<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="en" />
<meta name="description" content="La Torah fut donn&#233;e par D.ieu au peuple juif sur le mont Sina&#239; il y a plus de 3300 ans. Chaque ann&#233;e, lors de la f&#234;te de Chavouot, nous renouvelons notre acceptation de ce cadeau divin, et D.ieu &#171;redonne&#187; la Torah. Voici, en une minute, comment c&#233;l&#233;brer cette f&#234;te si sp&#233;ciale..." />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/1013/MRoM10130378.jpg" itemprop="image" width="1200" height="627" />
<meta property="og:image:width" content="1200" />
<meta property="og:image:height" content="627" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/1101/qEVI11011356.jpg" itemprop="image" width="685" height="503" />
<meta property="og:image:width" content="685" />
<meta property="og:image:height" content="503" />
<meta name="keywords" content="Qu’est-ce,que,Chavouot,?‎,La,f&#234;te,o&#249;,nous,acceptons,de,nouveau,la,Torah, Shavuot" />
<meta name="title" content="Qu’est-ce que Chavouot ?‎ - La f&#234;te o&#249; nous acceptons de nouveau la Torah - Chabad-Lubavitch of Central Africa" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-430842-436363-2065397-485180-619292-1533931" />
<meta name="article-keywords" content="151-11728-13966-8949-9202-12236-2900-14186-18056-1188-163-14193-2898-11921-12308-14712-31567" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="430842" />
<meta name="scope-aid" content="436363" />
<meta name="scope-aid" content="2065397" />
<meta name="scope-aid" content="485180" />
<meta name="scope-aid" content="619292" />
<meta name="scope-aid" content="1533931" />
<meta name="article-keyword" content="151" />
<meta name="article-keyword" content="11728" />
<meta name="article-keyword" content="13966" />
<meta name="article-keyword" content="8949" />
<meta name="article-keyword" content="9202" />
<meta name="article-keyword" content="12236" />
<meta name="article-keyword" content="2900" />
<meta name="article-keyword" content="14186" />
<meta name="article-keyword" content="18056" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="163" />
<meta name="article-keyword" content="14193" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12308" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta property="og:url" content="https://www.jewishafrica.com/library/article_cdo/aid/1533931/jewish/Quest-ce-que-Chavouot.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabad" />
<meta property="og:title" content="Qu’est-ce que Chavouot ?‎ - La f&#234;te o&#249; nous acceptons de nouveau la Torah" />
<link rel="canonical" href="https://www.jewishafrica.com/library/article_cdo/aid/1533931/jewish/Quest-ce-que-Chavouot.htm" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/1011/hECp10118385.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=D77AD1C0" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/Templates/jewishafrica.css?v=A665C2D4" id="kjewishafrica_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/fr.css?v=" id="k14193" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/library.css?v=D8EC16DC" id="k2900" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/holidays/shavuot.css?v=57C0D878" id="k9202" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=5A2E0307" id="kflexcroll" type="text/css"/>

<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
Qu’est-ce que Chavouot ?‎ - La fête où nous acceptons de nouveau la Torah - Chabad-Lubavitch of Central Africa
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />


<style>

@media (min-width: 769px) {
.co_section_branding {
height:70px;
width: 100%;
background: url(https://w2.chabad.org/media/images/626/kCsX6268734.jpg) no-repeat center top;
}
}
@media (max-width: 768px) {
.co_section_branding {
height: 50px;
width: 100%;
background: url(https://w2.chabad.org/media/images/626/kCsX6268734.jpg) no-repeat left top;
}
}

</style>





