa/logo.png" alt="Chabad Central Africa" title="Chabad Central Africa" border="0" /></a></div>
</div>
<div class="header_RT">
<div class="header_right_top_nav_section"> 
<div class="right_top_nav">
<div>
<a href="/36226">About</a>
</div>
<div>
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="form_content_container"> 
<div class="form_content">
<form action="/1635512" method="get">
<label class="">Help us<br/>
help others</label>
<input class="input w90" type="text" name="Amount" id="x_amount" onfocus="clearText(this)" value="$" />
<div class="dontate_btn">
<input type="image" name="button" id="submit" value="" src="https://w2.chabad.org/images/templates/jewish_africa/donate.png" alt="" title="Donate"/>
</div>
</form>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="navigation_container"> 
<div class="top_nav_bg">

<div class="top_navigation">
<div class="item parent first" onmouseover="this.className+=' hover top_nav_active';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\shover\stop_nav_active/gi, '');"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1789770" title="About" id="drop_menu_1789770">About</a>
<ul class="drop_menu">
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793579">About Us</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793580">Contact Us</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1789771">Welcome</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item parent " onmouseover="this.className+=' hover top_nav_active';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\shover\stop_nav_active/gi, '');"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=695894" title="Photo Galleries" id="drop_menu_695894">Photo Galleries</a>
<ul class="drop_menu">
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=3144124">Mishmar at the Yeshiva </a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2884930">Purim 5775</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2870867">Chanukah 5775</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2870874">New Sefer Torah</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2870866">Pesach Across Africa</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2870856">Tishrei Across Africa</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1957408">Yeshiva Program</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1675501">Equatorial Guinea | La Paz - Mezuzah</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=297696">Chabad around Africa</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=257797">Tu Bishvat Gallery </a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=5364766">TISHREI-KISLEV 5782</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1789752" title="Our Locations" id="drop_menu_1789752">Our Locations</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item parent " onmouseover="this.className+=' hover top_nav_active';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\shover\stop_nav_active/gi, '');"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1789765" title="Adult Education" id="drop_menu_1789765">Adult Education</a>
<ul class="drop_menu">
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793587">Weekly Classes</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1794543">Daily Study</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1789772">Yeshiva</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item parent " onmouseover="this.className+=' hover top_nav_active';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\shover\stop_nav_active/gi, '');"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1789766" title="Childrens Programs" id="drop_menu_1789766">Childrens Programs</a>
<ul class="drop_menu">
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793429">Children's Classes</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793431">Bar/Bat Mitzvah "Online" Lessons</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793590">Bar Mitzvah Experience</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793595">Kids Zone</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1921581" title="News" id="drop_menu_1921581">News</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item parent last" onmouseover="this.className+=' hover top_nav_active';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\shover\stop_nav_active/gi, '');"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1789768" title="Visitor&#39;s Guide" id="drop_menu_1789768">Visitor's Guide</a>
<ul class="drop_menu">
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793618">Kosher Food</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793620">Travel Advisory</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793556">Weekly Services</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1888993">Accomodations</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="main_container main">
<div class="main_content_container">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<div class="hide_for_print center bottom_margin">
<a href="/article.asp?aid=1184100">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="663" height="207" alt=""תקשיבו מה קרה":" title=""תקשיבו מה קרה":" border="0" class="BlogBranding"/>
</a>
</div>