<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2011-05-28","primaryArticleId":1533931,"title":"Qu’est-ce que Chavouot ?‎ - La fête où nous acceptons de nouveau la Torah","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"fr.chabad.org","contentLevel2":"Contenu","contentLevel3":"Pratique du Judaïsme","contentLevel4":"Fêtes juives","contentLevel5":"Chavouot 2026","contentLevel6":"Qu’est-ce que Chavouot ?‎","siteName":"Chabad-Lubavitch of Central Africa"},"time":{"upcomingHoliday":"Shavuot","daysToUpcomingHoliday":1,"hebrewDate":"5786-03-05"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-430842-436363-2065397-485180-619292-1533931-', 'keywords': '-k31567-k14712-k12308-k11921-k2898-k14193-k163-k1188-k18056-k14186-k2900-k12236-k9202-k8949-k13966-k11728-k151-', 'k': '-462468-430842-436363-2065397-485180-619292-1533931--k31567-k14712-k12308-k11921-k2898-k14193-k163-k1188-k18056-k14186-k2900-k12236-k9202-k8949-k13966-k11728-k151-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 1076022;var sc_partition = 1;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "2eae2f14";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c2.statcounter.com/counter.php?sc_project=1076022&amp;java=0&amp;security=2eae2f14&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


</head>
<body class="lang_en dir_ltr cco_body">


<div class="header_bg"></div>
<div id="BodyContainer" class="main_container main">
<div style="position:absolute; left:50%; margin-left:-5%; text-align:center; z-index:1; width:280px;">
<img src="https://w2.chabad.org/images/templates/jewish_africa/frenchhebrew_button.png" width="280" height="32" border="0" usemap="#frenchhebrew_button" />
<map name="frenchhebrew_button">
<area shape="rect" coords="0,0,162,32" href="/magazine/default.asp?aid=7365988" alt="Magazine Français" title="Magazine Français">
<area shape="rect" coords="162,0,280,32" href="/magazine/default.asp?aid=7353458" alt="מגזין עברית" title="מגזין עברית">
</map>
</div>
<div class="header_container homeWidth">
<div class="header"> 
<div class="header_LT"> 
<div class="logo"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/images/templates/jewish_africa/logo.png" alt="Chabad Central Africa" title="Chabad Central Africa" border="0" /></a></div>
</div>
<div class="header_RT">
<div class="header_right_top_nav_section"> 
<div class="right_top_nav">
<div>
<a href="/36226">About</a>
</div>
<div>
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="form_content_container"> 
<div class="form_content">
<form action="/1635512" method="get">
<label class="">Help us<br/>
help others</label>
<input class="input w90" type="text" name="Amount" id="x_amount" onfocus="clearText(this)" value="$" />
<div class="dontate_btn">
<input type="image" name="button" id="submit" value="" src="https://w2.chabad.org/images/templates/jewish_africa/donate.png" alt="" title="Donate"/>
</div>
</form>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="navigation_container"> 
<div class="top_nav_bg">


<div class="top_navigation">
<div class="item parent first" onmouseover="this.className+=' hover top_nav_active';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\shover\stop_nav_active/gi, '');"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1789770" title="About" id="drop_menu_1789770">About</a>
<ul class="drop_menu">
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793579">About Us</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793580">Contact Us</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1789771">Welcome</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item parent " onmouseover="this.className+=' hover top_nav_active';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\shover\stop_nav_active/gi, '');"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=695894" title="Photo Galleries" id="drop_menu_695894">Photo Galleries</a>
<ul class="drop_menu">
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=3144124">Mishmar at the Yeshiva </a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2884930">Purim 5775</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2870867">Chanukah 5775</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2870874">New Sefer Torah</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2870866">Pesach Across Africa</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=2870856">Tishrei Across Africa</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1957408">Yeshiva Program</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1675501">Equatorial Guinea | La Paz - Mezuzah</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=297696">Chabad around Africa</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=257797">Tu Bishvat Gallery </a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=5364766">TISHREI-KISLEV 5782</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1789752" title="Our Locations" id="drop_menu_1789752">Our Locations</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item parent " onmouseover="this.className+=' hover top_nav_active';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\shover\stop_nav_active/gi, '');"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1789765" title="Adult Education" id="drop_menu_1789765">Adult Education</a>