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/2076398",
"name": "משפחה וקהילה"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/2110397",
"name": "בלוגים"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/blogs/blog_cdo/aid/1184100",
"name": "\"תקשיבו מה קרה\":"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=2063791",
"name": "בחנוכה השנה, גם האסירים בניו ג'רזי יוכלו לחגוג"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/2076398' data-aid="2076398">
משפחה וקהילה
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/2110397' data-aid="2110397">
בלוגים
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/blogs/blog_cdo/aid/1184100' data-aid="1184100">
"תקשיבו מה קרה":
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">בחנוכה השנה, גם האסירים בניו ג'רזי יוכלו לחגוג</h1>
<div>
<span class="article-header__date">December 5, 2012 6:28 PM</span>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content g700 no_margin" id="co_content_container">
<div class="post">
<div class="content">
<div class="post_section">
</div>
<div class="post_section">
<div class="post-body">
<div align="Right" class="imagetable right" width="200" >
<div class="imagecell">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/698/CkrV6983390.jpg?_i=_n1EE2C1B85E06D4EEE075B7D6D803E775" itemprop="image" alt="Attorney Roger Jacobs with Rabbi Zalman Grossbaum" title="Attorney Roger Jacobs with Rabbi Zalman Grossbaum" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/698/CkrV6983390.jpg?_i=_n1EE2C1B85E06D4EEE075B7D6D803E775 200w" sizes="200px" />
</div>
<div class="captioncell">
<div>
Attorney Roger Jacobs with Rabbi Zalman Grossbaum
</div>
</div>
</div>
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<p><a href="/holidays/chanukah/default.htm" title="חנוכה">חנוכה</a> בפתח, ועמו "מבצע חנוכה" של חב"ד.</p>
<p>בעוד חסידי חב"ד מביאים את אור החנוכה לכל שכבות האוכלוסיה, <a href="/therebbe/default_cdo/jewish/page.htm" title="הרבי מליובאוויטש">הרבי</a> ביקש לשים דגש מיוחד על אלו שצריכים לחגוג הרחק ממשפחתם: חיילי צה"ל, חולים המאושפזים ואסירים הנמצאים בבית הכלא.</p>
<p>והשנה, לראשונה בהיסטוריה, גם האסירים היהודים בניו ג'רזי יוכלו להשתתף בהדלקת החנוכיה.</p>
<p>עד לפני שנים לא רבות, רוב המדינות בארצות הברית אסרו הדלקת חנוכיה בבתי הכלא שלהם. אך המצב השתנה. בשנת 1978, למשל, הרבי שלח את הרב הראשי של דרום אפריקה לשכנע את האחראי על בתי הכלא בניו-יורק להתיר זאת לאסירים המקומיים (<a href="/library/article_cdo/aid/1100122" title="מעט אור לאסירים היהודיים בדרום אפריקה">לחצו כאן לקריאת הסיפור</a>).</p>
<p>מאז, 44 מדינות קבעו תקנות המאפשרות להדליק חנוכיה בבית הכלא. מדינת ניו ג'רזי תהיה ה-45.</p>
<p>הכול החל בשנה שעברה, כאשר עורך דין יהודי נתבקש לעזור לאסיר ששהה בבית כלא מחוזי לקבל אישור להדלקת החנוכיה. מאמציו הצליחו, והרב שניאור זלמן גרוסבוים מבית חב"ד בליווינגסטון ביקש ממנו להפעיל קשרים כדי להשיג אישור דומה לכל האסירים היהודים ברחבי המדינה.</p>
<p>לאחר שנה של התכתבויות, טלפונים ופגישות, מאמציהם הצליחו. אור החנוכה ידלק בעוז גם בניו ג'רזי ויאיר את חשכת בית הכלא.</p>
</div>
</co:body></div>
</div>
</div>
<div class="post-footer comment-link" style="text-align: left; padding: 16px;">
<div class="hide_for_print">
<span style="float: right;"><a class="comment-link a_underline_off" style="font-weight: bold; font-size: 16px;" href="/article.aspx?aid=2082809" title="Next: היסטוריה בוייטנאם: מקווה הטהרה הראשון">Next Post &raquo;</a></span>
<a style="font-weight: bold; font-size: 16px;" class="comment-link a_underline_off" href="/article.aspx?aid=2050616" title="Previous: מדינה חדשה על מפת השליחות: דקוטה הצפונית"> &laquo; Previous Post</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
<br/>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">You may also be interested in...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/holidays/chanukah/article_cdo/aid/1358679/jewish/What-is-a-Menorah-Chanukiah.htm" title="" data-comment-count="5" data-aid="1358679">What Is a Menorah (Chanukiah)?</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/holidays/chanukah/article_cdo/aid/1358679/jewish/What-is-a-Menorah-Chanukiah.htm#comments" data-comment-count="5" data-aid="1358679">5 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/kabbalah/article_cdo/aid/379783/jewish/Candle-on-the-River.htm" data-comment-count="4" data-aid="379783" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/195/YXXx1955599.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/kabbalah/article_cdo/aid/379783/jewish/Candle-on-the-River.htm" title="" data-comment-count="4" data-aid="379783">Candle on the River</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">Kabbalistic meditations on Chanukah show that redemption depends on consciousness</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/kabbalah/article_cdo/aid/379783/jewish/Candle-on-the-River.htm#comments" data-comment-count="4" data-aid="379783">4 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/multimedia/video_cdo/aid/600771/jewish/Menorah-Lighting-Guide.htm" data-comment-count="30" data-aid="600771" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/358/DQQg3583246.jpg" height="50" width="66" style="margin:0 -8px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/600771/jewish/Menorah-Lighting-Guide.htm" title="" data-comment-count="30" data-aid="600771">Menorah Lighting