<ul class="drop_menu">
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793587">Weekly Classes</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1794543">Daily Study</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1789772">Yeshiva</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item parent " onmouseover="this.className+=' hover top_nav_active';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\shover\stop_nav_active/gi, '');"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1789766" title="Childrens Programs" id="drop_menu_1789766">Childrens Programs</a>
<ul class="drop_menu">
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793429">Children's Classes</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793431">Bar/Bat Mitzvah "Online" Lessons</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793590">Bar Mitzvah Experience</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793595">Kids Zone</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item "><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1921581" title="News" id="drop_menu_1921581">News</a>
</div>
<div class="separator"></div>
<div class="item parent last" onmouseover="this.className+=' hover top_nav_active';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\shover\stop_nav_active/gi, '');"><a class="menuhover" href="/article.asp?aid=1789768" title="Visitor&#39;s Guide" id="drop_menu_1789768">Visitor's Guide</a>
<ul class="drop_menu">
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793618">Kosher Food</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793620">Travel Advisory</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1793556">Weekly Services</a>
</li>
<li onmouseover="this.className+='hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/hover/gi, '');">
<a href="/article.asp?aid=1888993">Accomodations</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="main_container main">
<div class="main_content_container">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="co_section_branding hide_for_print" title="Chavouot 2026">
<div class="section_title ">
<a href="/library/article_cdo/aid/619292/jewish/Chavouot-2026.htm">Chavouot 2026</a>
</div>
</div>
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/2065397/jewish/Pratique-du-Judasme.htm",
"name": "Pratique du Judaïsme"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/holidays/default_cdo/jewish/Ftes-juives.htm",
"name": "Fêtes juives"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/619292/jewish/Chavouot-2026.htm",
"name": "Chavouot 2026"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=1533931",
"name": "Qu’est-ce que Chavouot ?‎"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/2065397/jewish/Pratique-du-Judasme.htm' data-aid="2065397">
Pratique du Judaïsme
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/holidays/default_cdo/jewish/Ftes-juives.htm' data-aid="485180">
Fêtes juives
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/619292/jewish/Chavouot-2026.htm' data-aid="619292">
Chavouot 2026
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">Qu’est-ce que Chavouot ?‎</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">La fête où nous acceptons de nouveau la Torah</h2>
</div>
<div>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="Qu’est-ce que Chavouot ?‎ - La f&#234;te o&#249; nous acceptons de nouveau la Torah" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/1300/Nvdh13007943.jpg" />
<meta itemprop="description" content="La Torah fut donn&#233;e par D.ieu au peuple juif sur le mont Sina&#239; il y a plus de 3300 ans. Chaque ann&#233;e, lors de la f&#234;te de Chavouot, nous renouvelons notre acceptation de ce cadeau divin, et D.ieu &#171;redonne&#187; la Torah. Voici, en une minute, comment c&#233;l&#233;brer cette f&#234;te si sp&#233;ciale..." />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1011/hECp10118385.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1300/Nvdh13007943.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1101/qEVI11011356.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1013/Bcrp10130379.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1003/GgGC10031494.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1013/eLVl10130376.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1013/nEVE10130380.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1013/MRoM10130378.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2011-05-28T23:32:47" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2011-05-28T23:32:47" />
<div itemprop="articleBody">
<co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf"><section>
<div align="center" class="imagetable w96 margin05 widen img500" width="500" >
<div class="imagecell">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1013/Bcrp10130379.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1" alt="Art by Sefira Lightstone" title="Art by Sefira Lightstone" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/1013/Bcrp10130379.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1 500w, https://w2.chabad.org/media/images/1013/Bcrp10130379.jpg?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637 480w" sizes="(min-width: 768px) 685px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
<div class="creditcell">Art by <a href="/3159160" target="_blank">Sefira Lightstone</a></div>
</div>
</section><section><h2>Chavouot 2026</h2>
<p>La fête de Chavouot (שָׁבוּעוֹת en hébreu) dure deux jours, commençant <a href="/calendar/zmanim.asp?hdate=3/5">au coucher du soleil le 5 Sivan</a> et dure jusqu’à la tombée de la nuit le 7 <span class="glossary_item" glossary_item="35381">Sivan</span> <b>(du 21 au 23 mai 2026)</b>. En Israël, elle ne dure qu’un jour et s’achève à la tombée de la nuit le 6 <a href="/library/article_cdo/aid/2263473/jewish/Sivan.htm" title="The Hebrew Month of Sivan">Sivan</a>.</p>
<div><magen-section class="article-toc" spacing="compact" variant="primary">
<sl-menu spacing="condensed">
<sl-menu-label variant="content" spacing="default">Dans cet article:</sl-menu-label>
<a href="#Ce">
<sl-menu-item variant="content" spacing="default">
<sl-icon slot="prefix" size="x-small" name="arrow-down"></sl-icon>Ce que Chavouot commémore</sl-menu-item>
</a>
<a href="#Comment">
<sl-menu-item variant="content" spacing="default">
<sl-icon slot="prefix" size="x-small" name="arrow-down"></sl-icon>Comment Chavouot est célébrée</sl-menu-item>
</a>
</sl-menu>
</magen-section></div> 
</section><section><h2 id="Ce">Ce que Chavouot commémore</h2>
<p>Le mot <i>Chavouot</i> signifie « semaines ». Cette fête marque l’achèvement de la période des sept semaines du compte du <a href="/library/article_cdo/aid/667366/jewish/Sefirat-HaOmer.htm" title="Sefirat HaOmer">Omer</a> entre Pessa’h et Chavouot.</p>
<p>La <a href="/library/article_cdo/aid/5538423/jewish/Quest-ce-que-la-Torah.htm" title="Qu’est-ce que la Torah ?">Torah</a> fut donnée par <a href="/library/article_cdo/aid/1849908/jewish/Dieu.htm" title="Dieu">D.ieu</a> au peuple juif sur le mont Sinaï il y a plus de 3300 ans. Chaque année, lors de la fête de Chavouot, nous renouvelons notre acceptation de ce cadeau divin, et D.ieu « redonne » la <span class="glossary_item" glossary_item="35041">Torah</span>.</p>
<div align="center" class="imagetable w96 margin05 widen img500" width="685" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1101/qEVI11011356.jpg?_i=_n504BC99DD0473598AAE3BCDC5D75568D" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/1101/qEVI11011356.jpg?_i=_n504BC99DD0473598AAE3BCDC5D75568D 685w, https://w2.chabad.org/media/images/1101/qEVI11011356.jpg?_i=_nF2BB495DED96754E4660F69A3A9F4712 640w, https://w2.chabad.org/media/images/1101/qEVI11011356.jpg?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637 480w" sizes="(min-width: 768px) 685px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
<span><sl-divider size="large"></sl-divider><span class="pullquote">En ce jour, D.ieu fit un serment d’alliance perpétuelle avec nous, et, en retour, nous lui avons juré une fidélité éternelle</span><sl-divider size="large"></sl-divider></span>
<p>Le don de la <a href="/library/article_cdo/aid/1426382/jewish/Torah.htm" title="What Is the Torah?">Torah</a> fut un événement spirituel d’une portée immense, qui marqua l’essence de l’âme juive pour l’éternité.  Nos Sages l’ont comparé à un mariage entre D.ieu et le peuple juif. <i>Chavouot</i> signifie également « serment », et en ce jour, D.ieu fit un serment d’alliance perpétuelle avec nous, et, en retour, nous lui avons juré une fidélité éternelle. </p>