Guide</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/600771/jewish/Menorah-Lighting-Guide.htm" class="right_margin" data-comment-count="30"> Watch (4:34)</a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/600771/jewish/Menorah-Lighting-Guide.htm#comments" data-comment-count="30" data-aid="600771">30 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/multimedia/video_cdo/aid/1701725/jewish/Do-It-Yourself-Chanukah.htm" data-comment-count="108" data-aid="1701725" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/591/fBEe5919013.jpg" height="50" width="66" style="margin:0 -8px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/1701725/jewish/Do-It-Yourself-Chanukah.htm" title="" data-comment-count="108" data-aid="1701725">Do-It-Yourself Chanukah</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">How to light the Chanukah menorah</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/1701725/jewish/Do-It-Yourself-Chanukah.htm" class="right_margin" data-comment-count="108"> Watch (4:47)</a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/1701725/jewish/Do-It-Yourself-Chanukah.htm#comments" data-comment-count="108" data-aid="1701725">108 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<div class="reader_comments_container" style="margin: 10px 0; width: 100%;"><a name="comments"></a>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Start a Discussion</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Your comment has been received and will be reviewed by our editors.' + ' ' +
				'If your comment conforms to our <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>posting guidelines</a>, it will appear online after our review' +
				'.<br /><br />' +
				'Thank you for joining the discussion.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Share your constructive comments or questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Comment"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Posting Guidelines</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> characters remaining
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Name</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Name"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Location</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Location"></input>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>will not be published</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Email me when new comments are posted.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">I would like to receive news and updates from Chabad-Lubavitch of Central Africa by email.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Cancel"><span>Cancel</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Submit"><span>Submit</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="2076398" href="/library/article_cdo/aid/2076398">משפחה וקהילה</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item first" data-menu-level="1">
<a data-aid="580390" href="/library/article_cdo/aid/580390"><span>זוגיות</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2076399" href="/library/article_cdo/aid/2076399"><span>הורות וחינוך</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="580391" href="/library/article_cdo/aid/580391"><span>היהדות על הנשים</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="580394" href="/library/article_cdo/aid/580394"><span>התפתחות וצמיחה אישית</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="516833" href="/library/article_cdo/aid/516833"><span>אקטואליה</span></a>
</div>
<div class="item next_selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="1553656" href="/library/article_cdo/aid/1553656"><span>שירה</span></a>
</div>
<div class="item selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="2110397" href="/library/article_cdo/aid/2110397"><span>בלוגים</span></a>
<div class="item_sub selected" data-menu-level="2">
<a data-aid="1184100" href="/blogs/blog_cdo/aid/1184100"><span>"תקשיבו מה קרה":</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="936864" href="/blogs/blog_cdo/aid/936864"><span>רבנים על גלגלים</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1219200" href="/blogs/blog_cdo/aid/1219200"><span>תמונות עם מטרה</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2303259" href="/blogs/blog_cdo/aid/2303259"><span>אמנות בשביל הנשמה</span></a>
</div>
<div class="item_sub last" data-menu-level="2">
<a data-aid="5597936" href="/library/article_cdo/aid/5597936"><span>מחשבות</span></a>
</div>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2230404" href="/library/article_cdo/aid/2230404"><span>מתכונים כשרים</span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="3066672" href="/library/article_cdo/aid/3066672"><span>דבר העורך</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Quick Links</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/tools/feedback.aspx"><span><span>Contact</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/1635512"><span><span>Donate</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div><div class="container padding clearfix" id="AboutThisBlog">
<div class="sidebar-title">אודות הבלוג:</div>
<div class="profile-data">
אלפי שלוחי חב"ד מפוזרים ברחבי הארץ ובעולם. משימתם? להפוך את העולם למקום טוב יותר.