<p>Pour approfondir le thème du don de la Torah, <a href="/library/article_cdo/aid/1111003/jewish/La-rvolution-de-la-Torah.htm">cliquez ici</a>.</p>
<p>Dans l’Antiquité, deux pains de blé étaient offerts au Saint <span class="glossary_item" glossary_item="33638">Temple</span> à Chavouot. C’était aussi à ce moment-là que les gens commençaient à amener les Bikourim, leurs premiers et meilleurs fruits, pour remercier D.ieu pour l’abondance de la terre d’Israël. <!--En savoir plus sur les Bikourim ici.--></p>
</section><section><h2 id="Comment">Comment Chavouot est célébrée</h2>
<ul>
<li>Les femmes et les jeunes filles allument les bougies de la fête pour accueillir celle-ci, le premier et aussi le second soir. <a href="/library/article_cdo/aid/894872/jewish/La-veille-de-Chavouot.htm" title="La veille de Chavouot">Lire la procédure d’allumage des bougies ici.</a></li>
<li>C’est une <a href="/library/article_cdo/aid/683015/jewish/Quest-ce-que-le-Tikoun-Lel-Chavouot.htm" title="Qu’est-ce que le Tikoun Leïl Chavouot?">tradition de demeurer éveillé</a> toute la nuit en étudiant la Torah le premier soir de Chavouot.</li>
<li>Tous les hommes, femmes et enfants se rendent traditionnellement à la synagogue le premier jour de Chavouot pour écouter la lecture des Dix Commandements. <a href="/library/article_cdo/aid/894862/jewish/Que-sont-les-Dix-Commandements.htm" title="Que sont les Dix Commandements?">En savoir plus sur les Dix Commandements.</a></li>
<li>Comme lors des autres fêtes, des repas festifs sont consommés et aucun « travail » ne peut être accompli. <a href="/library/article_cdo/aid/987503/jewish/Les-lois-de-Yom-Tov.htm">Plus d’informations sur la façon dont nous « nous reposons » durant les fêtes juives.</a></li>
<li>Il est de coutume de consommer des aliments lactés à Chavouot. Les menus vont des blintzes au fromage traditionnels aux quiches, gratins et plus encore. <a href="/library/article_cdo/aid/683025/jewish/Aliments-lacts.htm" title="Aliments lactés">Découvrez ici les raisons de la consommation de laitages à Chavouot.</a></li>
<li>Le second jour de Chavouot, la prière de <span class="glossary_item" glossary_item="34553">Yizkor</span>, à la mémoire des disparus, est récitée. <a href="/library/article_cdo/aid/1950821/jewish/Yizkor-la-prire-du-souvenir.htm" title="Yizkor – la prière du souvenir">Rafraîchissez vos connaissances sur Yizkor</a>.</li>
<li>Dans certaines communautés, on lit <a href="/library/article_cdo/aid/896012/jewish/Lhistoire-de-Ruth.htm" title="L’histoire de Ruth">le Livre de Ruth</a>, car le <a href="/library/article_cdo/aid/6908048/jewish/Lhistoire-du-roi-David-dans-la-Bible.htm" title="L’histoire du roi David dans la Bible">Roi David</a> – qui quitta ce monde à Chavouot – était un descendant de <span class="glossary_item" glossary_item="36016">Ruth</span> la Moabite.</li>
<li>Certains ont la coutume de décorer leurs maisons (et synagogues) avec des fleurs et des plantes parfumées à l’approche de Chavouot. <a href="/library/article_cdo/aid/683026/jewish/7-raisons-traditionnelles-des-dcorations-florales-Chavouot.htm" title="7 raisons traditionnelles des décorations florales à Chavouot">Lisez ici la raison de cette coutume.</a></li>
</ul>
<p><a href="/library/article_cdo/aid/619292/jewish/Chavouot-2026.htm" title="Chavouot 2026">Cliquez ici</a> pour plus d’informations sur Chavouot.</p>
<div align="center" class="imagetable w96 margin05 widen img500" width="500" >
<div class="imagecell">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1300/Nvdh13007943.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1" itemprop="image" alt="It is customary to eat dairy foods on Shavuot, with menus ranging from traditional cheese blintzes to more modern options like pizza." title="It is customary to eat dairy foods on Shavuot, with menus ranging from traditional cheese blintzes to more modern options like pizza." srcset="https://w2.chabad.org/media/images/1300/Nvdh13007943.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1 500w, https://w2.chabad.org/media/images/1300/Nvdh13007943.jpg?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637 480w" sizes="(min-width: 768px) 685px, 100vw" />
</div>
<div class="captioncell">
<div>
It is customary to eat dairy foods on <span class="glossary_item" glossary_item="32689">Shavuot</span>, with menus ranging from traditional cheese blintzes to more modern options like pizza.