</div>
<div class="profile-data">
לפעמים הם נתקלים בקשיים ועוברים רגעים לא פשוטים. אך לעתים תכופות הם חווים הרפתקאות ואפיזודות מהם ניתן לכתוב ספר שלם... בבלוג שלפניכם נשתדל להביא לכם אפיזודות כאלו מרחבי העולם.
</div>
</div><div class="container padding clearfix" id="RecentPosts"><div class="small_header "><span>Recent Posts</span></div>
<ul class="small_links"><li><a href="/article.asp?aid=2082809">היסטוריה בוייטנאם: מקווה הטהרה הראשון</a><br />Sunday, December 23, 2012</li>
<li><a href="/article.asp?aid=2063791">בחנוכה השנה, גם האסירים בניו ג'רזי יוכלו לחגוג</a><br />Wednesday, December 05, 2012</li>
<li><a href="/article.asp?aid=2050616">מדינה חדשה על מפת השליחות: דקוטה הצפונית</a><br />Sunday, November 25, 2012</li>
<li><a href="/article.asp?aid=2028233">סנדי עברה, השלוחים מציעים עזרה</a><br />Saturday, November 03, 2012</li>
<li><a href="/article.asp?aid=1256537">פטריק, נכדה של יעטא רובינשטיין</a><br />Friday, July 23, 2010</li>
<li><a href="/article.asp?aid=1252224">"נראים כמו אברהם לינקולן, במכונית כתומה"</a><br />Friday, July 16, 2010</li>
<li><a href="/article.asp?aid=1248046">כשר למהדרין, באישור רשות בתי הסוהר של פלורידה</a><br />Friday, July 09, 2010</li>
<li><a href="/article.asp?aid=1242400">מקווה טהרה חדש ויפהפה נפתח ליד דיסנילנד שבפריז</a><br />Thursday, July 01, 2010</li>
<li><a href="/article.asp?aid=1234264">במומבאי: מעגל נסגר, בית חב"ד נפתח</a><br />Friday, June 18, 2010</li>
<li><a href="/article.asp?aid=1234265">גלריית תמונות: עשרות אלפים ביקרו ב'אוהל' הרבי ביום ההילולא</a><br />Wednesday, June 16, 2010</li>
<li><a href="/tools/rss/blog_rss.xml?aid=1184100">Subscribe<img width="30" height="14" align="absmiddle" alt="RSS" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/50/TEuy508337.gif" style="margin-Left:5px; " /></a></li>
</ul>
<div class="small_header top_padding">Blog Archive</div>
<ul class="small_links">
<li><a href="/blogs/blog.aspx?aid=1184100&month=12&year=2012">December, 2012 (2)</a></li>
<li><a href="/blogs/blog.aspx?aid=1184100&month=11&year=2012">November, 2012 (2)</a></li>
<li><a href="/blogs/blog.aspx?aid=1184100&month=7&year=2010">July, 2010 (4)</a></li>
<li><a href="/blogs/blog.aspx?aid=1184100&month=6&year=2010">June, 2010 (2)</a></li>
<li><a href="/blogs/blog.aspx?aid=1184100&month=5&year=2010">May, 2010 (4)</a></li>
<li><a href="/blogs/blog.aspx?aid=1184100&month=4&year=2010">April, 2010 (4)</a></li>
<li><a href="/blogs/blog.aspx?aid=1184100&month=7&year=2009">July, 2009 (1)</a></li>
<li><a href="/blogs/blog.aspx?aid=1184100&month=8&year=2008">August, 2008 (1)</a></li>
<li><a href="/blogs/blog.aspx?aid=1184100&month=3&year=2008">March, 2008 (1)</a></li>
</ul>
</div>



</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.jewishafrica.com%2fblogs%2fblog_cdo%2faid%2f2063791%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%91%d7%97%d7%a0%d7%95%d7%9b%d7%94+%d7%94%d7%a9%d7%a0%d7%94%2c+%d7%92%d7%9d+%d7%94%d7%90%d7%a1%d7%99%d7%a8%d7%99%d7%9d+%d7%91%d7%a0%d7%99%d7%95+%d7%92%27%d7%a8%d7%96%d7%99+%d7%99%d7%95%d7%9b%d7%9c%d7%95+%d7%9c%d7%97%d7%92%d7%95%d7%92&amp;url=https%3a%2f%2fwww.jewishafrica.com%2fblogs%2fblog_cdo%2faid%2f2063791%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%91%d7%97%d7%a0%d7%95%d7%9b%d7%94+%d7%94%d7%a9%d7%a0%d7%94%2c+%d7%92%d7%9d+%d7%94%d7%90%d7%a1%d7%99%d7%a8%d7%99%d7%9d+%d7%91%d7%a0%d7%99%d7%95+%d7%92%27%d7%a8%d7%96%d7%99+%d7%99%d7%95%d7%9b%d7%9c%d7%95+%d7%9c%d7%97%d7%92%d7%95%d7%92 https%3a%2f%2fwww.jewishafrica.com%2fblogs%2fblog_cdo%2faid%2f2063791%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.jewishafrica.com%2fblogs%2fblog_cdo%2faid%2f2063791%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%91%d7%97%d7%a0%d7%95%d7%9b%d7%94+%d7%94%d7%a9%d7%a0%d7%94%2c+%d7%92%d7%9d+%d7%94%d7%90%d7%a1%d7%99%d7%a8%d7%99%d7%9d+%d7%91%d7%a0%d7%99%d7%95+%d7%92%27%d7%a8%d7%96%d7%99+%d7%99%d7%95%d7%9b%d7%9c%d7%95+%d7%9c%d7%97%d7%92%d7%95%d7%92">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 1184100);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Print without images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Print</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>





</div>
<div class="poweredby">
<div class="footer3">
<span class="footer-title" >Chabad-Lubavitch of Central Africa</span>
<div class="footer-address">
<span class="footer-street"> </span>
<span class="footer-city-state">Kinshasa, </span>
</div>
<span class="footer-country">Kinshasa</span><span>243-848-406-000</span>
</div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Powered by <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">Privacy Policy</a>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-1.4.2.js?v=3ED211A0"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=CC07618E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=5457FBE7"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?v=DC70C970"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/language_toggle.js?v=F938A2B7"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Chabad-Lubavitch of Central Africa'}; Co.ArticleId     = '2063791';Co.SectionId     = 2076398;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 373;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'JewishAfrica.com';Co.LanguageCode  = 'en-US';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
Co.CommentCount = 0;
</script>

<script type="text/javascript">
/* index.html */
function clearText(thefield) {
if (thefield.defaultValue == thefield.value)
thefield.value = ""
}
/* DEFER OLD CODE */
Cufon = {};
Cufon.refresh = function () { };
</script>
</body>
</html><!-- END CACHE -->