</div>
</div>
</div>
</section></div>
</co:body>
</div>
<div class="ds-related-topics">
<sl-tooltip content="Read more about Shavuot" trigger="hover">
<sl-button pill href="/search/keyword.htm/kid/151" target="_blank">Shavuot</sl-button>
</sl-tooltip>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="content-footer">
<!-- END CACHE -->
<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="inlinecopyright vertical_margin">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's <a href='/82605' target='_blank'>copyright policy</a>.</div>
</div>
<meta itemprop="author" content="Chabad.org" />
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">You may also be interested in...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/609663/jewish/What-Is-Shavuot.htm" data-comment-count="158" data-aid="609663" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1011/hECp10118385.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/609663/jewish/What-Is-Shavuot.htm" title="" data-comment-count="158" data-aid="609663">What Is Shavuot?</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/609663/jewish/What-Is-Shavuot.htm#comments" data-comment-count="158" data-aid="609663">158 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/4027637/jewish/Eleven-Shavuot-Facts-Every-Jew-Should-Know.htm" data-comment-count="51" data-aid="4027637" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/925/ZigF9252490.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/4027637/jewish/Eleven-Shavuot-Facts-Every-Jew-Should-Know.htm" title="" data-comment-count="51" data-aid="4027637">Eleven Shavuot Facts Every Jew Should Know</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/4027637/jewish/Eleven-Shavuot-Facts-Every-Jew-Should-Know.htm#comments" data-comment-count="51" data-aid="4027637">51 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/multimedia/video_cdo/aid/4757399/jewish/What-Is-Shavuot.htm" data-comment-count="15" data-aid="4757399" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1128/pcvT11287431.jpg" height="50" width="66" style="margin:0 -8px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/4757399/jewish/What-Is-Shavuot.htm" title="" data-comment-count="15" data-aid="4757399">What Is Shavuot?</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/4757399/jewish/What-Is-Shavuot.htm" class="right_margin" data-comment-count="15"> Watch (3:56)</a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/4757399/jewish/What-Is-Shavuot.htm#comments" data-comment-count="15" data-aid="4757399">15 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/multimedia/video_cdo/aid/4760755/jewish/Six-Days-Six-Steps-to-Shavuot.htm" data-comment-count="3" data-aid="4760755" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1128/GZyI11289365.jpg" height="50" width="66" style="margin:0 -8px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/4760755/jewish/Six-Days-Six-Steps-to-Shavuot.htm" title="" data-comment-count="3" data-aid="4760755">Six Days, Six Steps to Shavuot </a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/4760755/jewish/Six-Days-Six-Steps-to-Shavuot.htm" class="right_margin" data-comment-count="3"> Watch (42:42)</a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/4760755/jewish/Six-Days-Six-Steps-to-Shavuot.htm#comments" data-comment-count="3" data-aid="4760755">3 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Start a Discussion</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Your comment has been received and will be reviewed by our editors.' + ' ' +
				'If your comment conforms to our <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>posting guidelines</a>, it will appear online after our review' +
				'.<br /><br />' +
				'Thank you for joining the discussion.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Share your constructive comments or questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Comment"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Posting Guidelines</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> characters remaining
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Name</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Name"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Location</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Location"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>will not be published</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Email me when new comments are posted.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">I would like to receive news and updates from Chabad-Lubavitch of Central Africa by email.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Cancel"><span>Cancel</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Submit"><span>Submit</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="619292" href="/library/article_cdo/aid/619292/jewish/Chavouot-2026.htm">Chavouot 2026</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item selected first" data-menu-level="1">
<a data-aid="1533931" href="/library/article_cdo/aid/1533931/jewish/Quest-ce-que-Chavouot.htm"><span>Qu’est-ce que Chavouot ?‎</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="683013" href="/library/article_cdo/aid/683013/jewish/Guide-pratique.htm"><span>Guide pratique</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="6904792" href="/library/article_cdo/aid/6904792/jewish/propos-de-Chavouot.htm"><span>À propos de Chavouot</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="894783" href="/library/article_cdo/aid/894783/jewish/La-Torah.htm"><span>La Torah</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="894782" href="/library/article_cdo/aid/894782/jewish/Inspiration.htm"><span>Inspiration</span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="894778" href="/library/article_cdo/aid/894778/jewish/Rcits.htm"><span>Récits</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Quick Links</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/tools/feedback.aspx"><span><span>Contact</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/1635512"><span><span>Donate</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div><!-- END CACHE -->


</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.jewishafrica.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f1533931%2fjewish%2fQuest-ce-que-Chavouot.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=Qu%e2%80%99est-ce+que+Chavouot+%3f%e2%80%8e+-+La+f%c3%aate+o%c3%b9+nous+acceptons+de+nouveau+la+Torah+-+Chabad-Lubavitch+of+Central+Africa&amp;url=https%3a%2f%2fwww.jewishafrica.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f1533931%2fjewish%2fQuest-ce-que-Chavouot.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=Qu%e2%80%99est-ce+que+Chavouot+%3f%e2%80%8e+-+La+f%c3%aate+o%c3%b9+nous+acceptons+de+nouveau+la+Torah+-+Chabad-Lubavitch+of+Central+Africa https%3a%2f%2fwww.jewishafrica.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f1533931%2fjewish%2fQuest-ce-que-Chavouot.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.jewishafrica.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f1533931%2fjewish%2fQuest-ce-que-Chavouot.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=Qu%e2%80%99est-ce+que+Chavouot+%3f%e2%80%8e+-+La+f%c3%aate+o%c3%b9+nous+acceptons+de+nouveau+la+Torah+-+Chabad-Lubavitch+of+Central+Africa">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 619292);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Print without images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Print</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>





</div>
<div class="poweredby">
<div class="footer3">
<span class="footer-title" >Chabad-Lubavitch of Central Africa</span>
<div class="footer-address">
<span class="footer-street"> </span>
<span class="footer-city-state">Kinshasa, </span>
</div>
<span class="footer-country">Kinshasa</span><span>243-848-406-000</span>
</div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Powered by <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">Privacy Policy</a>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-1.4.2.js?v=3ED211A0"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=95D39855"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/textexpander.js?v=9136F2AE"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
if (typeof(glossary_items) == 'undefined') glossary_items={};glossary_items['g_32689']={word: 'Shavuot', text: ['(lit. “weeks”) The one-day holiday (two in the Diaspora) commemorating the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1197\">Giving of the Torah</a> on Mount Sinai. This late-spring holiday commences on the fiftieth day (the morrow of <a href=\"/search/keyword.asp?kid=150\">seven “weeks”</a>) following the second day of <a href=\"/search/keyword.asp?kid=145\">Passover</a>.'], article_count: [377], kid: [151],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/111377/jewish/Shavuot-2026.htm',relatedArticleTitle: 'Shavuot',isVideo: false,};glossary_items['g_33638']={word: 'Temple', text: ['the Holy Temple in Jerusalem'], article_count: [904], kid: [238],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/52754/jewish/The-Holy-Temple-an-Anthology.htm',relatedArticleTitle: 'The Holy Temple: an Anthology',isVideo: false,};glossary_items['g_34553']={word: 'Yizkor', text: ['prayer for the souls of departed parents recited on certain festival days'], article_count: [25], kid: [10102],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/371509/jewish/Yizkor-The-Memorial-Prayer.htm',relatedArticleTitle: 'Yizkor - The Memorial Prayer',isVideo: false,};glossary_items['g_35041']={word: 'Torah', text: ['(lit. teaching) (a) The Five Books of Moses (The Bible); (b) the overall body of Jewish religious teachings encompassing the whole body of Jewish law, practice and tradition'], article_count: [28793], kid: [1199],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/1426382/jewish/Torah.htm',relatedArticleTitle: 'What Is the Torah?',isVideo: false,};glossary_items['g_35381']={word: 'Sivan', text: ['Hebrew month corresponding to May-June, month in which the festival of Shavuot is celebrated'], article_count: [12], kid: [11181],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/2263473/jewish/Sivan.htm',relatedArticleTitle: 'The Hebrew Month of Sivan',isVideo: false,};glossary_items['g_36016']={word: 'Ruth', text: ['(a) (10th century BCE) A <a href=\"/search/keyword.asp?kid=13425\">Moabite</a> princess who married the son of <a href=\"/search/keyword.asp?kid=13605\">Naomi</a> and <a href=\"/search/keyword.asp?kid=13606\">Elimelech</a>. After her husband died, she followed her mother-in-law to Israel and <a href=\"/search/keyword.asp?kid=2255\">converted</a> to Judaism. She then married <a href=\"/search/keyword.asp?kid=9268\">Boaz</a>, and they are the antecedents of <a href=\"/search/keyword.asp?kid=2417\">King David</a>. (b) A common Jewish name.'], article_count: [31], kid: [6765],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/520475/jewish/Ruth-of-the-Bible.htm',relatedArticleTitle: 'Ruth of the Bible',isVideo: false,};
</script>
<script>
Co.CommentCount = 0;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Chabad-Lubavitch of Central Africa'}; Co.ArticleId     = '1533931';Co.SectionId     = 2065397;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 373;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'JewishAfrica.com';Co.LanguageCode  = 'en-US';Co.LoginStatus   = 'None';</script>

<script type="text/javascript">
/* index.html */
function clearText(thefield) {
if (thefield.defaultValue == thefield.value)
thefield.value = ""
}
/* DEFER OLD CODE */
Cufon = {};
Cufon.refresh = function () { };
</script>
</body>
</html><!-- END CACHE -->